Hebreerbrevet 2:5
For han har ikke lagt verdens kommende tid under englene.
For han har ikke lagt verdens kommende tid under englene.
For det er ikke under engler han har lagt den kommende verden som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden under, den som vi taler om.
For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden som vi taler om.
For englene har han ikke underlagt den kommende verden, som vi taler om.
For det var ikke englene som underla den kommende verden, om hvilken vi taler.
For det kommende riket er ikke underlagt engler, det som vi taler om.
For det er jo ikke engler han lot få herredømme over den kommende verden som vi taler om.
Det er ikke under englers myndighet han har lagt den kommende verden som vi taler om.
For han har ikke underlagt englene den kommende verden som vi taler om.
For han har ikke underlagt englene den kommende verden, som vi nå taler om.
For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden, den som vi taler om.
For det er ikke engler han har underlagt den kommende verden, den som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden vi taler om under.
For it was not to angels that He subjected the world to come, about which we are speaking.
For det er ikke engler Gud har underlagt den kommende verden vi taler om.
Thi Engle underlagde han ikke det vordende Jorderige, om hvilket vi tale.
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
For til englene har han ikke lagt den kommende verden under, den som vi taler om.
For He has not put the world to come, of which we speak, in subjection to the angels.
For det var ikke engler Gud overlot den kommende verden, som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden under, som vi taler om.
For det var ikke til engler han la den kommende verden, som vi taler om, under.
For det er ikke engler han har gjort til herskere over den kommende verden, som jeg skriver om.
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
He hath not vnto the angels put in subieccion the worlde to come where of we speake.
For vnto the angels hath he not subdued the worlde to come, wherof we speake.
For he hath not put in subiection vnto the Angels the world to come, whereof we speake.
For vnto the Anges hath he not put in subiection the worlde to come, wherof we speake.
¶ For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
For he didn't subject the world to come, of which we speak, to angels.
For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,
For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.
For not unto angels did he subject the world to come, whereof we speak.
For he did not make the angels rulers over the world to come, of which I am writing.
For he didn't subject the world to come, of which we speak, to angels.
Exposition of Psalm 8: Jesus and the Destiny of Humanity For he did not put the world to come, about which we are speaking, under the control of angels.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Men noen steder står det: Hva er mennesket, at du tenker på ham? eller menneskesønnen, at du besøker ham?
7Du gjorde ham lavere enn engler; du kronet ham med ære og herlighet, og satte ham over alt du har skapt.
8Du har lagt alle ting under hans føtter. For da han la alt under ham, etterlot han ingenting som ikke er underlagt ham. Men nå ser vi ennå ikke alt styrt av ham.
9Men vi ser Jesus, som ble gjort litt lavere enn englene for å lide døden, kronet med ære og herlighet; for at han ved Guds nåde skulle oppleve døden for alle.
10For det var passende for ham, som er opphav til alt, og ved hvem alt er, å bringe mange sønner til herlighet, og gjøre frelsens leder perfekt gjennom lidelser.
13Men til hvilken av englene sa han noen gang, Ta plass ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til en fotskammel?
14Er de ikke alle åndelige vesener, sendt for å tjene dem som skal arve frelsen?
4Og han er blitt mye bedre enn englene, fordi han har arvet et bedre navn enn dem.
5For til hvilken av englene sa han noen gang, Du er min Sønn, i dag har jeg født deg? Og igjen, Jeg vil være en Far for ham, og han skal være min Sønn?
6Og igjen, når han bringer den førstefødte inn i verden, sier han, La alle Guds engler tilbe ham.
7Og til englene sier han, De som gjør sine engler til ånder, og sine tjenere til en flamme av ild.
8Men til Sønnen sier han, Din trone, O Gud, er for evig; et septer av rettferdighet er septeret i ditt rike.
2For hvis ordet som ble talt av engler var fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettmessige belønning;
3Hvordan skal vi da kunne unnslippe, dersom vi neglisjerer så stor frelse, som først ble talt av Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham?
4Gud selv vitnet også om dette med tegn og under, med ulike mirakler og gaver av Den Hellige Ånd, etter sitt eget gode valg.
