Jesaja 51:21
Derfor hør nå dette, du som er plaget og beruset, men ikke av vin:
Derfor hør nå dette, du som er plaget og beruset, men ikke av vin:
Derfor, hør dette, du elendige, du drukken, men ikke av vin:
Derfor, hør nå dette, du plagede, du som er drukken, men ikke av vin.
Derfor, hør dette, du elendige, du drukken, men ikke av vin!
Derfor, hør dette, du elendige, og du som er beruset, men ikke av vin.
Derfor hør dette, du som er nedtrykt og drukken, men ikke av vin:
Derfor, hør dette likevel, du elendige, og du som er beruset, men ikke av vin!
Derfor hør dette, du plaget, du som er drukket, men ikke av vin.
Derfor hør nå dette, du plaget og beruset, men ikke av vin:
Hør nå dette, du bedrøvede, du som er forknebne og beruset – men ikke av vin:
Derfor hør nå dette, du plaget og beruset, men ikke av vin:
Derfor hør dette, du elendige, du som er drukket, men ikke av vin:
Therefore hear this, you afflicted one, who are drunk but not with wine.
Derfor hør dette, du elendige og drukken, men ikke av vin.
Derfor hør dette dog, du Elendige, og du Drukne, dog ikke af Viin!
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Hør derfor dette, du plaget og drukne, men ikke av vin:
Therefore hear now this, you afflicted, and drunk, but not with wine:
Derfor hør nå dette, du plaget og drukken, men ikke av vin:
Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin.
Derfor hør nå dette, du plaget, og drukken, men ikke av vin:
Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin:
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but now with wine:
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
And therfore thou miserable & dronke (howbe it not wt wyne) Heare this:
Therefore heare nowe this, thou miserable and drunken, but not with wine.
And therfore thou miserable and drunken (howbeit not with wine) heare this:
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but now with wine:
Therefore, hear, I pray thee, this, O afflicted and drunken one, and not with wine,
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but now with wine:
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but now with wine:
So now give ear to this, you who are troubled and overcome, but not with wine:
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine:
So listen to this, oppressed one, who is drunk, but not from wine!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Slik sier din Herre Herren, og din Gud som kjemper for sitt folk: Se, jeg har fjernet koppen av skjelv fra din hånd, selv bunnen av koppen av min vrede; du skal ikke drikke den igjen.
23Men jeg vil gi den i hendene til dem som undertrykker deg; som har sagt til deg: Bøy deg ned, så vi kan gå over; og du har lagt kroppen din som bakken, og som gaten, for dem som gikk over.
5Våkne, dere som drikker for mye, og gråt; klag, alle dere vinelskere, på grunn av den nye vinen; for den er blitt tatt bort fra deres munn.
17Våkn opp, våkn opp, reis deg, O Jerusalem, som har drukket av Herrens hånd koppen av hans vrede; du har drukket bunnen av koppen av skjelv, og presset den ut.
9Stopp opp, og undre; rop høyt, og rop: de er berusede, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk sprit.
5Frykt at de drikker, og glemmer loven, og vender rettferden for de trengende.
6Gi sterk drikk til den som står i fare for å omkomme, og vin til dem som har tunge hjerter.
7La ham drikke, og glemme sin fattigdom, og ikke huske sin elendighet lenger.
19To ting har kommet over deg; hvem vil trøste deg? ødeleggelse og ruin, hungersnød og sverd; hvem skal trøste deg?
20Dine sønner har svimt av; de ligger ved hodet av alle gatene, som en vill okse i et nett; de er fulle av Herrens vrede, irettesettelsen fra din Gud.
7Babylon har vært et gyllent kar i HERRENs hånd, som beruset hele jorden; nasjonene har drukket av hennes vin; derfor er nasjonene vanvittige.
22Silvret ditt er blitt slagg, vinen din er fortynnet med vann.
22Ve dem som er sterke til å drikke vin, og mektige til å blande sterke drikker.
9De skal ikke drikke vin mens de synger; sterk drikke skal bli bitter for dem som drikker.
11Det ropes etter vin i gatene; all glede er mørket, den tapte gleden i landet.
12For slik sier Herren: Se, de hvis dom var å ikke drikke av begeret, har helt klart drukket; og er du den som kan gå ustraffet? Du skal ikke gå ustraffet, men garantert drikke av det.
