2 Samuelsbok 17:8

Norsk King James

For, sa Hushai, du kjenner din far og hans menn; de er sterke og svært sinte, som en bjørn som har mistet sine unger; din far er en kriger, han vil ikke være sammen med folket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Du kjenner din far og hans menn, sa Husjai: De er veldige krigere, og de er bitre i sinn, som en bjørn på marken som er frarøvet ungene sine. Din far er dessuten en krigsmann og vil ikke overnatte sammen med folket.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Du vet at din far og hans menn er tapre; de er bitre i sinn, som en binne som har mistet ungene sine ute på marken. Dessuten er din far en krigsmann; han vil ikke overnatte sammen med folket.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Du kjenner din far og hans menn: De er tapre, og de er forbitret i sinn, som en binne som er berøvet ungene sine ute på marken. Din far er en krigsmann; han vil ikke overnatte sammen med folket.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    'Du kjenner din far og hans menn; de er tapre og bitre i sjelen, som en bjørn som har mistet ungene sine. Din far er en erfaren kriger og tillater ikke å tilbringe natten med folket.'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Husai fortsatte: «Du kjenner din far og hans menn, at de er mektige menn, og de er bitre i sjelen, som en bjørn røvet for unger på marken. Din far er en krigsmann, og han vil ikke overnatte blant folket.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Du kjenner din far og mennene hans, de er sterke og bitre som en bjørn hvis unger er røvet på marken. Dessuten er din far en kriger og vil ikke bli hos folket i natt.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Du kjenner din far og hans menn, at de er sterke krigere og bitre i sinn, som en bjørn i marken berøvet sine unger. Din far er en krigsmann og vil ikke tilbringe natten blant folket.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    For, sa Hushai, du kjenner din far og hans menn, de er sterke krigere, og de er like oppbrakte som en bjørn som er frarøvet unger ute på marken. Din far er en krigsmann og vil ikke overnatte blant folket.

  • o3-mini KJV Norsk

    For, sa Hushai, du vet hvordan din far og hans menn er – de er sterke krigere, men de vil opphisse seg, som en bjørn som har mistet sine unger på marken; din far er jo en krigersk mann, og han vil ikke slå leir sammen med folket.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    For, sa Hushai, du kjenner din far og hans menn, de er sterke krigere, og de er like oppbrakte som en bjørn som er frarøvet unger ute på marken. Din far er en krigsmann og vil ikke overnatte blant folket.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    'Du kjenner din far og hans menn. De er sterke krigere og bitre i ånden, som en bjørn som har mistet sine unger i marken. Din far er en mann av krig, og han vil ikke bli overnattende blant folket.'

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Hushai continued, 'You know your father and his men; they are mighty warriors and bitter in spirit, like a bear robbed of her cubs in the field. Your father is an experienced fighter, and he will not spend the night with the troops.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Husai sa videre: 'Du kjenner din far og hans menn, at de er modige og bitre i sjelen, som en binne i marken som har mistet ungene sine. Din far er også en krigsmann og vil ikke bli med folket om natten.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Husai sagde: Du, du kjender din Fader og hans Mænd, at de ere vældige, og at de ere bittre i Sindet som en Bjørn, hvem Ungerne røves fra paa Marken; (dertil) er og din Fader en Krigsmand og skal ikke blive inat over hos Folket.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • KJV 1769 norsk

    For, sa Husai, du vet at din far og hans menn er dyktige krigere, og at de er sinte i sinnet, som en bjørn som er blitt frarøvet sine unger på marken. Din far er en krigsvant mann, og han vil ikke overnatte med folket.