5For du har gjort ham bare litt lavere enn engler, og har kronet ham med ære.
6Du har gitt ham myndighet over ditt verk; du har lagt alle ting under hans føtter:
11Mens englene, som er større i kraft og makt, ikke fremsetter anklager mot dem foran Herren.
12Det ble åpenbart for dem at det ikke var for dem selv, men for oss, at de delte sannhetene som nå blir fortalt til dere av dem som har forkynt evangeliet ved Den Hellige Ånd sendt ned fra himmelen; disse tingene er englene ivrige etter å se nærmere på.
4For hvis Gud ikke sparte englene som syndet, men kastet dem ned i helvete og overlot dem til mørkets lenker, for å være forbeholdt dom;
22Som har gått til himmelen og sitter ved Guds høyre hånd; engler, myndigheter og krefter er underlagt ham.
6Og englene som ikke beholdt sin opprinnelige stilling, men forlot sin egen bolig, har han bevart i evige lenker under mørket inntil dommen på den store dagen.
27For han har lagt alt under sine føtter. Men når han sier at alt er lagt under ham, er det klart at han er unntatt, han som la alt under ham.
28Og når alt er lagt under ham, da skal også Sønnen selv bli underlagt ham som la alt under ham, så Gud kan være alt i alle.
10For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, så de skal bevare deg.
15og befri dem som gjennom dødsfrykt var underlagt slaveri hele livet.
16For virkelig, han tok ikke på seg englenes natur; men han tok på seg Abrahams etterkommere.
22Men dere er kommet til Sion-fjellet, og til den levende Guds by, den himmelske Jerusalem, og til en uten antall engler,
18Se, han setter ikke sin lit til sine tjenere, og han gir ikke sine engler ansvar.
2har i vår tid talt til oss ved sin Sønn, som han har utpekt til arving av alt, og ved hvem han også skapte verden;
18La ingen bedra dere om deres belønning, med en falsk ydmykhet og tilbedelse av engler, som blander seg i ting han ikke har sett, innbilt av sitt kjødelige sinn,
40Gud hadde forberedt noe bedre for oss, slik at de uten oss ikke skulle bli fullkomne.
3Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvor mye mer da ting som angår dette livet?
5Og har smakt Guds gode ord og de kommende tiders krefter,
15Som Den Hellige Ånd også er et vitne for oss; for etter at han tidligere hadde sagt,
5På samme måte hevet ikke Kristus seg selv for å bli yppersteprest; men han som sa til ham: Du er min Sønn, i dag har jeg fått deg.
34For David er ikke steget opp til himmelen; men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,
11For han skal gi sine engler befaling om å passe på deg i alle dine veier.
14For her har vi ingen vedvarende by, men vi søker byen som skal komme.
22Og har lagt alle ting under hans føtter, og ga ham til å være hodet over alle ting for kirken,
20Pris Herren, dere hans engler, som er sterke og gjør hans bud, som hører hans røst.
25Pass på at dere ikke avviser ham som taler. For hvis de ikke slapp unna som avviste ham som talte på jorden, så mye mer skal ikke vi slippe unna, hvis vi vender oss fra ham som taler fra himmelen:
26Hvis stemme da rystet jorden, men nå har han lovet, og sier: "Enda en gang skal jeg ikke bare riste jorden, men også himmelen."
2Glem ikke å være gjestfrie mot fremmede, for noen har faktisk vært gjestfrie mot engler uten å vite om det.
4Som forvandler sine engler til ånder; sine tjenere til en flammes ild.
20For skapningen ble underlagt forgjengelighet, ikke frivillig, men på grunn av ham som har underlagt den i håp.
53Som har mottatt loven gjennom englers ord, og ikke har bevart den.
5Derfor, når han kommer inn i verden, sier han: 'Du ønsker ikke offer eller gave, men du har beredt en kropp til meg.'
25For når de oppstår fra de døde, hverken gifter de seg eller giftes bort; men de er som engler som er i himmelen.
6Likevel taler vi visdom blant de perfekte; men ikke visdommen fra denne verden, eller fra prinsene i denne verden, som går til grunne: