Forkynneren 1:4

Norsk King James

En generasjon går, og en annen generasjon kommer; men jorden varer for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:5 : 5 Som la basen for jorden, så den ikke skal rokkes for alltid.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
  • Sak 1:5 : 5 Dine fedre, hvor er de? Og profetene, lever de for alltid?
  • Fork 6:12 : 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i dette livet, alle dagene av hans meningsfulle liv som er som en skygge? Hvem kan fortelle en mann hva som vil skje etter ham her under solen?
  • 2 Pet 3:10-13 : 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv om natten; da skal himlene forsvinne med et stort brak, og elementene smelter av intens varme; jorden og alt som er der, skal brennes opp. 11 Ser dere da at alt dette skal oppløses, hvilken type mennesker bør dere være i hellig liv og gudsfrykt, 12 Mens dere venter på og ser frem til dagen for Gud, som skal være i brann, og der elementene smelter med intens varme? 13 Likevel ser vi, i henhold til hans løfte, etter nye himler og en ny jord, der rettferdighet vil bo.
  • Sal 119:90-91 : 90 Din trofasthet er til alle slekter: du har grunnlagt jorden, og den består. 91 De fortsetter i dag i samsvar med dine forskrifter: for alle er dine tjenere.
  • Sal 90:9-9 : 9 For alle våre dager forsvinner i din vrede; vi bruker våre år som en fortelling som blir fortalt. 10 Våre livsår er sytti år; og hvis de av styrke blir åtti, så preges deres liv av arbeid og sorg; for det tar snart slutt, og vi flyr bort.
  • Sal 102:24-28 : 24 Jeg sa: O min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner. 25 Av gammel har du lagt jordens grunnvoll; og himlene er verk av dine hender. 26 De skal forgå, men du skal vare: ja, alle av dem skal bli gamle som en kledning; som et plagg skal du forandre dem, og de skal bli forvandlet: 27 Men du er den samme, og dine år skal ikke ha noen ende. 28 Dine tjeners barn skal bli bevart, og deres etterkommere skal bli fast etablert for ditt ansikt.
  • 1 Mos 5:3-9 : 3 Og Adam levde i hundre og tretti år og fikk en sønn som lignet på seg selv; han kalte ham Seth. 4 Adams dager etter Seths fødsel var åtte hundre år, og han fikk sønner og døtre. 5 Alle dagene Adam levde var ni hundre og tretti år gammel; han døde. 6 Og Seth levde i hundre og fem år, og fikk sønnen Enos. 7 Seth levde etter at han fikk Enos i åtte hundre og syv år, og fikk sønner og døtre. 8 Og alle dagene til Seth var ni hundre og tolv år; og han døde. 9 Og Enos levde i nitti år og fikk sønnen Cainan. 10 Enos levde etter at han fikk Cainan i åtte hundre og femten år, og fikk mange sønner og døtre. 11 Og alle dagene til Enos var ni hundre og fem år, og han døde. 12 Cainan levde i sytti år og fikk Mahalaleel. 13 Cainan levde etter at han fikk Mahalaleel i åtte hundre og førti år, og fikk sønner og døtre. 14 Og alle dagene til Cainan var ni hundre og ti år; han døde. 15 Og Mahalaleel levde i seksti og fem år, og fikk sønnen Jared. 16 Mahalaleel levde etter at han fikk Jared i åtte hundre og tretti år, og fikk sønner og døtre. 17 Alle dagene til Mahalaleel var åtte hundre og nitti og fem år; han døde. 18 Og Jared levde i hundre og seksti to år, og fikk sønnen Enok. 19 Jared levde etter at han fikk Enok i åtte hundre år, og fikk sønner og døtre. 20 Og alle dagene til Jared var ni hundre og seksti og to år; han døde. 21 Og Enok levde i seksti og fem år, og fikk sønnen Metusalah. 22 Enok vandret med Gud etter han fikk Metusalah i tre hundre år og fikk mange sønner. 23 Alle dagene til Enoch var tre hundre og seksti og fem år. Enok vandret med Gud, og han var ikke mer; for Gud tok ham bort. 24 Metusalah levde i hundre og åtti og syv år og fikk sønnen Lamek. 25 Metusalah levde etter at han fikk Lamek i sju hundre og åtti to år og fikk mange sønner. 26 Metusalah levde etter at han fikk Lamek i sju hundre og åtti to år og fikk mange sønner og døtre. 27 Alle dagene til Metusalah var ni hundre og seksti og ni år, og så døde han. 28 Lamek levde i hundre og åtti to år, og fikk en sønn. 29 Han kalte ham Noah og sa: 'Denne skal trøste oss i vårt arbeid og slit med hendene, fordi jorden er forbannet av Herren.' 30 Lamek levde etter at han fikk Noah i fem hundre nitti og fem år og fikk mange sønner og døtre. 31 Alle dagene til Lamek var sju hundre og sytti og sju år, og så døde han.
  • 1 Mos 11:20-32 : 20 Reu var 32 år gammel da han fikk sønnen Serug. 21 Etter at Reu fikk Serug, levde han 207 år og fikk flere sønner og døtre. 22 Serug var 30 år gammel da han fikk sønnen Nahor. 23 Etter at Serug fikk Nahor, levde han 200 år og fikk flere barn. 24 Nahor var 29 år gammel da han fikk sønnen Terah. 25 Etter at Nahor fikk Terah, levde han 119 år og fikk flere barn. 26 Tarah var 70 år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor og Haran. 27 Dette er generasjonene til Terah: Terah fikk sønnene Abram, Nahor og Haran. Haran fikk sønnen Lot. 28 Haran døde før sin far Tarah, i sitt fødeland Ur i Kaldea. 29 Abram og Nahor tok seg koner. Navnet på Abrams kone var Sarai, og navnet på Nahors kone var Milka, datter av Haran. 30 Men Sarai kunne ikke få barn. 31 Terah tok med seg sin sønn Abram, Lot, sønnen til Haran, og sin svigerdatter Sarai, Abrams kone. De dro fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land, men kom til Haran og slo seg ned der. 32 Terah levde i 205 år, og han døde i Haran.
  • 1 Mos 36:9-9 : 9 Og dette er generasjonene til Esau, faren til edomittene på fjellet Seir: 10 Dette er navnene på sønnene til Esau: Elifaz, sønn av Adah, Esaus hustru, og Reuel, sønn av Basemat, Esaus hustru. 11 Sønnene til Elifaz var Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz. 12 Timna var medhustru til Elifaz, Esaus sønn; hun fødte Amalek til Elifaz. 13 Og dette er sønnene til Reuel; Nahath, Zerah, Shammah og Mizzah: disse var sønnene til Basemat, Esaus kone. 14 Disse var sønnene til Aholibamah, datteren til Anah, datteren til Zibeon, Esau's kone; hun fødte Jeush, Jaalam og Korah til Esau. 15 Disse var hertugene blant sønnene til Esau; sønnene til Elifaz, Esaus førstefødte; hertug Teman, hertug Omar, hertug Zefo, hertug Kenaz, 16 hertug Korah, hertug Gatam og hertug Amalek: disse er hertugene som kom fra Elifaz i Edoms land; disse var sønnene til Adah. 17 Og dette er sønnene til Reuel, Esaus sønn; hertug Nahath, hertug Zerah, hertug Shammah, hertug Mizzah: disse er hertugene fra Reuel i Edoms land; disse er sønnene til Basemat, Esaus kone. 18 Og dette er sønnene til Aholibamah, Esaus kone; hertug Jeush, hertug Jaalam, hertug Korah: disse var hertugene som kom fra Aholibamah, datteren til Anah, Esaus kone. 19 Disse er sønnene til Esau, som er Edom; og dette er deres hertuger.
  • 1 Mos 47:9 : 9 Og Jakob sa til farao: "Mine leveår er hundre og tretti år; få og vanskelige har de vært. Jeg har ikke nådd opp til leveårene til mine fedre."
  • 2 Mos 1:6-7 : 6 Og Josef døde, sammen med brødrene sine og hele den generasjonen. 7 Og Israels barn var fruktbare, de vokste innover i mengde, og de ble tallrike og mektige; landet var fylt med dem.
  • 2 Mos 6:16-27 : 16 Og dette er navnene på sønnene til Levi etter deres generasjoner; Gershon, og Kohat, og Merari; og Levi ble hundreogtrettisju år gammel. 17 Sønnene til Gershon; Libni og Shimi, etter deres familier. 18 Og sønnene til Kohat; Amram, og Izhar, og Hebron, og Uzziel; og Kohat ble hundreogtrettitre år gammel. 19 Og sønnene til Merari; Mahali og Mushi; disse er familiene til Levi etter deres slekter. 20 Og Amram giftet seg med Jochebed, sin fars søster, og hun fødte ham Aron og Moses; og Amram ble hundreogtrettisju år gammel. 21 Og sønnene til Izhar; Korah, og Nepheg, og Zichri. 22 Og sønnene til Uzziel; Mishael, og Elzaphan, og Zithri. 23 Og Aron tok Elisheba, datter av Amminadab, søster av Naashon, til hustru; og hun fødte ham Nadab, og Abihu, Eleazar og Ithamar. 24 Og sønnene til Korah; Assir, og Elkanah, og Abiasaph; disse er familiene til Korah. 25 Og Eleazar, sønn av Aron, tok en av Putiels døtre til hustru; og hun fødte ham Pinehas; disse er hodene av fedrene til levittene etter deres familier. 26 Dette er Aron og Moses, som Herren sa til: Før Israels barn ut av Egypt i grupper. 27 Dette er de som talte til Farao, kongen av Egypt, for å føre Israels barn ut av Egypt; dette er Moses og Aron.
  • Sal 89:47-48 : 47 Husk at jeg har lite tid: hvorfor har du skapt menneskene til hva hensikt? 48 Hvilken mann lever og skal ikke se døden? Kan han redde sin sjel fra gravens grep?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 1:5-11
    7 vers
    83%