  • KJV1611 – Modern English

    For, said Hushai, you know your father and his men, that they are mighty men, and are angry in their minds, as a bear robbed of her cubs in the field: and your father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Hushai fortsatte, Du kjenner din far og hans menn, at de er tapre menn, og de er ferske i sinnene, som en binne som er fratatt sine unger på marken; og din far er en krigsmann, og vil ikke tilbringe natten blant folket.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Du kjenner din far og hans menn; de er krigere, og de er bitre som en bjørn som har mistet ungene sine på marken. Din far er en stridsmann som ikke overnatter blant folket.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Husai sa videre: Du kjenner din far og hans menn, at de er mektige menn, og de er oppbrakte i sinnet, som en bjørn som er fratatt ungene sine i marken; og din far er en krigsmann som ikke vil holde seg blant folket.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Videre sa Hushai: Du kjenner din far og hans menn, de er krigere, og deres sinn er bittert, som binner i marken som har mistet ungene sine. Din far er en krigsmann, og han vil ikke hvile med folket om natten.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • King James Version with Strong's Numbers

    For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Chusai sayde morouer: Thou knowest thy father well and his men, that they are stronge and of a wrothfull stomack, euen as a Beer that is robbed of hir yonge ones in the felde, Thy father also is a man of warre, and wyl not be necliget with the people.

  • Geneva Bible (1560)

    For, said Hushai, thou knowest thy father, and his men, that they be strong men, and are chafed in minde as a beare robbed of her whelps in the fielde: also thy father is a valiant warrier, and will not lodge with the people.

  • Bishops' Bible (1568)

    For sayde Husai, thou knowest thy father & his men howe that they be strong men, and they be chased in their mindes, and are euen as a Beare robbed of her whelpes in the fielde: Thy father is a man also practised in warre, and wil not lodge with the people.

  • Authorized King James Version (1611)

    For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they [be] mighty men, and they [be] chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father [is] a man of war, and will not lodge with the people.

  • Webster's Bible (1833)

    Hushai said moreover, You know your father and his men, that they are mighty men, and they are fierce in their minds, as a bear robbed of her cubs in the field; and your father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Hushai saith, `Thou hast known thy father and his men, that they `are' heroes, and they are bitter in soul as a bereaved bear in a field, and thy father `is' a man of war, and doth not lodge with the people;

  • American Standard Version (1901)

    Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • American Standard Version (1901)

    Hushai said moreover, Thou knowest thy father and his men, that they are mighty men, and they are chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field; and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • Bible in Basic English (1941)

    Hushai said further, You have knowledge of your father and his men, that they are men of war, and that their feelings are bitter, like those of a bear in the field whose young ones have been taken from her: and your father is a man of war, and will not take his night's rest with the people;

  • World English Bible (2000)

    Hushai said moreover, "You know your father and his men, that they are mighty men, and they are fierce in their minds, like a bear robbed of her cubs in the field. Your father is a man of war, and will not lodge with the people.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Hushai went on to say,“You know your father and his men– they are soldiers and are as dangerous as a bear out in the wild that has been robbed of her cubs. Your father is an experienced soldier; he will not stay overnight with the army.

