Jesaia 24:9
De skal ikke drikke vin mens de synger; sterk drikke skal bli bitter for dem som drikker.
De skal ikke drikke vin mens de synger; sterk drikke skal bli bitter for dem som drikker.
De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
De drikker ikke vin under sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk smaker bittert for dem som drikker.
De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.
De skal ikke drikke vin med sang, sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.
De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
De skal ikke drikke vin med sang, for den sterke drikken skal smake bittert for dem som drikker den.
De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
They no longer drink wine with song; strong drink is bitter to those who drink it.
Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
De skulle ikke drikke Viin med Sang, stærk Drik skal være beesk for dem, som drikke den.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk skal bli bitter for dem som drikker den.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.
De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
Det er ingen mer drikking av vin med en sang; sterk drikk vil bli bitter for dem som tar den.
They shall not drink{H8354} wine{H3196} with a song;{H7892} strong drink{H7941} shall be bitter{H4843} to them that drink{H8354} it.
They shall not drink{H8354}{(H8799)} wine{H3196} with a song{H7892}; strong drink{H7941} shall be bitter{H4843}{(H8799)} to them that drink{H8354}{(H8802)} it.
there shal no more wyne bedronke with myrth, the beer shal be bytter to the that drinke it,
They shall not drinke wine with mirth: strong drinke shall be bitter to them that drinke it.
They shall drynke no more wine with mirth, strong drynke shalbe bytter to them that drinke it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to those who drink it.
With a song they drink not wine, Bitter is strong drink to those drinking it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
There is no more drinking of wine with a song; strong drink will be bitter to those who take it.
They will not drink wine with a song. Strong drink will be bitter to those who drink it.
They no longer sing and drink wine; the beer tastes bitter to those who drink it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Forvirringens by er knust; hvert hus er stengt, så ingen må komme inn.
11 Det ropes etter vin i gatene; all glede er mørket, den tapte gleden i landet.
7 Det nye vinet sørger, vinstokken visner, og alle de glade sukker.
8 Gledens lyd fra trommene har stilnet, jubelen fra festen er over, og harpens glede er borte.
22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og mektige til å blande sterke drikker.
9 Stopp opp, og undre; rop høyt, og rop: de er berusede, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk sprit.
4 Det er ikke for konger, å, Lemuel, det er ikke for konger å drikke vin; ikke for prinsene sterke drikker:
5 Frykt at de drikker, og glemmer loven, og vender rettferden for de trengende.
6 Gi sterk drikk til den som står i fare for å omkomme, og vin til dem som har tunge hjerter.
7 La ham drikke, og glemme sin fattigdom, og ikke huske sin elendighet lenger.
5 Våkne, dere som drikker for mye, og gråt; klag, alle dere vinelskere, på grunn av den nye vinen; for den er blitt tatt bort fra deres munn.
30 De som holder seg lenge ved vinen; de som leter etter blandet vin.
31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen, når den beveger seg innbydende.
11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å følge sterke drikker, og holder på til natten, til vinen tenner dem!
12 Og harpe, fele, tamburin, pipe, og vin er i festene deres; men de tar ikke hensyn til Herrens verk, og betrakter ikke hans henders gjerning.
11 De lager olje innenfor sine murer, tramper vinpressene sine, men de lider tørst.
1 Vin er en hån, sterk drikk er rasende; og den som lar seg lure av det, er ikke klok.
17 For de spiser urettens brød og drikker vold.
10 Gleden er borte, og feststemningen er forsvunnet fra de frodige markene; i vinmarkene er det ikke lenger sang eller jubel; de som tramper, skal ikke presse ut vin; jeg har gjort sorgen deres stille.
2 Kornåkeren og vinpressen skal ikke gi dem næring; den nye vinen vil svikte dem.
7 Men de har også feilet på grunn av vin, og er på avveie gjennom sterk drikke; presten og profeten har feilet gjennom sterk drikke; de er helt oppslukt av vin; de snubler i visjoner og i dommen.
21 Derfor hør nå dette, du som er plaget og beruset, men ikke av vin:
15 Ve ham som gir sin neste drikke, og holder flasken for ham, som gjør ham beruset for å kunne se på deres nakenhet!
7 Ingen skal sørge for dem i sorg, for å trøste dem for de døde; ingen skal gi dem trøstende drikke for mor eller far.
8 Du skal heller ikke gå inn i festlokalen for å sitte med dem og spise og drikke.
11 Hor, vin og ny vin tar bort hjertet.
20 Vær ikke blant dem som drikker mye; blant dem som lever i utskeielser:
16 Og de skal drikke, og bli opprørt, og bli forvirret, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.
12 De som sitter i porten, taler nedsettende om meg; jeg ble sangen blant de berusede.
12 Kom, sier de, jeg vil hente vin, og vi vil nyte sterk drikk; for i morgen skal bli som denne dagen, og enda mer.
32 For deres vinstokk er av vinstokken fra Sodoma, og fra markene i Gomorra; deres druer er druer av galde, og deres klaser er bitre.
33 Deres vin er slangegift, og det grusomme giften fra aspene.
10 For mens de er samlet som torner og berusede, skal de bli slukt som tørre strå.
28 Og det skal være, om de nekter å ta koppen fra din hånd for å drikke, da skal du si til dem: Så sier Herren over hærer; Dere skal visselig drikke.
4 De skal ikke bringe vinoffer til HERREN; deres ofre blir som sørgebrød; alle som spiser det, skal være urene; deres brød for sjelen skal ikke komme inn i HERRENS hus.
8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen er rød; den er blandet; og han heller derfra: men bunnfallet av det skal alle de onde i verden klemme ut og drikke.
12 Derfor skal du tale til dem dette ordet: Slik sier Herren Gud i Israel: Hver krukke skal fylles med vin; og de skal si til deg: Vet vi ikke at hver krukke skal fylles med vin?
13 Da skal du si til dem: Slik sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggere i dette landet, både kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle innbyggerne i Jerusalem, med beruselse.
25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en beruset mann.
21 Ingen prest skal drikke vin når de går inn i den indre forgården.
15 Han har fylt meg med bitterhet, han har gjort meg beruset med malurt.
33 Og glede og fryd er blitt tatt bort fra de fruktbare marker, og fra Moabs land; og vinen svikter fra vinpressene: ingen skal tråkke med jubel; deres jubel skal ikke være jubel.
18 Deres drikke er sur; de har stadig drevet hor; deres herskere elsker skam.
39 I sin hete skal jeg gjøre deres festmåltider, og jeg vil gjøre dem beruset, så de kan glede seg og sove en evig søvn, og ikke våkne, sier HERREN.
6 Som drikker vin i store skåler og salver seg med de beste oljene; men de sørger ikke over Josefs lidelse.
13 Derfor skal deres eiendom bli bytte, og husene deres en ødemark: de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vintrær, men ikke drikke vinen derfra.
16 For som dere har drukket på mitt hellige fjell, slik skal alle folkene drikke; ja, de skal drikke, de skal svelge, og de skal være som om de aldri hadde vært til.
14 Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, når de skrek fra sine senger: de samles for korn og vin, og de reiser opprør mot meg.
9 «Du og dine sønner sammen med deg skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i tabernaklet, så dere ikke dør; dette skal være en evig forskrift for dere i alle generasjoner:
18 Han er rask som strømmende vann; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke mot vinmarkene.