1 Kongebok 18:20
Så Ahab sendte bud til alle Israels barn, og samlet profetene sammen til fjellet Karmel.
Så Ahab sendte bud til alle Israels barn, og samlet profetene sammen til fjellet Karmel.
Ahab sendte da bud til alle israelittene og samlet profetene på fjellet Karmel.
Akab sendte bud til alle israelittene og samlet profetene på Karmelfjellet.
Ahab sendte bud til alle israelittene og samlet profetene på Karmelfjellet.
Så sendte Akab bud utover hele Israel og samlet profetene på Karmel-fjellet.
Så sendte Akab bud til alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.
Akab sendte bud til alle Israels barn og samlet profetene på Karmels fjell.
Akab sendte bud blant alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.
Så sendte Akab bud til alle Israels barn, og samlet profetene sammen på Karmelfjellet.
Ahab sendte bud til alle Israels barn og samlet profetene til Karmelfjellet.
Så sendte Akab bud til alle Israels barn, og samlet profetene sammen på Karmelfjellet.
Akab sendte bud til alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.
So Ahab sent word throughout all Israel and assembled the prophets on Mount Carmel.
Så sendte Akab bud over hele Israel og samlet profetene på Karmelfjellet.
Saa sendte Achab hen iblandt alle Israels Børn og samlede Propheterne til Carmels Bjerg.
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
Akab sendte bud til hele Israel og samlet profetene til Karmelfjellet.
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together to mount Carmel.
Så sendte Akab bud omkring til alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.
Så sendte Akab bud blant Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.
Så sendte Akab bud til alle Israels barn og samlet profetene på Karmelfjellet.
Så sendte Akab bud etter alle Israels barn, og samlet profetene på Karmelfjellet.
So Achab sent vnto all the children of Israel, & gathered the prophetes together vnto mount Carmell.
So Ahab sent vnto all the children of Israel, and gathered the prophets together vnto mount Carmel.
So Ahab sent vnto all the children of Israel, and gathered the prophets together vnto mount Carmel.
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
And Ahab sendeth among all the sons of Israel, and gathereth the prophets unto the mount of Carmel;
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
So Ahab sent for all the children of Israel, and got the prophets together at Mount Carmel.
So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
Ahab sent messengers to all the Israelites and had the prophets assemble at Mount Carmel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Så Obadja gikk for å møte Ahab og fortalte ham det; og Ahab gikk for å møte Elias.
17Og det hendte, da Ahab så Elias, at Ahab sa til ham: Er du den som skaper problemer for Israel?
18Og han svarte: Jeg har ikke skapt problemer for Israel; men du og din fars hus, fordi dere har forlatt Herrens bud og har fulgt Baal.
19Send nå derfor og samle hele Israel til fjellet Karmel, og profetene til Baal, fire hundre og femti, og profetene til haugene, fire hundre, som spiser ved Jesabels bord.
1Og Ahab fortalte Jezabel alt som Elia hadde gjort, og hvordan han hadde drept alle profetene med sverdet.
2Da sendte Jezabel en budbærer til Elia og sa: «Slik skal gudene gjøre mot meg og mer også, hvis jeg ikke gjør ditt liv likt livet til en av dem innen i morgen på denne tiden.»
21Og Elias kom til folket og sa: Hvor lenge vil dere vingle mellom to meninger? Hvis Herren er Gud, følg ham; men hvis Baal, så følg ham. Men folket svarte ikke et ord.
22Da sa Elias til folket: Jeg, alene, har vært en profet for Herren; men Baals profeter er fire hundre og femti menn.
23La dem derfor gi oss to okser; og la dem velge den ene oksen for seg selv, skjære den i biter, og legge den på veden, men ikke sette ild under: og jeg vil klargjøre den andre oksen, legge den på veden, men ikke sette ild under.
24Og kall på navnene til deres guder, og jeg vil kalle på Herren Gud; og den Gud som svarer med ild, la ham være Gud. Og folket svarte: Det er vel talt.
25Og Elias sa til Baals profeter: Velg dere en okse for dere selv, og gjør den først; for dere er mange; og kall på deres guds navn, men sett ikke ild under.
26Og de tok oksen som var gitt dem, klargjorde den, og kalte på Baals navn fra morgen til middag, og ropte: O Baal, hør oss. Men det var ingen stemme, og ingen som svarte. Og de sprang opp på altaret som var bygget.
39Og da hele folket så det, falt de ned på sine ansikter og sa: Herren, han er Gud; Herren, han er Gud.
40Og Elias sa til dem: Ta Baals profeter; la ikke en eneste av dem slippe unna. Og de tok dem; og Elias førte dem ned til Kishon-elven, og drepte dem der.
41Og Elias sa til Ahab: Gå opp, spis og drikk; for det er en lyd av mye regn.
42Så Ahab gikk opp for å spise og drikke. Elias gikk til toppen av Karmel; han kastet seg ned på jorden og la sitt ansikt mellom knærne.
5Derfor samlet Israels konge fire hundre profeter og spurte dem: «Skal vi dra til Ramot i Gilead for å kjempe, eller skal jeg avstå?» De svarte: «Dra opp; for Gud skal gi dette til kongen.»
