Salmene 78:70
Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra sauefjøsene.
Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra sauefjøsene.
Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra saueinnhegningene.
Han valgte David, sin tjener, og tok ham bort fra saueinnhegningene.
Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra sauefoldene.
Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra fårehegnene.
Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene.
Han valgte også David, sin tjener, og hentet ham fra fåreflokkene.
Han valgte David, sin tjener, tok ham fra fåreburene.
Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene:
Han utvalgte også sin tjener David og hentet ham fra sauegjerdet.
Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene:
Han utvalgte sin tjener David og tok ham fra saueinnhegningene.
He chose David His servant and took him from the sheepfolds.
Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra sauekveen.
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
Han valgte også David, sin tjener, og hentet ham fra sauefoldene:
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra sauefoldene;
Han utvalgte David, sin tjener, tok ham fra fårene,
Han utvalgte David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene;
Han utvalgte David, sin tjener, og tok ham fra sauefollene;
He chose{H977} David{H1732} also his servant,{H5650} And took{H3947} him from the sheepfolds:{H4356}
He chose{H977}{H8799)} David{H1732} also his servant{H5650}, and took{H3947}{H8799)} him from the sheepfolds{H4356}{H6629}:
And there he buylded his temple on hye, and layed ye foundacion of it like ye grounde, that it might perpetually endure.
He chose Dauid also his seruant, and tooke him from the shepefolds.
He chose also Dauid his seruaunt: and toke hym away from the sheepefoldes.
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
He also chose David his servant, And took him from the sheepfolds;
And He fixeth on David His servant, And taketh him from the folds of a flock,
He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:
He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:
He took David to be his servant, taking him from the place of the flocks;
He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds;
He chose David, his servant, and took him from the sheepfolds.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
71 Fra å følge de fødende saueflokkene førte han ham til å være hyrde for Jakob, sitt folk, Israel, sin arv.
72 Han voktet dem etter sitt hjertes oppriktighet og ledet dem med sin sterke hånds visdom.
7 Så skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beiteplassen, fra å være bak sauene, for at du skulle bli fyrste over mitt folk Israel.
8 Så skal du nå si dette til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitene bak fårene for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.
15 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og som nå har oppfylt det med sin hånd.
16 Fra den dagen jeg førte mitt folk Israel ut av Egypten, har jeg ikke valgt meg en by fra noen av Israels stammer for å bygge et hus til mitt navn, men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.
67 Han forkastet Josefs telt og valgte ikke Efraims stamme.
68 Men han valgte Judas stamme, Sions fjell, som han elsket.
69 Han bygde sitt hellige sted som høydene, som jorden som han har grunnlagt for alltid.
34 David sa til Saul: "Din tjener var gjetergutt hos sin far. Når en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken,
5 Fra den dagen jeg førte mitt folk ut av Egypt, har jeg ikke utvalgt noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skulle være, og heller ikke valgt noen mann til å være leder over Israel.
6 Men jeg valgte Jerusalem, for at mitt navn skulle være der, og jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.
22 vil jeg redde sauene mine, og de skal ikke lenger være bytte. Jeg vil dømme mellom ett lam og et annet.
23 Jeg vil oppreise én hyrde over dem, min tjener David, og han skal ta seg av dem. Han skal være deres hyrde.
4 Nå har Herren, Israels Gud, valgt meg fra hele min fars ætt til å være konge over Israel for alltid. Han valgte Juda som fyrste, og blant Judas hus valgte han min fars hus, og blant min fars sønner hadde han behag i meg for å gjøre meg til konge over hele Israel.
5 Og blant alle mine sønner—for Herren har gitt meg mange sønner—har han valgt ut Salomo, min sønn, til å sitte på Herrens kongerike trone over Israel.
6 Han sa til meg: Din sønn Salomo skal bygge mitt hus og mine forgårder. Jeg har utvalgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.
52 Han førte sitt folk ut som en flokk og ledet dem som en hjord i ørkenen.
19 For Herren er vårt skjold, og vår konge er den hellige i Israel.
20 Du talte i et syn til din trofaste og sa: Jeg har gitt hjelp til en helt, jeg har opphøyet en utvalgt blant folket.
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg, Israel som sin eiendom.
13 For Herren har valgt Sion, han begjærte det som sin bolig:
3 For jeg sa: Din nåde blir bygget opp for alltid, du vil stadfeste din trofasthet i himmelen.
15 Men David pleide å dra frem og tilbake fra Saul for å gjete sin fars småfe i Betlehem.
2 Da sa David: Ingen skal bære Guds ark, unntatt levittene, for Herren har utvalgt dem til å bære Guds ark og til å tjene ham for alltid.
5 For Herren din Gud har utvalgt ham blant alle dine stammer til å stå og tjene i Herrens navn, han og hans sønner alle dager.
22 «Da han hadde avsatt ham, lot han David bli deres konge. Om ham vitnet han: Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt hjerte, som skal gjøre all min vilje.»
24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal vandre etter mine lover og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.
17 Han vil ta tiende av småfeet deres, og dere vil bli hans slaver.
1 Hør nå, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.
19 Saul sendte bud til Isai og sa: Send meg David, sønnen din, som er hos småfeet.
20 David tok alt småfe og storfe, og de brakte det foran dette byttet og sa: «Dette er Davids bytte.»
9 Du som jeg grep fra jordens ender, kalte fra de ytterste hjørner og sa: Du er min tjener, jeg har utvalgt deg, og jeg har ikke forkastet deg.
34 Men jeg vil ikke ta hele riket ut av Salomos hånd, men jeg vil gjøre ham til fyrste alle hans levedager, for min tjener Davids skyld, som jeg har utvalgt, for han holdt mine bud og forskrifter.
4 Han legger folkeslag under oss, ja, folkene under våre føtter.
2 Allerede tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: 'Du skal være gjeter for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'
2 Til og med mens Saul var konge, var det du som ledet Israel ut og inn; og Herren din Gud har sagt til deg: Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.
12 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyd hans rike for sitt folk Israels skyld.
13 Israels, hans tjeners barn, Jakobs utvalgte etterkommere!
32 Men én stamme skal han ha, for min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, den byen jeg har valgt ut av alle Israels stammer.
26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, som han hadde utvalgt.
7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans hellige, til den foraktede sjelen, til den som folket avskyr, til undertrykkernes tjener: Konger skal se og reise seg, fyrster skal bøye seg ned for Herrens skyld, han som er trofast, Israels hellige, som har utvalgt deg.
2 Da Saul kom tilbake fra å jage filisterne, fikk han høre: «Se, David er i En-Gedi-ørkenen.»
43 Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
69 Han har oppreist for oss et frelsens horn i Davids, sin tjeners, hus,
1 Kong David sa fortsatt til hele forsamlingen: Salomo, min ene sønn som Gud har valgt, er ung og uerfaren, men oppgaven er stor; for dette tempelet er ikke for et menneske, men for Herren Gud.
14 Han satte garnisoner i hele Edom, og alle edomittene ble Davids tjenere. Herren ga David seier overalt hvor han dro.
6 Dere, Abrahams ætt, hans tjener! Dere, Jakobs utvalgte barn!
20 Tidlig om morgenen stod David opp, forlot småfeet hos en gjeter, tok med maten og dro av sted, slik Isai hadde befalt ham. Han kom til leiren akkurat da hæren rykket frem for å stille opp til kampropene.
2 David forsto da at Herren hadde bekreftet hans kongegjerning over Israel, for riket hans ble svært opphøyd for Israels folks skyld.