1 Mosebok 2:8

Norsk King James

Og HERREN Gud plantet en hage øst i Eden; der plasserte han mennesket som han hadde formet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 28:13 : 13 Du har vært i Edens hage, Guds hage; hver edel stein var din drakt: sardius, topas og diamant, beryl, agat og jaspis, safir, smaragd og karbunkel; gull var i deg fra den dagen du ble skapt.
  • 1 Mos 13:10 : 10 Lot løftet blikket og så hele Jordan-dalen, som var velvannet overalt, før Herren ødela Sodom og Gomorra; den var som Herrens hage, eller som landet Egypt, helt til Zoar.
  • 1 Mos 3:24 : 24 Så drev han mannen ut, og han plasserte keruber øst for Edens hage med et flammesverd som svingte for å beskytte veien til livets tre.
  • Jes 51:3 : 3 For Herren skal trøste Sion; han skal trøste alle hennes ødelagte steder; han vil gjøre hennes ørken til Eden, og hennes ørken som Herrens hage; glede og lovsang skal finnes der, og en gledefull melodi.
  • Joel 2:3 : 3 En ild spiser opp foran dem, og bak dem brenner en flamme:
  • Esek 27:23 : 23 Haran, Canneh, og Eden, kjøpmennene fra Saba, Assyria, og Chilmad var dine handelsmenn.
  • 1 Mos 4:16 : 16 Så dro Kain bort fra Herrens nærhet og slo seg ned i landet Nod, øst for Eden.
  • 2 Kong 19:12 : 12 Har ikke folkene som mine fedre har ødelagt blitt reddet av sine guder; som Gozan, og Haran, og Rezeph, og Edens folk som var i Thelasar?
  • Esek 31:8-9 : 8 Sedertreene i Guds hage kunne ikke skjule ham; grantrærne kunne ikke sammenlignes med greinene hans, og kastanjetrærne kunne ikke matche hans; intet tre i Guds hage kunne sammenlignes med ham i skjønnhet. 9 Jeg gjorde ham vakker med mengden av greinene, slik at alle trærne i Eden, som var i Guds hage, misunnet ham.
  • Esek 31:16 : 16 Jeg fikk nasjonene til å skjelve ved lyden av hans fall da jeg kastet ham ned til underverdenen med dem som synker ned i graven; og alle trærne i Eden, de utvalgte blant Libanons trær, som drikker vann, skal bli trøstet i jordens dyp.
  • Esek 31:18 : 18 Hvem kan du sammenlignes med i ære og storhet blant trærne i Eden? Likevel skal du bli senket med trærne i Eden til jordens dyp; du skal ligge blant dem som blir drept av sverd. Dette er farao og hele hans mengde, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    15Og HERREN Gud tok mennesket og satte ham i hagen i Eden for å ta vare på den.

    16Og HERREN Gud befalte mennesket og sa: Du kan fritt spise av hvert tre i hagen,

    17men av treet om kunnskap om godt og ondt skal du ikke spise; for den dagen du spiser av det, skal du sannelig dø.

    18Og HERREN Gud sa: Det er ikke godt for mennesket å være alene; jeg vil lage en hjelp for ham.

    19Og ut av jorden formet HERREN Gud hvert dyr på marken og hver fugl i luften; og han førte dem til Adam for å se hva han ville kalle dem. Hva enn Adam kalte hver levende skapning, det var navnet på den.

  • 86%

    9Og ut av jorden lot HERREN Gud vokse hvert vakkert tre som er godt for mat; også livets tre midt i hagen, og kunnskapens tre om godt og ondt.

    10Og en elv gikk ut fra Eden for å vanne hagen; og deretter delte elven seg i fire grener.

    11Navnet på den første elven er Pison, den som omkranser hele landet Havilah, der det er gull.

  • 80%

    21HERREN Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone og kledde dem.

    22Gud sa: Se, mennesket har blitt som oss, og kan kjenne forskjell på godt og ondt. Nå må han ikke strekke ut hånden og ta av livets tre og spise av det, og leve evig.

    23Derfor sendte HERREN Gud ham bort fra Edens hage for å bearbeide jorden han var tatt fra.