Henviste vers

  • Hos 13:8 : 8 Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet sine unger; jeg vil skade dem i deres indre; jeg vil fortære dem som en løve: ville dyr skal rive dem.
  • 1 Sam 16:18 : 18 Da svarte en av tjenerne og sa: Se, jeg har sett en sønn av Isjai fra Betlehem, som er dyktig til å spille, en tapper og stridsmann, klok i saker, en vakker person, og Herren er med ham.
  • Hebr 11:32-34 : 32 Og hva mer skal jeg si? Tiden ville ikke strekke til for å fortelle om Gedeon, Barak, Simson og Jefta; også om David, Samuel, og profetene. 33 De som gjennom tro underla seg riker, utførte rettferdighet, fikk løfter, stoppet munnene til løvene, 34 Slukket ildens vold, unnslapp sverdet, ble sterke i svakhet, ble tapre i kamp, og drev fremmede hærer på flukt.
  • Ordsp 17:12 : 12 Det er bedre at en bjørn som er frarøvet sine unger møter en mann, enn en dår i sin dårskap.
  • Dan 7:5 : 5 Og se, en annen skapning, en bjørn, reiste seg opp; den hadde tre ribbein i munnen mellom tennene. De sa til den: Stå opp og spis mye kjøtt.
  • Dom 18:25 : 25 Danittene sa til ham: La ikke stemmen din bli hørt blant oss, for ellers kan hissige menn komme over deg, og du kan miste livet, sammen med livet til din husstand.
  • Ordsp 28:15 : 15 Som en brølende løve og en vandrende bjørn; slik er en ond hersker over de fattige.
  • 1 Sam 17:34-36 : 34 Og David sa til Saul: 'Din tjener har passet på sin fars sauer, og det kom en løve og en bjørn og tok et lam fra flokken:' 35 Og jeg gikk etter ham, og slo ham, og fridde det ut av munnen hans; og da han reiste seg mot meg, tok jeg ham i skjegget, og slo ham, og drepte ham. 36 Din tjener har drept både løven og bjørnen; og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, siden han har utfordret livets Guds hærer.
  • 1 Sam 17:50 : 50 Slik seiret David over filisteren med en slynge og en stein, han traff filisteren og drepte ham; men det var ingen sverd i Davids hånd.
  • 1 Sam 23:23 : 23 Se derfor, og ta oversikt over alle de steder hvor han skjuler seg; kom tilbake til meg med informasjon, så vil jeg gå med dere; og det skal skje, hvis han er i landet, at jeg vil lete etter ham blant alle tusener av Juda.
  • 2 Sam 15:18 : 18 Og kongen dro ut, og alt folket fulgte ham; de stoppet på et sted langt borte.
  • 2 Sam 21:18-22 : 18 Det var igjen krig med filistrene i Gob; da drepte Sibbechai, hushathitten, Saph, som var av gigantene. 19 Det var igjen krig i Gob mot filistrene. Der drepte Elhanan, sønn av Jaare-Oregim, en betlehemitt, broren til Goliat, gittitten, hvis spyd var som en vevers bjelke. 20 Det var enda en kamp i Gat, hvor det var en mann av stor høyde, med seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot, som til sammen var fireogtyve. Han var også av gigantene. 21 Da han utfordret Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror ham. 22 Disse fire var født av gigantene i Gat og falt for Davids hånd og hans tjenere.
  • 2 Sam 23:8-9 : 8 Dette er navnene på de mektige mennene som David hadde: Tachmonitten som satt i setet, sjef blant kapteinene; denne var Adino Eznitten: han løftet sitt spyd mot åtte hundre men, som han felte på engang. 9 Og etter ham var Eleazar, sønn av Dodo Ahohiten, en av de tre mektige mennene med David, da de utfordret filisterne som var samlet til kamp, mens Israels menn trakk seg tilbake.
  • 2 Sam 23:16 : 16 Og de tre mektige mennene brøt gjennom filisternes leir, og hentet vann fra brønnen i Betlehem, som var ved porten, og brakte det til David; men han ville ikke drikke av det, men helte det ut for Herren.
  • 2 Sam 23:18 : 18 Og Abishai, broren til Joab, sønn av Zeruiah, var leder blant tre. Han løftet sitt spyd mot tre hundre og drepte dem, og fikk dermed sitt navn blant de tre.
  • 2 Sam 23:20-22 : 20 Og Benaiah, sønn av Jehojada, sønn av en tapper mann fra Kabzeel, utførte mange store gjerninger; han drepte to løveraktige menn fra Moab; han gikk også ned og drepte en løve i en grav i snø. 21 Og han drepte en egyptisk, en vakker mann; og egyptieren hadde et spyd i hånden; men han gikk ned til ham med en stav, og tok spydet ut av egyptikerens hånd, og drepte ham med hans eget spyd. 22 Disse tingene gjorde Benaiah, sønn av Jehojada, og han fikk navnet blant de mektige mennene.
  • 2 Kong 2:24 : 24 Og han snudde seg tilbake, så på dem, og forbannet dem i Herrens navn. Og to bjørner kom ut av skogen og rev i stykker toogfyrti av dem.
  • 1 Krøn 11:25-47 : 25 Se, han var ærverdig blant de tretti, men kom ikke opp til de første tre; og David satte ham over sin livvakt. 26 Også de tapre mennene i hærene var: Asahel, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem, 27 Shammoth, som tilhørte Haror, Helez, som tilhørte Pelon, 28 Ira, sønn av Ikkesh som var Tekoitt; Abiezer, som kom fra Antoth, 29 Sibbecai, Hushah; Ilai, Ahoh, 30 Maharai, Netofathitten; Heled, sønn av Baanah, Netofathitten, 31 Ithai, sønn av Ribai fra Gibea, tilhørende Benjamin, Benaiah, fra Pirathon, 32 Hurai fra bekkene i Gaash, Abiel, Arbathitten, 33 Azmaveth, Baharumitten; Eliahba, Shaalbonitten, 34 Sønnene av Hashem, Gizonitten, Jonathan, sønn av Shage, Hararitten, 35 Hefer, fra Mecherath; Ahijah, fra Pelon, 36 Hezro, fra Karmel, Naarai, sønn av Ezbai, 37 Uria, Hittitten; Zabad, sønn av Ahlai, 38 Joel, bror av Nathan, Mibhar, sønn av Haggeri, 39 Zelek, ammonitten, Naharai, Berothitten, våpenbærer for Joab, sønn av Zeruiah, 40 Ira, Ithritten, Gareb, Ithritten, 41 Uria, Hittitten; Zabad, sønn av Ahlai, 42 Adina, sønn av Shiza, Reubenitten, en kaptein for Reubenittene, og tretti menn med ham, 43 Hanan, sønn av Maachah, og Joshaphat, Mithniten, 44 Jediael, sønn av Shimri, og Joha, hans bror, Tizitten, 45 Jediael, sønn av Shimri, og Joha, hans bror, Tizitten, 46 Eliel, Mahavitten, Jeribai, og Joshaviah, sønnene av Elnaam, og Ithmah, Moabitten, 47 Eliel, Obed, og Jasiel, Mesobaitten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 17:9-10
    2 vers
    81%

