Esekiel 8:7
Og han brakte meg til døren av gårdsplassen; og da jeg så, se, et hull i muren.
Og han brakte meg til døren av gårdsplassen; og da jeg så, se, et hull i muren.
Han førte meg til døren inn til forgården, og da jeg så, var det et hull i muren.
Så førte han meg til inngangen til forgården. Jeg så, og se: det var et hull i muren.
Han førte meg til inngangen til forgården. Jeg så, og se: et hull i muren.
Så førte han meg til inngangen til forgården, og der så jeg et hull i veggen.
Og han førte meg til inngangen til gårdsplassen; og da jeg så, var det et hull i veggen.
Han førte meg til forgårdens dør, og jeg så, og se, det var et hull i veggen.
Så førte han meg til inngangen av gården, og jeg så, og se, det var et hull i veggen.
Han førte meg til inngangen til forgården; og da jeg så, var det et hull i veggen.
Han førte meg ut til gårdens port, og da jeg så, oppdaget jeg et hull i veggen.
Han førte meg til inngangen til forgården; og da jeg så, var det et hull i veggen.
Så førte han meg til inngangen til forgården, og der så jeg et hull i veggen.
Then He brought me to the entrance of the courtyard, and I looked, and behold, there was a hole in the wall.
Han førte meg til inngangen til forgården, og jeg så, og se, det var et hull i veggen.
Og han førte mig til Forgaardens Dør, og jeg saae, og see, der var et Hul i Væggen.
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
Og han førte meg til inngangen til gården; og når jeg så, se, det var et hull i muren.
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
Han førte meg til døren til forgården; og når jeg så, se, et hull i veggen.
Og Han førte meg til åpningen av forgården, og jeg så, og se, det var et hull i veggen;
Og han førte meg til døren til forgården; og da jeg så, var det et hull i veggen.
Deretter tok han meg til inngangen til en åpen plass; og jeg så et hull i veggen.
And he brought{H935} me to the door{H6607} of the court;{H2691} and when I looked,{H7200} behold, a{H259} hole{H2356} in the wall.{H7023}
And he brought{H935}{(H8686)} me to the door{H6607} of the court{H2691}; and when I looked{H7200}{(H8799)}, behold a{H259} hole{H2356} in the wall{H7023}.
And with that brought he me to the courte gate: and whe I loked, beholde, there was an hole in the wall.
And he caused me to enter at the gate of the court: and when I looked, beholde, an hole was in the wall.
And with that brought he me to the court gate, and when I loked, beholde there was a hole in the wall.
¶ And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall.
He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
He brought me to the entrance of the court, and as I watched, I noticed a hole in the wall.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Da sa han til meg: Menneskesønn, grav nå i muren: og da jeg hadde gravd, se, en dør.
9 Og han sa til meg: Gå inn, og se hvilke avskyeligheter de gjør her.
10 Så gikk jeg inn og så; og se, hver slags krypende ting, og avskyelige dyr, og alle bildene av Israels hus, avbildet på muren rundt omkring.
4 Og, se, Israels Guds herlighet var der, i overensstemmelse med visjonen jeg hadde sett på sletten.
5 Så sa han til meg: Menneskesønn, løft nå dine øyne mot nord. Så løftet jeg mine øyne mot nord, og se, nordover ved porten til alteret var dette bildet av sjalusi i inngangen.
6 Han sa videre til meg: Menneskesønn, ser du hva de gjør? De store avskyelighetene som Israels hus begår her, får meg til å dra langt bort fra mitt helligdom? Men vend deg ennå en gang, og du skal se enda større avskyeligheter.
12 Da sa han til meg: Menneskesønn, har du sett hva de eldste av Israels hus gjør i mørket, hver mann i sitt rom? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt jorden.
13 Han sa også til meg: Vend deg enda en gang, og du skal se større avskyeligheter som de gjør.
14 Da brakte han meg til døren av porten til Herrens hus som var mot nord; og, se, der satt kvinner og gråt for Tammuz.
15 Da sa han til meg: Har du sett dette, o menneskesønn? vend deg enda en gang, og du skal se større avskyeligheter enn disse.
5 Grav i muren i deres påsyn, og bær det ut derfra.
7 Og jeg gjorde som jeg fikk beskjed om: Jeg tok frem mine ting om dagen som om det var til fangenskap, og om kvelden gravde jeg i muren med hånden; jeg bar det ut ved skumringen og bar det på skuldrene i deres påsyn.
8 Og om morgenen kom Herrens ord til meg og sa,
1 Så førte han meg ut til den ytre gården mot nord, og inn i kammeret som lå overfor det hellige området, foran bygningen mot nord.