    24Så drev han mannen ut, og han plasserte keruber øst for Edens hage med et flammesverd som svingte for å beskytte veien til livets tre.

  • 77%

    4Dette er opphavet til himmelen og jorden da de ble skapt, på den dagen da HERREN Gud skapte dem.

    5og hver plante på marken før den var i jorden; for HERREN Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det var ingen mann til å dyrke den.

    6Men det steg opp en tåke fra jorden og vannet hele jordens overflate.

    7Og Gud pustet livets ånd inn i neseborene hans, og mennesket ble en levende skapning.

  • 75%

    6Og da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var vakkert for øynene, og et tre som hun ønsket å få visdom fra, tok hun av frukten og spiste. Hun ga også til mannen sin som var med henne, og han spiste.

    7Da ble begge deres øyne åpnet, og de forsto at de var nakne. Så sydde de sammen fikentreblader og laget seg belter.

    8Og de hørte Gud gå i hagen på kvelden. Og Adam og hans kone skjulte seg blant trærne i hagen for å unngå Guds nærvær.

    9Men HERREN Gud ropte på Adam og sa til ham: Hvor er du?

  • 75%

    5Jeg lagde hager og plantet frukttrær, og jeg plantet trær med ulike frukter.

    6Jeg lagde vanntanker for å vanne hagen som gir liv til trærne.

  • 73%

    11Og Gud sa: La jorden frembringe gress, urter og frukttrær som gir frukt etter sitt slag, og som har frøet i seg.

    12Jorden frembrakte gress, urter og trær som bar frukt med frø i seg, hver etter sitt slag.

  • 72%

    8Du har brakt en vinranke ut av Egypt: du har kastet ut folkene og plantet den.

    9Du har forberedt plass for den, og fått den til å ta dype røtter, og den fylte landet.

  • 72%

    21Og HERREN Gud fikk Adam til å sove dypt, og han tok en av ribbeina hans og lukket igjen huden.

    22Og ribbeinet som HERREN Gud hadde tatt fra mannen, formet han til en kvinne og brakte henne til mannen.

  • 5Han tok også frø fra landet og plantet dem i et fruktbart område; han satte dem ved store elver og gjorde det til et tre.

  • 71%

    26Og Gud sa: La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår likhet. De skal styre over havets fisker, himmelens fugler, kveg, hele jorden og alle krypdyrene som rører seg på jorden.

    27Så Gud skapte mennesket i sitt eget bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.

    28Og Gud velsignet dem og sa: Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og hersk over den.

    29Og Gud sa: Se, jeg har gitt dere alle frøplanter som finnes på hele jordens overflate, og hvert tre som bærer frukt med frø; til dere skal det være føde.

  • 70%

    1Dette er boken om Adams etterkommere. Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han det i sitt bilde;

    2Han skapte dem som mann og kvinne, velsignet dem, og kalte han dem Adam den dagen de ble skapt.

  • 70%

    1Nå var slangen mer listig enn alle dyrene på marken som Gud hadde laget. Og han sa til kvinnen: Ja, har Gud sagt at dere ikke skal spise av noe tre i hagen?

    2Og kvinnen sa til slangen: Vi kan spise frukten av trærne i hagen.

    3Men frukten av treet som står midt i hagen, har Gud sagt: Dere skal ikke spise av det eller ta på det, for da vil dere dø.

  • 70%

    11Og Han sa: Hvem har sagt deg at du var naken? Har du spist av treet som jeg befalte deg ikke å spise av?

    12Mannen sa: Kvinnen du ga meg, hun ga meg frukt av treet, og jeg spiste.

  • 9Jeg gjorde ham vakker med mengden av greinene, slik at alle trærne i Eden, som var i Guds hage, misunnet ham.

  • 1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

  • 8Den var plantet i god jord ved store elver, for at den kunne bære grener og frukt og bli en god vinranke.

  • 18Torner og tistler skal den bringe fram for deg, og du skal spise urtene i marken.

  • 16Så dro Kain bort fra Herrens nærhet og slo seg ned i landet Nod, øst for Eden.

  • 8Gud kalte himmelen Himmel. Og det ble kveld, og det ble morgen, andre dag.