    9Se, han er skjult nå i en grotte eller et annet sted; og det vil skje når noen blant dem blir overvunnet tidlig, at den som hører det vil si: Det er et slakt blant folket som følger Absalom.

    10Og også han som er tapper, hvis hjerte er som et løvehjerte, skal smuldre; for hele Israel vet at din far er en mektig mann, og de som er med ham, er tapre menn.

  • 2 Sam 17:4-7
    4 vers
    78%

    4Og Absalom likte godt dette rådet, og også alle de eldste i Israel.

    5Da sa Absalom: Kall nå også Hushai, arkiten, så vi får høre hva han sier.

    6Og da Hushai kom til Absalom, sa Absalom til ham: Ahitofel har rådet slik; skal vi følge hans råd? Hvis ikke, hva mener du?

    7Og Hushai sa til Absalom: Rådet fra Ahitofel er ikke godt nå.

  • 2 Sam 17:13-16
    4 vers
    76%

    13Videre, hvis han har søkt tilflukt i en by, skal hele Israel ta med rep til byen, og vi vil dra den inn i elven, til ikke en eneste stein er igjen.

    14Og Absalom og alle mennene i Israel sa: Rådet fra Hushai, arkiten, er bedre enn rådet fra Ahitofel. For Herren hadde bestemt å motvirke det gode rådet fra Ahitofel, slik at Herren kunne bringe ulykke over Absalom.

    15Derfor sa Hushai til Sadok og Abiatar, prestene: Slik rådde Ahitofel til Absalom og de eldste i Israel; og slik har jeg rådet.

    16Send derfor raskt, og si til David: Overnatt ikke denne natten i slettene i ørkenen, men kom deg raskt over; ellers vil kongen bli fortært, og alt folket som er med ham.

  • 2 Sam 17:1-2
    2 vers
    74%

    1Videre sa Ahitofel til Absalom: La meg nå velge ut tolv tusen menn, så skal jeg reise meg og forfølge David denne natten.

    2Og jeg vil komme over ham mens han er trett og utmattet, og gjøre ham redd; da skal folket som er med ham flykte, og jeg vil bare slå kongen.

