Jesaia 40:8
Gresset visner, blomsten falmer; men Guds ord skal bestå for evig.
Gresset visner, blomsten falmer; men Guds ord skal bestå for evig.
Gresset tørker, blomsten visner, men vår Guds ord står fast til evig tid.
Gresset tørker, blomsten visner, men vår Guds ord står fast til evig tid.
Gresset tørker, blomsten visner, men vår Guds ord står fast til evig tid.
Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast til evig tid.
Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord skal bestå til evig tid.
Gresset tørker, blomsten visner, men Guds ord står evig fast.
Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast til evig tid.
Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast for evig.
Gresset visner, blomstene falmer, men Guds ord varer evig.
Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast for evig.
Gresset tørker, blomsten visner, men ordet fra vår Gud står fast til evig tid.
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever.
Gresset tørker bort, blomsten visner, men vår Guds ord står fast for alltid.
Høet bliver tørt, Blomstret falder af, (men) vor Guds Ord bestaaer evindeligen.
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
Gresset visner, blomsten falmer, men vår Guds ord står for evig.
The grass withers, the flower fades, but the word of our God stands forever.
Gresset tørker, blomsten visner; men vår Guds ord står fast til evig tid.
Gresset visner, blomsten falmer, men vår Guds ord står fast til evig tid.
Gresset tørker bort, blomsten visner, men vår Guds ord består til evig tid.
Gresset tørker, blomsten visner; men vår Guds ord står evig fast.
The grass{H2682} withereth,{H3001} the flower{H6731} fadeth;{H5034} but the word{H1697} of our God{H430} shall stand{H6965} forever.{H5769}
The grass{H2682} withereth{H3001}{(H8804)}, the flower{H6731} fadeth{H5034}{(H8804)}: but the word{H1697} of our God{H430} shall stand{H6965}{(H8799)} for ever{H5769}.
Neuerthelesse whether the grasse wyther, or the floure fade awaye: Yet the worde of oure God endureth for euer. Morouer the voyce cried thus:
The grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our God shall stand for euer.
The grasse withereth, and the floure fadeth away: yet the worde of our God endureth for euer.
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
The grass withers, the flower fades; but the word of our God shall stand forever.
Withered hath grass, faded the flower, But a word of our God riseth for ever.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
The grass is dry, the flower is dead; but the word of our God is eternal.
The grass withers, the flower fades; but the word of our God stands forever."
The grass dries up, the flowers wither, but the decree of our God is forever reliable.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Og Herrens herlighet skal åpenbares, og alt kjød skal se det sammen; for Herrens munn har talt.
6 Røsten sa: Rop. Og han sa: Hva skal jeg rope? Alt kjød er gress, og all dens skjønnhet er som blomstene på marken.
7 Gresset visner, blomsten falmer; for Herrens ånd blåser på dem: forvisso, folket er gress.
24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig ære som blomsten av gresset. Gresset visner, og blomsten faller bort:
25 Men Herrens ord står for alltid. Og dette er ordet som ved evangeliet blir forkynt til dere.
15 Når det gjelder mennesket, er dets dager som gress: som en blomst på marken blomstrer det.
16 For vinden blåser over det, og det er borte; og stedet det var, vil ikke kjenne det lenger.
2 For de vil snart bli rykket opp som gresset, og visne som det grønne urtet.
12 Mens det fortsatt er grønt og ikke er kuttet, visner det før andre urter.
7 Når de ugudelige trives som gresset, og alle som gjør urett blomstrer, skal de bli ødelagt for alltid.
8 Men du, Herre, er Gud den høyeste for alltid.
35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
89 LAMED. For alltid, Herre, ditt ord er fastsatt i himmelen.
4 Stol på Herren for alltid; for Herren Jehova er vår evige styrke.
31 Himmel og jord skal forgå; men mine ord skal ikke forgå.
6 Løft blikket deres til himmelen, og se ned mot jorden: for himmelen skal forsvinne som røyk, og jorden skal bli gammel som et klesplagg, og de som bor der skal dø på samme måte; men min frelse skal vare evig, og min rettferdighet skal ikke bli utslettet.