    5 Solen går opp og ned, og returnerer til sitt sted.

    6 Vinden blåser mot sør og snur mot nord; den sirkler stadig, og vinden vender tilbake til sine kretser.

    7 Alle elver renner ut i havet, men havet blir aldri fullt; dit elvene strømmer fra, dit vender de tilbake.

    8 Alt er fullt av arbeid; mennesket kan ikke sette ord på det: Øyet får aldri nok av å se, og øret blir aldri mett av å høre.

    9 Det som har vært, vil komme til å bli; og det som er gjort, vil bli gjort igjen; det er ingen nyhet under solen.

    10 Er det noe man kan si, Se, dette er nytt? Det har vært tidligere.

    11 Det finnes ingen minner om det som har vært; ingen vil huske fremtidige ting.

  • Fork 1:2-3
    2 vers
    76%

    2 Meningsløshetens meningsløsheter, sier Prekeren; alt er meningsløst.

    3 Hva nytte har et menneske av alt sitt arbeid som han gjør under solen?

  • Fork 4:15-16
    2 vers
    75%

    15 Jeg vurderte alle de levende som vandrer under solen, sammen med den som skal etterfølge ham.

    16 Det er ingen ende på alle folkene, selv de som har vært før dem; de som kommer etter, skal heller ikke glede seg over ham. Sannelig, dette er også tomhet og indre uro.

  • Fork 3:1-2
    2 vers
    75%

    1 Til alt er det en tid, og en tid for hvert formål i verden:

    2 En tid for å bli født, og en tid for å dø; en tid for å plante, og en tid for å ta opp det som er plantet;

  • Sal 103:16
    74%

    16 For vinden blåser over det, og det er borte; og stedet det var, vil ikke kjenne det lenger.

  • Hebr 1:11-12
    2 vers
    74%

    11 De skal forgå; men du forblir; de skal visne som et klesplagg;

    12 Og som en kledning skal du legge dem sammen; de skal bli endret; men du er den samme, og dine år skal ikke ta slutt.

  • Fork 3:14-15
    2 vers
    73%

    14 Jeg vet at alt som Gud gjør, skal vare evig: ingenting kan legges til, og ingenting kan tas bort; Gud handler slik for at menneskene skal frykte ham.