  • 2 Sam 16:15-23
    9 vers
    73%

    15Og Absalom, og alt folket, Israels menn, kom til Jerusalem, og Ahithophel var med ham.

    16Og det skjedde da Hushai, arkitten, Davids venn, kom til Absalom, at Hushai sa til Absalom: Gud frelse kongen! Gud frelse kongen!

    17Og Absalom sa til Hushai: Er dette hvordan du viser vennlighet mot din venn? Hvorfor dro du ikke med din venn?

    18Og Hushai sa til Absalom: Nei, men hvem Herren velger, dette folk, og hele Israel, ham vil jeg følge, og med ham vil jeg være.

    19Og igjen, hvem skulle jeg tjene? Skulle jeg ikke tjenestegjøre for hans sønn? Som jeg har tjent i din fars nærvær, slik vil jeg være i ditt nærvær.

    20Da sa Absalom til Ahithophel: Gi råd om hva vi bør gjøre.

    21Og Ahithophel sa til Absalom: Gå inn til din fars medhustruer, som han har latt bli igjen for å ta vare på huset; så skal hele Israel høre at du er avskydd av din far: da skal hendene til alle som er med deg, være sterke.

    22Så de bredde et telt for Absalom på taket av huset; og Absalom gikk inn til sin fars medhustruer for alles øyne.

    23Og rådene til Ahithophel, som han ga i de dager, var som om en mann hadde spurt ved Guds orakel: slik var alle rådene til Ahithophel både med David og med Absalom.

  • 2 Sam 15:34
    71%

    34Men om du vender tilbake til byen og sier til Absalom: Jeg vil være din tjener, o konge; som jeg har vært din fars tjener hittil, så vil jeg nå også være din tjener: da kan du hjelpe meg med å motvirke Ahitofels råd.

  • 2 Sam 15:11-14
    4 vers
    71%

    11Og med Absalom dro to hundre menn fra Jerusalem; de hadde fått invitasjon, og de visste ikke hva som foregikk.

    12Absalom sendte etter Ahitofel, Gilonitten, som var Davids rådgiver, fra hans by, Giloh, mens han ofret. Konspirasjonen ble sterkere, for folk samlet seg stadig mer rundt Absalom.

    13Og det kom en budbringer til David og sa: Israels menns hjerter er helt bak Absalom.

    14Da sa David til alle sine tjenere som var med ham i Jerusalem: Stå opp, og la oss flykte; for dersom vi blir værende, vil vi ikke unnslippe Absalom. Vær raske med å dra, ellers kan han overrumple oss og påføre oss skade, og slå byen med sverdet.

  • 2 Sam 15:37
    71%

    37Så kom Hushai, Davids venn, inn i byen, og Absalom kom inn i Jerusalem.

  • 1 Krøn 27:33
    71%

    33Og Ahithophel var kongens rådgiver; og Hushai, Architen, var kongens venn.

  • 2 Sam 15:31-32
    2 vers
    70%

    31Og en sa til David: Ahitofel er blant konspiratorene med Absalom. Og David sa: O Herre, jeg ber deg, snu Ahitofels råd til galskap.

    32Og det skjedde at da David kom til toppen av fjellet, der han tilbeder Gud, se, kom Hushai Arkiten for å møte ham med sitt klesplagg revet, og jord på hodet hans:

  • 2 Sam 17:20-21
    2 vers
    69%

    20Da Absaloms tjenere kom til kvinnen i huset, spurte de: Hvor er Ahimaaz og Jonathan? Og kvinnen sa til dem: De har krysset over bekken. Og da de hadde lett og ikke kunne finne dem, vendte de tilbake til Jerusalem.

    21Etter at de var dratt bort, kom de opp fra brønnen og gikk og fortalte kong David, og sa til ham: Stå opp og krysse vannet raskt; for slik har Ahitofel rådlagt mot deg.

  • 2 Sam 17:24
    69%

    24Så kom David til Mahanaim. Og Absalom krysset over Jordan, han og alle mennene i Israel med ham.

