1 Mosebok 50:8

Norsk King James

og hele Josefs hus, hans brødre og sin fars hus; bare deres små, flokker og storfe lot de bli igjen i landet Gosen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 10:8-9 : 8 Og Moses og Aron ble brakt tilbake til Farao, og han sa til dem: Gå, tjen Herren deres Gud; men hvem skal gå? 9 Og Moses sa: Vi vil gå med våre unge og med våre gamle, med våre sønner og med våre døtre, med våre flokker og med våre buskapper; for vi må holde en fest for Herren.
  • 2 Mos 10:26 : 26 Våre buskapker må også gå med oss; det skal ikke bli etterlatt et eneste dyr; for dette må vi bruke til å tjene Herren vår Gud. Og vi vet ikke hva vi skal bruke til tjeneste for Herren, før vi kommer dit.
  • 4 Mos 32:24-27 : 24 Bygg dere byer for deres små, og fold for deres får; og hold det dere har sagt. 25 Og Gads sønner og Rubens sønner sa til Moses: Dine tjenere skal gjøre som min herre befaler. 26 Våre små, våre hustruer, våre flokker, og alt vårt storfe, skal være der i byene i Gilead: 27 Men dine tjenere skal gå over, hver mann bevæpnet til kamp, foran Herren, slik min herre sier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    5Min far fikk meg til å sverge og sa: Se, jeg dør; i graven jeg har gjort i Kanaan, der skal du begrave meg. La meg nå få gå opp for å begrave min far, så vil jeg komme tilbake.

    6Og Farao sa: Gå opp og begrav din far, slik som han fikk deg til å sverge.

    7Og Josef gikk opp for å begrave sin far; og med ham dro alle Faraos tjenere, de eldste i hans hus og alle de eldste i Egyptens land,

  • 82%

    13For sønnene hans bar ham inn i Kanaan og begravde ham i hulen på marken i Makpelah, som Abraham kjøpte til grav fra Efron hetitten, foran Mamre.

    14Og Josef vendte tilbake til Egypt, han og brødrene, etter å ha begravet sin far.

  • 9Og det dro opp med ham både vogner og ryttere; og det var en meget stor følge.

  • 1Så kom Josef og sa til farao: "Min far og mine brødre, deres storfe og alt hva de har, er kommet fra Kanaan; nå befinner de seg i landet Gosen."

  • 10Og du skal bo i landet Gosen, og du skal være nær meg, du og dine barn, og barnas barn, og dine flokker, og dine kveg, og alt du har:

  • 78%

    11Og Josef førte sin far Jakob og sine brødre frem for farao, og han ga dem eiendom i Egypt, i det beste av landet, i Rameses land, som farao hadde befalt.

    12Og Josef forsynte sin far, sine brødre og hele sin fars husstand med brød, etter hvor mange de var.

  • 77%

    17Og Farao sa til Josef: «Si til dine brødre: Nå skal dere gjøre dette; last dyrene deres, og dra opp til landet Kanaan;

    18Og ta med dere far og husstandene deres, og kom til meg; og jeg vil gi dere selve beste av landet i Egypt, og dere skal spise det beste av landet.»

    19Nå er dere befalt, dette skal dere gjøre; ta med vogner fra landet Egypt for deres små og for deres koner, og ta med far deres og kom.

  • 77%

    31Josef sa til sine brødre og sitt fars hus: Jeg vil gå opp og vise Farao, og si til ham: Mine brødre og mitt fars hus, som var i Kanaan, er kommet til meg;

    32Mennene er gjetere, for de har vært gjetere hele livet; og de har tatt med seg flokkene sine og alt de eier.

  • 28Og han sendte Juda foran seg til Josef, for å lede ham til Goshen; og de kom inn i landet Goshen.

  • 77%

    5Alle sjelene som kom fra Jakobs lenden var sytti sjeler; for Josef var allerede i Egypt.

    6Og Josef døde, sammen med brødrene sine og hele den generasjonen.

  • 76%

    5Jakob sto opp fra Beersheba; og Israels sønner førte sin far Jakob sammen med små barna sine og sine koner i vognene som Farao hadde sendt for å hente ham.

    6De tok med seg sin buskap og eiendelene som de hadde fått i Kanaan, og kom til Egypt, med Jakob og alle sine etterkommere.

    7Sønnene hans, sammen med sønnesønnene, døtrene og svigerdøtrene, førte han med seg til Egypt, alle sine etterkommere.

  • 76%

    21Frykt derfor ikke; jeg vil ta vare på dere og deres små. Og han trøstet dem og talte vennlig til dem.

    22Og Josef bodde i Egypt, han og sin fars hus; og Josef levde 110 år.

  • 25Og de dro opp fra Egypt og kom til landet Kanaan til Jakob, sin far,

  • 76%

    4De sa videre til farao: "Vi har kommet for å bo i landet, for dine tjenere har ikke beitemark til flokkene; hungersnøden i Kanaan er alvorlig; derfor ber vi deg om at dine tjenere kan få bo i Gosen."

    5Og farao sa til Josef: "Din far og dine brødre er kommet til deg."

    6Egyptens land står åpent for deg; la din far og dine brødre bo i det beste av landet; la dem bo i Gosen; og hvis du kjenner noen dyktige menn blant dem, så sett dem til å lede mine hjordene."

  • 14Da sendte Josef etter sin far Jakob, kalte ham til seg, og sendte etter hele sin slekt, syttifem mennesker.

  • 24Og Farao kalte til Moses og sa: Gå, tjen Herren; bare la flokkene og buskapene deres bli tilbake; la også de små bli med dere.

  • 25Og Josef tok en ed av Israels barn og sa: Gud vil helt sikkert besøke dere, og dere skal ta med mine bein herfra.

  • 19Og Moses tok med seg Josef sine ben; for han hadde sterkt sverget israels barn og sagt: Gud vil helt sikkert besøke dere; og dere skal ta mine ben opp herfra med dere.