33 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
6 Om morgenen vokser det opp; om kvelden blir det hogd ned og visner.
11 Mine dager er som en skygge som avtar; og jeg visner som gress.
12 Men du, o HERRE, skal vare for alltid; og din påminnelse skal være til alle generasjoner.
8 Selv om roten blir gammel i jorden, og stammen dør;
4 Jorden sørger, og visner; verden lider, og visner; de stolte folkemassene lider.
9 O Sion, som bringer gode budskap, løft deg opp på det høye fjellet; O Jerusalem, som bringer gode budskap, løft din stemme med styrke; løft den opp, vær ikke redd; si til Juda byer: Se, deres Gud!
10 men den rike, når han blir fornedret; for som blomsten av gresset vil han falme.
11 For solen går opp med brennende hete, og gresset visner, og blomsten faller av, og dens skjønnhet visner; slik skal også den rike mannen falme bort i sine veier.
11 De skal forgå; men du forblir; de skal visne som et klesplagg;
6 La dem være som gresset på takene, som visner før det får vokse opp.
31 Herrens ære varer evig; Herren gleder seg over sine verk.
26 De skal forgå, men du skal vare: ja, alle av dem skal bli gamle som en kledning; som et plagg skal du forandre dem, og de skal bli forvandlet:
11 Herrens planer står for alltid, hans hjertes evige tanker for alle generasjoner.
30 For dere skal bli som et eiketre hvis blader visner, og som en hage uten tilgang på vann.
16 Herren er Konge for alltid; de onde er utryddet fra hans land.
7 Men HERREN skal bestå for alltid; han har forberedt sin trone for dom.
4 Hvor lenge skal landet sørge, og urtene i markene visne, på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene utryddes; fordi de sier: 'Han vil ikke se vår skjebne.'
4 Og den strålende skjønnheten på hodet til den fete dalen skal bli en visnende blomst, som frukten som haster før sommeren; når man ser på den, blir den tatt før den er moden.
24 Derfor, som ilden fortærer avskjæret, så skal deres rot bli som forråtnelse, og deres blomstring skal sveve bort; fordi de har forkastet Herrens lov, og foraktet ordet fra den Hellige av Israel.
8 De står fast for alltid og er utført med sannhet og rettferdighet.
27 Derfor var innbyggerne deres maktesløse; de ble forferdet og forvirret, som gresset på marken, det grønne urtet, og som gresset på takene, som kornet som visner før det vokser.
11 Slik skal mitt ord være som går ut av min munn: det skal ikke komme tilbake til meg uten å ha oppnådd det jeg ønsker, og det skal lykkes i det jeg har sendt det til.
13 I stedet for torn skal grantrær vokse, og i stedet for torner skal myrten gro; og det skal være et navn for Herren, et evig tegn som ikke skal bli utslettet.
8 For møllen skal spise dem opp som et plagg, og ormen skal ete dem som ull; men min rettferdighet vil vare evig, og min frelse fra slekt til slekt.
21 Når det gjelder meg, dette er min pakt med dem, sier Herren: Min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike bort fra din munn, heller ikke fra munnen til din etterkommere, og heller ikke fra munnen til dine etterkommeres etterkommere, sier Herren, fra nå av og til evig tid.
4 En generasjon går, og en annen generasjon kommer; men jorden varer for alltid.
10 For fjellene skal vike, og åsene skal fjernes; men min godhet skal ikke vike fra deg, og min pakt om fred skal ikke fjernes, sier Herren som har barmhjertighet med deg.
1 De som setter sin lit til Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan flyttes, men som står fast for alltid.
19 Du, Herre, er evig; din trone står fast fra slekt til slekt.
3 Hans verk er ære og herlighet; hans rettferdighet varer for alltid.
36 Hvis disse ordningene forsvinner fra mitt åsyn, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre fra å være en nasjon for meg for all evighet.
18 Herren skal regjere for evig og alltid.
36 Hans ætt skal vare for alltid, og hans trone som solen.