Sakarja 11:14

Modernisert Norsk Bibel 1866

Jeg brøt den andre staven min, 'Bånd', for å oppheve brorskapet mellom Juda og Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:21 : 21 Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse; sammen er de mot Juda. Men hans vrede vender ikke tilbake, hans hånd er enda utrakt.
  • Jes 11:13 : 13 Efraims misunnelse skal ta slutt, og Judas fiender skal bli utryddet. Efraim skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke plage Efraim.
  • Esek 37:16-20 : 16 Menneskesønn, ta deg et stykke tre og skriv på det: 'For Juda og deres medbrødre av Israels barn.' Ta så et annet trestykke og skriv på det: 'For Josef, Efraims stamme, og hele Israels hus, deres medbrødre.' 17 Sett dem sammen til ett stykke, så de blir ett i din hånd. 18 Når folket ditt spør deg: 'Forklar oss hva du mener med dette,' 19 da skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil ta Josefs stokk som har vært i Efraims hånd og de israelittiske stammene, deres medbrødre. Jeg vil legge dem til Juda-stokken og gjøre dem til ett tre, så de blir ett i min hånd. 20 De stykkene du skriver på, skal du holde i hånden foran øynene deres.
  • Sak 11:7 : 7 Jeg voktet slaktefårene, for de var stakkarslige får. Jeg tok to staver, en kalte jeg 'Velvilje' og den andre 'Bånd', og jeg voktet fårene.
  • Sak 11:9 : 9 Jeg sa: 'Jeg vil ikke lenger vokte dere. La det som dør, dø, og la det som skal utslettes, bli utslettet. La de overlevende spise hverandres kjøtt.'
  • Matt 24:10 : 10 Mange skal da ta anstøt, forråde hverandre og hate hverandre.
  • Apg 23:7-9 : 7 Da han hadde sagt dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble splittet. 8 Saddukeerne sier nemlig at det ikke finnes noen oppstandelse, og heller ikke engler eller ånder, mens fariseerne anerkjenner begge deler. 9 Det oppsto et stort skrik, og noen skriftlærde fra fariseernes flokk reiste seg og protesterte heftig: Vi finner ingen skyld hos dette mennesket, men dersom en ånd eller en engel har talt med ham, så må vi ikke kjempe mot Gud. 10 Da striden ble voldsom, fryktet kommandanten at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, så han befalte soldatene å gå ned, gripe ham ut av mengden og føre ham inn i borgen.
  • Gal 5:15 : 15 Men hvis dere biter og sluker hverandre, pass på at dere ikke blir tilintetgjort av hverandre.
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og stridslyst i hjertet, så skryt ikke og lyv ikke mot sannheten.
  • Jak 3:16 : 16 For der det er misunnelse og strid, der er det forvirring og alle slags onde gjerninger.
  • Jak 4:1-3 : 1 Hvor kommer all krig og strid blant dere fra? Er det ikke fra lystene deres, som kjemper i lemmene deres? 2 Dere begjærer, men har ikke; dere dreper og er misunnelige, men kan ikke få; dere kjemper og strider, men har ikke fordi dere ikke ber. 3 Dere ber, men får ikke, fordi dere ber dårlig, for å tilfredsstille deres egne nytelser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    7Jeg voktet slaktefårene, for de var stakkarslige får. Jeg tok to staver, en kalte jeg 'Velvilje' og den andre 'Bånd', og jeg voktet fårene.

    8Jeg fjernet tre hyrder i en måned, for jeg ble lei av dem, og deres sjel avskydde meg også.

    9Jeg sa: 'Jeg vil ikke lenger vokte dere. La det som dør, dø, og la det som skal utslettes, bli utslettet. La de overlevende spise hverandres kjøtt.'

    10Jeg tok staven min, 'Velvilje', og brøt den i stykker for å gjøre min pakt med folkene til intet.

    11Den ble gjort til intet samme dag, og slik forsto de stakkarslige fårene, de som fulgte meg, at det var Herrens ord.

    12Jeg sa til dem: 'Hvis det er godt i deres øyne, så gi meg min lønn. Hvis ikke, la det være.' Så veide de opp tretti sølvpenger, min lønn.

    13Herren sa til meg: 'Kast det til pottemakeren, denne herlige summen jeg ble verdsatt til av dem!' Så tok jeg de tretti sølvpengene og kastet dem i Herrens hus, til pottemakeren.

  • 77%

    13Nå skal jeg bryte hans åk fra deg og rive dine lenker fra hverandre.

    14Herren har gitt befaling mot deg, at ditt navn ikke skal få noen etterkommere mer; jeg vil ødelegge de skårne og støpte bildene i dine guders hus og gjøre din grav, for du er blitt foraktet.

  • 75%

    15Herren sa til meg: 'Ta deg en dåraktig hyrdes redskap.'

    16For se, jeg skal reise opp en hyrde i landet som ikke besøker de døende, ikke leter etter de unge, ikke helbreder de skadede, og ikke gir mat til de som står. Han skal spise kjøttet av de fete og rive av deres hover.

  • 10Da tok profeten Hananja åket av profeten Jeremias' hals og brøt det i stykker.

  • 5Herren har brutt de urettferdiges stav, herskernes ris.

  • 18Og jeg vil overgi de mennene som brøt min pakt, som ikke holdt ordene i pakten de gjorde i mitt nærvær, da de delte kalven i to og gikk mellom dens deler,

  • 23Jeg har knust gjeteren med deg, og hans flokk, åkermannen og hans okser med deg, fyrster og ledere med deg.

  • 14Da kom Herrens ord til meg, og han sa:

  • 15Og jeg vil kaste dere bort fra mitt ansikt, slik jeg kastet bort alle deres brødre, hele Efraims ætt.

  • 2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt Babels konges åk.

  • 71%

    8Så kom Herrens ord til meg igjen og sa:

    9Dette sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • 7Sverd, våkn opp mot min hyrde og mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud; slå hyrden, og flokken skal bli spredt, og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • 14Så sa Herren om alle mine onde naboer, de som raner den arven jeg har gitt til mitt folk Israel: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres land, og rykke Judas hus opp midt iblant dem.

  • 11For slik som beltet er festet ved en manns liv, slik lot jeg hele Israels hus og hele Judas hus være knyttet til meg, sier Herren, for å være mitt folk, til ære og pris; men de ville ikke høre.

  • 11For Israels hus og Judas hus har vært helt troløse mot meg, sier Herren.

  • 7da vil jeg utrydde Israel fra landet jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget til mitt navn, vil jeg avvise fra mitt ansikt. Israel skal bli et ordtak og en spott blant alle folk.

  • 70%

    15Herrens ord kom til meg:

    16Menneskesønn, ta deg et stykke tre og skriv på det: 'For Juda og deres medbrødre av Israels barn.' Ta så et annet trestykke og skriv på det: 'For Josef, Efraims stamme, og hele Israels hus, deres medbrødre.'

    17Sett dem sammen til ett stykke, så de blir ett i din hånd.

  • 14Han skal knuse den, som når man knuser en leirkrukke, knuser den uten nåde, slik at det ikke finnes et skår igjen for å hente ild fra ovnen eller øse vann fra kilden.

  • 19da skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil ta Josefs stokk som har vært i Efraims hånd og de israelittiske stammene, deres medbrødre. Jeg vil legge dem til Juda-stokken og gjøre dem til ett tre, så de blir ett i min hånd.

  • 17Da tok jeg tak i begge tavlene og kastet dem fra mine hender og knuste dem foran deres øyne.

  • 70%

    12Men Herrens ord kom til Jeremia etter at Hananja hadde brutt åket av profeten Jeremias' hals, og han sa:

    13Gå og si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt treåket, men du skal lage jernåk i stedet.

  • 7I et øyeblikk kan jeg snakke mot et folk og et rike for å rive opp, bryte ned og ødelegge.

  • 25Jeg skal knuse Assur i mitt land og trampe ham ned på mine fjell. Hans åk skal bli tatt bort fra dem og hans byrde fra deres skuldre.

  • 11Og jeg vil utrydde trollmennene fra din midte, og du skal ikke ha noen spåmenn hos deg.

  • 4Så skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg bygde, river jeg ned, og det jeg plantet, drar jeg opp med roten, ja, hele dette landet.

  • 5Den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal.

  • 4For du har brutt åket som tynget dem, stokken over skulderen deres, og slavefogdens stav, som på Midians dag.

  • 10De har vendt tilbake til sine forfedres synder, som nektet å høre på mine ord. De fulgte andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg opprettet med deres fedre.

  • 14Jeg vil overgi resten av min arv i fiendens hånd, og de skal bli til plyndring og rov for alle sine fiender,

  • 14at når jeg straffer Israels synder, skal jeg også straffe Betels altere, og alterets horn skal bli hugget av og falle til jorden.

  • 10Og du skal knuse krukken for øynene til de mennene som gikk med deg.

  • 11Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vender mitt ansikt mot dere til ulykke for å utrydde hele Juda.

  • 16Når jeg sender de onde pilene av hungersnød mot dem, for å ødelegge dem, skal jeg la hungersnøden komme over dere, og jeg skal minke tilgangen på brød.

  • 11skal jeg ikke da gjøre det samme med Jerusalem og dens avguder som jeg gjorde med Samaria og dens avguder?

  • 14Jeg vil slå dem i stykker, den ene mot den andre, både fedre og barn sammen, sier Herren. Jeg vil ikke skåne, spare eller vise medfølelse når jeg ødelegger dem.

  • 14Derfor skal Herren hogge både hode og hale av Israel, palmegren og siv på én dag.

  • 6For den kom fra Israel, en håndverker laget den, og den er ikke en Gud; derfor skal Samarias kalv bli til små stykker.

  • 14Alle som er rundt ham, hans hjelpere og alle styrkene, vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil trekke mitt sverd etter dem.