    15 Det som har vært, er nå; og det som skal komme, har allerede vært; og Gud krever det som er forbi.

  • Fork 3:19-20
    2 vers
    73%

    19 For det som skjer med mennesker, skjer med dyrene; det er én skjebne for dem: slik som den ene dør, slik dør den andre; ja, de har alle én ånd; så ingen mann har fortrinn fremfor et dyr; for alt er meningsløst.

    20 Alle går til ett sted; alle er av støv, og igjen vender de tilbake til støv.

  • Mark 13:31
    72%

    31 Himmel og jord skal forgå; men mine ord skal ikke forgå.

  • Ordsp 27:24
    72%

    24 For rikdom varer ikke evig; varer kronen gjennom generasjonene?

  • Matt 24:34-35
    2 vers
    72%

    34 Sannelig, jeg sier dere, denne generasjonen skal ikke gå bort før alt dette skjer.

    35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.

  • Sal 145:4
    72%

    4 En generasjon priser dine gjerninger til en annen, og de skal fortelle om dine mektige gjerninger.

  • 1 Mos 8:22
    72%

    22 Så lenge jorden består, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre.

  • Sal 102:26-27
    2 vers
    71%

    26 De skal forgå, men du skal vare: ja, alle av dem skal bli gamle som en kledning; som et plagg skal du forandre dem, og de skal bli forvandlet:

    27 Men du er den samme, og dine år skal ikke ha noen ende.

  • Joel 1:3
    71%

    3 Fortell dette til deres barn, og la deres barn fortelle det til sine barn, og deres barn til en annen generasjon.

  • Sal 119:90
    71%

    90 Din trofasthet er til alle slekter: du har grunnlagt jorden, og den består.

  • Sal 90:4
    71%

    4 For tusen år i dine øyne er som en dag som er gått, og som en vakt om natten.

  • Luk 21:32-33
    2 vers
    71%

    32 Sannelig, jeg sier dere, denne slekten skal ikke forgå før alt blir oppfylt.

    33 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.

  • Fork 6:6
    71%

    6 Ja, selv om han lever to ganger tusen år, har han ikke opplevd noe godt. Går ikke alle til samme sted?

  • Sal 144:4
    71%

    4 Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • 1 Joh 2:17
    70%

    17 Og verden forgår, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, forblir for alltid.

  • Klag 5:19
    70%

    19 Du, Herre, er evig; din trone står fast fra slekt til slekt.

  • Fork 4:3
    70%

    3 Ja, bedre er han enn begge, som ikke har vært til, og som ikke har sett det onde som skjer under solen.

  • Sal 102:12
    70%

    12 Men du, o HERRE, skal vare for alltid; og din påminnelse skal være til alle generasjoner.

  • Fork 5:16
    70%

    16 Og dette er også en stor urett, at slik han kom, slik skal han dra bort: og hvilken fortjeneste har han som har arbeidet for vinden?

  • Fork 12:8
    70%

    8 Det er meningsløsheters meningsløshet, sier forkynneren; alt er meningsløst.

  • Fork 2:16
    70%

    16 For det er ingen erindring av den vise mer enn dårskapen; det som nå er, vil i fremtiden bli glemt. Og hvordan dør den vise? Som dårskapen.

  • 1 Pet 1:24-25
    2 vers
    70%

    24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig ære som blomsten av gresset. Gresset visner, og blomsten faller bort:

    25 Men Herrens ord står for alltid. Og dette er ordet som ved evangeliet blir forkynt til dere.

  • Jes 40:8
    70%

    8 Gresset visner, blomsten falmer; men Guds ord skal bestå for evig.

  • Sal 49:11
    70%

    11 De tror husene deres skal stå evig, og boligene deres i alle generasjoner; de gir sine områder navn etter seg selv.

  • Fork 11:8
    70%

    8 Men hvis en mann lever mange år og gleder seg over dem alle, skal han likevel huske på mørke dager; for de skal bli mange. Alt dette er tomhet.

  • Sal 145:13
    70%

    13 Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.

  • Fork 1:14
    70%

    14 Jeg har sett alle verkene som er gjort under solen; og, se, alt er meningsløst og en plagsom byrde.

  • 2 Pet 3:4
    69%

    4 Og sier: Hvor er løftet om hans komme? For siden fedrene har vært døde, fortsetter alt som før ved skapelsen.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.