  • 2 Sam 19:6-9
    4 vers
    69%

    6For du elsker fiendene dine og hater vennene dine. Du har i dag vist at du ikke bryr deg om hverken ledere eller tjenere: For nå skjønner jeg at hadde Absalom levd, og vi alle hadde dødd i dag, ville det gledet deg.

    7Derfor, reis deg, gå ut og tal vennlig til dine tjenere: For jeg sverger ved HERREN, dersom du ikke går ut, vil ingen bli igjen med deg i natt; og det vil bli verre for deg enn alt det vonde som har rammet deg fra din ungdom til nå.

    8Da reiste kongen seg og satte seg ved porten. De forklarte til folket: "Se, kongen sitter ved porten." Og hele folket samlet seg foran kongen; for Israel hadde flyktet hver til sine telt.

    9Og hele folket stridte i alle Israels stammer, og sa: "Kongen reddet oss fra fiendene våre, og han fridde oss fra filistrene; men nå har han flyktet ut av landet for Absalom."

  • 2 Sam 19:3-4
    2 vers
    69%

    3Og folket snek seg den dagen stille tilbake inn i byen, akkurat som folk som skammer seg når de trekker seg tilbake fra kamp.

    4Men kongen skjulte ansiktet sitt, og ropte med høy røst: "Å, min sønn Absalom! Absalom, min sønn!"

  • 2 Sam 18:32
    69%

    32Og kongen sa til Kushi: "Er gutten Absalom trygg?" Og Kushi svarte: "Mine herres fiender og alle som reiser seg mot deg for å skade deg, må bli som den unge mannen."

  • 2 Sam 17:18
    69%

    18Imidlertid så en ung mann dem, og fortalte Absalom; men de to av dem dro raskt av sted, og kom til et hus hos en mann i Bahurim, som hadde en brønn i sin forgård; dit gikk de ned.

  • 1 Sam 17:28
    69%

    28Eliab, hans eldste bror, hørte hva han sa til mennene, og ble sint på David. Han sa: 'Hvorfor kom du hit? Hvem passer sauene dine? Jeg vet at du er stolt og har dårlige intensjoner; du er bare her for å se på striden.'

  • 1 Kong 2:7
    68%

    7Vis derfor velvilje mot Barzillais sønner, Gileaditen, og la dem være blant dem som spiser ved ditt bord; for slik kom de til meg da jeg flyktet fra Absalom, din bror.

  • 2 Sam 18:5-6
    2 vers
    68%

    5Og kongen befalte Joab, Abishai og Ittai, og sa: "Vær snill mot gutten Absalom på mine vegne."

    6Og folket gikk ut i markene mot Israel; og slaget foregikk i Efraims skog.

  • 1 Krøn 12:17
    67%

    17Og David gikk ut for å møte dem, og svarte dem: "Hvis dere er kommet i fred for å hjelpe meg, skal mitt hjerte være knyttet til dere; men hvis dere er kommet for å forråde meg til mine fiender, siden det ikke er noe ondt i mine hender, må vår fedres Gud se det og refse det."

  • 1 Sam 17:34
    67%

    34Og David sa til Saul: 'Din tjener har passet på sin fars sauer, og det kom en løve og en bjørn og tok et lam fra flokken:'

  • 2 Sam 18:29
    67%

    29Og kongen sa: "Er gutten Absalom trygg?" Og Ahimaaz svarte: "Da Joab sendte kongens tjener og meg, din tjener, så jeg et stort opprør, men jeg visste ikke hva det var."

  • 2 Sam 18:8
    67%

    8For slaget var spredt over hele landet, og flere mennesker falt i skogen den dagen enn av sverdet.

  • 1 Sam 22:8
    67%

    8Dere har konspirert mot meg, og ingen av dere forteller meg at min sønn har inngått en pakt med sønnen til Jesse, og ingen viser medfølelse for meg, eller forteller meg at min sønn har oppildnet min tjener mot meg, så han ligger i bakhold, som i dag?