30Og Elias sa til hele folket: Kom nærmere meg. Alle kom nærmere, og han reparerte Herrens altar som var blitt ødelagt.
18Og Jehu samlet folkene, og sa til dem: Ahab tjente Baal lite; men Jehu vil tjene ham mye mer.
19Dere må derfor samle alle Baals profeter, alle hans tjenere og prester; la ingen mangle; for jeg har et stort offer å bringe til Baal; de som ikke kommer, skal ikke leve. Men Jehu gjorde dette i hemmelighet for å planlegge å utrydde Baals tilbedere.
20Og Jehu sa: Proklamer en hellig forsamling for Baal. Og de proklamerte det.
21Og Jehu sendte ut bud til hele Israel; og alle Baals tilbedere kom, slik at ingen manglede. Og de kom inn i Baals hus; og Baals hus var fylt fra den ene enden til den andre.
1Og det skjedde etter mange dager at Herren kom til Elias i det tredje året, og sa: Gå, vis deg for Ahab; og jeg vil sende regn over jorden.
2Og Elias gikk for å vise seg for Ahab. Og det var en alvorlig hungersnød i Samaria.
3Ahab kalte på Obadja, guvernøren for hans hus, for Obadja fryktet Herren meget.
4For det var slik at da Jesabel utslettet Herrens profeter, tok Obadja hundre av Herrens profeter og skjulte dem i grupper av femti i en hule, og ga dem brød og vann.)
5Og Ahab sa til Obadja: Gå ut i landet til alle vannkilder og bekker; kanskje vi kan finne noe gress for å redde hestene og mulene, så vi ikke mister dem alle.
13Og se, det kom en profet til Ahab, kongen av Israel, og sa: Slik sier HERREN: Har du sett hele denne store mengden? Se, jeg vil overgi den til din hånd i dag; og du skal vite at jeg er HERREN.
14Og Ahab sa: Ved hvem? Og han sa: Slik sier HERREN: Selv ved de unge mennene fra prinsene av provinsene. Da sa han: Hvem skal lede slaget? Og han svarte: Du.
6Da samlet kongen av Israel profetene, omtrent fire hundre menn, og sa til dem: "Skal jeg gå mot Ramot-Gilead for å kjempe, eller skal jeg avstå?" Og de svarte: "Gå opp, for Herren skal gi det i din hånd."
28Og Herrens ord kom til Elia, tisbitten og sa:
17Og Herrens ord kom til Elia, tisbitten og sa:
18Stå opp, gå ned for å møte Akab, kongen av Israel, som er i Samaria; se, han er i vingården til Nabot, dit han er gått for å ta besittelse av den.
13Ble det ikke fortalt min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter, hvordan jeg skjulte hundre av Herrens profeter i grupper av femti i en hule, og ga dem brød og vann?
14Og nå sier du: Gå, og fortell din herre: Se, Elias er her; og han vil slå meg ihjel.
36Og det skjedde ved kveldsofret, at profeten Elias kom nær og sa: Herre Gud av Abraham, Isak og Israel, la det bli kjent i dag at du er Gud i Israel, at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alle disse tingene etter ditt ord.
44Og det skjedde ved den sjuende gangen, at han sa: Se, der stiger en liten sky opp av havet, som en manns hånd. Og han sa: Gå opp, si til Ahab: Gjør klar vognen din, og dra ned, så regnet ikke stopper deg.
45Og det skjedde i mellomtiden, at himmelen ble svart med skyer og vind; et stort regn kom, og Ahab red til Jezreel.
46Og Herrens hånd var over Elias; han spente opp sine klær, og løp foran Ahab til inngangen til Jezreel.
11Og nå sier du: Gå, fortell din herre: Se, Elias er her.
1Og kongen sendte bud, og de samlet seg til ham, alle de eldste av Juda og Jerusalem.
20Og Akab sa til Elia: Har du funnet meg, min fiende? Og han svarte: Ja, jeg har funnet deg; fordi du har solgt deg selv for å gjøre det som er ondt i Herrens øyne.
2Etter noen år dro han til Ahab i Samaria. Ahab slaktet mange sauer og okser for ham og folket som var med ham, og overtalte ham til å dra opp til Ramot i Gilead i stor mengde.
19Herren sa: «Hvem skal lokke Ahab, kongen av Israel, slik at han kan dra opp og falle i Ramot i Gilead?» Den ene sa slik, og en annen sa slik.
9Da sendte kongen en kaptein med femti menn til ham. Og han gikk opp til ham; og der satt han på toppen av et fjell. Han sa til ham: Du mann av Gud, kongen har sagt: Kom raskt ned.
2Og Herrens ord kom til ham og sa:
29Da sendte kongen ut bud og samlet alle eldste av Juda og Jerusalem.
8Og kongen av Israel kalte på en av sine offiserer og sa: «Hent raskt Mikaiah, Imlas sønn!»
13Og da Elia hørte det, pakket han ansiktet sitt i kappen sin og gikk ut og sto i inngangen til hulen. Og se, der kom en stemme til ham og sa: «Hva gjør du her, Elia?»
2Og han sendte budbringere til Ahab, kongen av Israel, inn i byen, og sa til ham: Slik sier Benhadad,