27Derfor skal du si til dem: Så sier Herren over hærer, Israels Gud; Drikk, og bli beruset, og brek, og fall, og reis dere ikke mer, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dere.
28Og det skal være, om de nekter å ta koppen fra din hånd for å drikke, da skal du si til dem: Så sier Herren over hærer; Dere skal visselig drikke.
33Du skal bli fylt med beruselse og sorg, fra begeret av undring og ødeleggelse, fra begeret av din søster Samaria.
15Ve ham som gir sin neste drikke, og holder flasken for ham, som gjør ham beruset for å kunne se på deres nakenhet!
1Ve over kronen av stolthet, over berusede i Efraim, hvis strålende skjønnhet er en visnende blomst, som pryder hodet på den fete dalens hoder til dem som blir overvunnet av vin!
21Gled deg og vær glad, O datter av Edom, som bor i Uts land; koppen vil også nå deg; du skal bli beruset og stå blottet.
1Vin er en hån, sterk drikk er rasende; og den som lar seg lure av det, er ikke klok.
15For slik sier Herren Gud over Israel til meg: Ta vinkoppen av denne kalken med min vrede, og la alle nasjonene jeg sender deg til, drikke den.
16Og de skal drikke, og bli opprørt, og bli forvirret, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.
17Da tok jeg koppen fra Herrens hånd, og fikk alle nasjonene til å drikke, som Herren hadde sendt meg til:
12Derfor skal du tale til dem dette ordet: Slik sier Herren Gud i Israel: Hver krukke skal fylles med vin; og de skal si til deg: Vet vi ikke at hver krukke skal fylles med vin?
13Da skal du si til dem: Slik sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggere i dette landet, både kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle innbyggerne i Jerusalem, med beruselse.
11Du skal også bli beruset; du skal skjule deg, og du vil søke hjelp hos fienden.
7Det nye vinet sørger, vinstokken visner, og alle de glade sukker.
3Du har vist ditt folk harde prøvelser; du har fått oss til å drikke vin av undring.
11Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å følge sterke drikker, og holder på til natten, til vinen tenner dem!
16For som dere har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle folkene drikke; ja, de skal drikke, de skal svelge, og de skal være som om de aldri hadde vært til.
11Fordi dere tramper på de fattige, og tar bort hvete fra dem: dere har bygd hus med hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem.
11De lager olje innenfor sine murer, tramper vinpressene sine, men de lider tørst.
6Som drikker vin i store skåler og salver seg med de beste oljene; men de sørger ikke over Josefs lidelse.
7Men de har også feilet på grunn av vin, og er på avveie gjennom sterk drikke; presten og profeten har feilet gjennom sterk drikke; de er helt oppslukt av vin; de snubler i visjoner og i dommen.
14Og Eli sa til henne: "Hvor lenge vil du være beruset? Legg bort vinen din."
3Kronen av stolthet, berusede i Efraim, skal bli tråkket under føttene av vinen:
11Hor, vin og ny vin tar bort hjertet.
23Drikk ikke bare vann lenger, men bruk litt vin for mageproblemer og de hyppige sykdommene.
20Vær ikke blant dem som drikker mye; blant dem som lever i utskeielser:
21For drukkenbolten skal ende i fattigdom; og dovenhet skal føre en mann til ruin.
8For i Herrens hånd er det et beger, og vinen er rød; den er blandet; og han heller derfra: men bunnfallet av det skal alle de onde i verden klemme ut og drikke.
1Hør dette budskapet, dere okser fra Bashan som bor på Samarias høyder, som undertrykker de fattige og knuser de trengende, og sier til deres herrer: Kom, la oss drikke.
15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke olivenene, men ikke smøre deg inn i olje; og søt vin, men ikke drikke vin.
31Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen, når den beveger seg innbydende.
27De vager frem og tilbake, og vakler som en drukken mann, og er ved sitt siste.
15Hvorfor gråter du for din lidelse? Din sorg er uhelbredelig på grunn av dine misgjerninger; fordi dine synder var mange, har jeg gjort dette mot deg.
12Slik sier Herren: Selv om de er stille, og mange, vil de bli kuttes ned når han passerer gjennom. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.