1 Så førte han meg tilbake til porten til det ytre helligdom, som vender mot øst; den var stengt.
1 Deretter førte han meg til porten, porten som vender mot øst.
3 Og han førte meg dit, og se, der var en mann, hvis utseende var som bronse, med et flaxsnøre i hånden og et måleverktøy; og han sto ved porten.
4 Og mannen sa til meg: Menneske, se med øynene dine, hør med ørene dine, og legg hjertet ditt til alt jeg skal vise deg; for jeg har ført deg hit for å vise deg dette: forkynn alt du ser til Israels hus.
5 Og se, en mur på utsiden av huset rundt omkring, og i mannens hånd et måleverktøy av seks alen langt, til alen og håndbredde: så han målte bredden av bygningen, én alen; og høyden, én alen.
6 Så kom han til porten som vendte mot øst, og gikk opp trappen der, og målte terskelen av porten, som var én alen bred; og den andre terskelen av porten, som også var én alen bred.
32 Og han førte meg inn i den indre gården mot øst: og han målte porten i henhold til disse målene.
9 Inngangen var under disse kammerne på østsiden, når man gikk inn fra den ytre gården.
10 Kammerne var i murens tykkelse mot øst, overfor det hellige området og bygningen.
11 Veien foran dem var lik kammerne mot nord, like lange og brede som dem; alle deres utganger var ifølge deres design og dører.
12 Det var en dør i enden av veien i henhold til dørene til kammerne mot sør, rett foran muren mot øst når man gikk inn.
17 Så sa han til meg: Har du sett dette, o menneskesønn? Er det ikke alvorlig for Judas hus at de begår disse avskyelighetene? For de har fylt landet med vold, og har vendt seg til å provosere meg til vrede: og, se, de setter en gren til sin nese.
21 Så førte han meg ut i den ytre forgården og fikk meg til å passere de fire hjørnene av forgården; og se, i hvert hjørne av forgården var det en forgård.
17 Deretter førte han meg inn i den ytre gården, og, se, der var rom, og en platting laget for gården rundt omkring: tretti rom var på plattingen.
28 Og han førte meg til den indre gården ved sydporten: og han målte sydporten i henhold til disse målene;
12 Se, når muren har falt, skal ikke spørsmålet bli stilt til dere: Hvor er det dere dekket den?
4 Så førte han meg til den nordlige porten foran huset; og jeg så, Herren fylte huset med sin herlighet, og jeg falt ned på ansiktet.
3 Så gikk han innover og målte dørstolpen, som var to alen bred, og døren, som var seks alen bred.
24 Etter det førte han meg mot syd, og, se, en port mot syd; og han målte søylene der og buene der i henhold til disse målene.
1 Senere førte han meg tilbake til inngangen til huset; og se, vannene strømmet ut fra dørterskelen mot øst, for huset vendte mot øst, og vannene kom ned fra høyre side av huset, ved sørsiden av alteret.
2 Så førte han meg ut fra den nordlige porten, og ledet meg rundt til den ytre porten, langs veien som så mot øst; og se, det rant vann på høyre side.
17 Det var over døråpningen inn i det indre huset, utenfor, og over hele muren rundt, både inni og utenfor, etter mål.
14 Så vil jeg bryte ned muren som dere har dekket med blandet mørtel, og bringe den ned til jorden, slik at fundamentet blir avdekket. Den skal falle, og dere skal bli fortært midt i den; og dere skal vite at jeg er Herren.
15 Slik vil jeg oppfylle min vrede over muren, og over dem som har dekket den med ublandet mørtel, og vil si til dere: Muren er ikke mer, og de som dekket den;
6 Og jeg hørte ham tale til meg fra huset; og mannen sto ved siden av meg.
31 Og se, den var helt dekket med torner, og brennelser hadde vokses opp, og steinmuren var brutt ned.
7 Slik viste han meg: og, se, Herren stod ved en vegg med et loddlodd i hånden.
8 Da kom Herrens ord til meg og sa:
9 Og da jeg så opp, se, en hånd ble sendt til meg; og, se, en rull av en bok var der.
8 De har plassert terskelen sin ved mine terskler og posten sin ved mine poster. De har også vanhelliget mitt hellige navn gjennom de avskyelige handlingene de har gjort. Derfor har jeg fordømt dem.
48 Og han førte meg til porthuset av huset, og målte hver søyle av porthuset, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden, og tre alen på den siden.
9 Deretter målte han porthuset av porten, åtte alen; og søylene der, to alen; og porthuset var innad.
35 Og han førte meg til nordporten, og målte den i henhold til disse målene;
15 Når han hadde målt det indre huset, førte han meg mot porten som hadde utsikt mot øst og målte den rundt omkring.
6 Og han sa til meg: Menneskesønn, har du sett dette? Så førte han meg tilbake til elvebredden.
19 Slik sa HERREN til meg: Gå og stå i porten for barna, hvor kongene av Juda kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene til Jerusalem;