Jesaja 24:8

Norsk King James

Gledens lyd fra trommene har stilnet, jubelen fra festen er over, og harpens glede er borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 2:11 : 11 Jeg vil også få all hennes glede til å forsvinne, hennes festdager, hennes nymåner, og hennes sabbater, og alle hennes høytider.
  • Åp 18:22 : 22 Og lyden av harpespillere, musikere, pipere og trompetere skal ikke høres mer i deg; og ingen kunstner, av hvilken kunst han enn måtte være, skal ikke finnes mer i deg; og lyden av en møllestein skal ikke høres mer i deg;
  • Esek 26:13 : 13 Og jeg vil få lyden av sangene dine til å opphøre; og lyden av harpen din skal ikke mer bli hørt.
  • Jer 7:34 : 34 Så vil jeg få til å stanse fra Judas byer og fra Jerusalems gater, stemmen av glede, stemmen av fryd, brudgommens stemme, og brudens stemme; for landet skal bli øde.
  • Jer 16:9 : 9 For slik sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg vil få gledens stemme og gledesrøsten til å opphøre i dette stedet i deres dager, brudgommens stemme og brudens stemme.
  • Jer 25:10 : 10 Dessuten vil jeg ta bort gleden fra brudgommens og brudens stemme, lyden av kvernen, og lyset fra lampen.
  • Jes 5:12 : 12 Og harpe, fele, tamburin, pipe, og vin er i festene deres; men de tar ikke hensyn til Herrens verk, og betrakter ikke hans henders gjerning.
  • Jes 23:15-16 : 15 Og det skal skje på den dagen at Tyre skal glemmes i sytti år; etter de sytti årene skal Tyre synge som en skjøge. 16 Ta en harpe, gå omkring i byen, du glemte skjøge; spill vakre melodier, syng mange sanger, så du kan bli husket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:7
    84%

    7Det nye vinet sørger, vinstokken visner, og alle de glade sukker.

  • Klag 5:14-15
    2 vers
    81%

    14De eldre er borte fra porten, de unge mennene har sluttet å spille.

    15Gleden i hjertet vårt er borte; vår dans har blitt til sorg.

  • Jes 24:9-12
    4 vers
    80%

    9De skal ikke drikke vin mens de synger; sterk drikke skal bli bitter for dem som drikker.

    10Forvirringens by er knust; hvert hus er stengt, så ingen må komme inn.

    11Det ropes etter vin i gatene; all glede er mørket, den tapte gleden i landet.

    12I byen er det øde, og porten er knust.

  • Jes 16:10-11
    2 vers
    79%

    10Gleden er borte, og feststemningen er forsvunnet fra de frodige markene; i vinmarkene er det ikke lenger sang eller jubel; de som tramper, skal ikke presse ut vin; jeg har gjort sorgen deres stille.

    11Derfor skal min sorg lyde som en harpe for Moab, og min klage for Kirhareseth.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    77%

    11Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å følge sterke drikker, og holder på til natten, til vinen tenner dem!

    12Og harpe, fele, tamburin, pipe, og vin er i festene deres; men de tar ikke hensyn til Herrens verk, og betrakter ikke hans henders gjerning.

  • Jer 16:8-9
    2 vers
    76%

    8Du skal heller ikke gå inn i festlokalen for å sitte med dem og spise og drikke.

    9For slik sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg vil få gledens stemme og gledesrøsten til å opphøre i dette stedet i deres dager, brudgommens stemme og brudens stemme.

  • Jer 48:33
    76%

    33Og glede og fryd er blitt tatt bort fra de fruktbare marker, og fra Moabs land; og vinen svikter fra vinpressene: ingen skal tråkke med jubel; deres jubel skal ikke være jubel.

  • Job 21:12
    75%

    12De tar opp tamburinen og harpen og gleder seg over musikkens klang.

  • Jer 25:10
    74%

    10Dessuten vil jeg ta bort gleden fra brudgommens og brudens stemme, lyden av kvernen, og lyset fra lampen.

  • Jer 7:34
    74%

    34Så vil jeg få til å stanse fra Judas byer og fra Jerusalems gater, stemmen av glede, stemmen av fryd, brudgommens stemme, og brudens stemme; for landet skal bli øde.

  • Esek 26:13
    74%

    13Og jeg vil få lyden av sangene dine til å opphøre; og lyden av harpen din skal ikke mer bli hørt.

  • Job 30:31
    72%

    31Harpen min er blitt til sorg, og orglet til stemmen av dem som gråter.

  • Joel 1:5
    72%

    5Våkne, dere som drikker for mye, og gråt; klag, alle dere vinelskere, på grunn av den nye vinen; for den er blitt tatt bort fra deres munn.

  • Ordsp 14:13
    72%

    13Selv i latter er hjertet sorgfullt; og enden på den gleden er tung.

  • Hos 2:11
    72%

    11Jeg vil også få all hennes glede til å forsvinne, hennes festdager, hennes nymåner, og hennes sabbater, og alle hennes høytider.

  • Fork 12:4
    72%

    4Og dørene i gatene skal lukkes når lyden av kverning er lav, og han skal reise seg ved fuglens kvitre, og musikkens klang vil falme;

  • Åp 18:22
    71%

    22Og lyden av harpespillere, musikere, pipere og trompetere skal ikke høres mer i deg; og ingen kunstner, av hvilken kunst han enn måtte være, skal ikke finnes mer i deg; og lyden av en møllestein skal ikke høres mer i deg;

  • Joel 1:12
    71%

    12Vinstokken er visnet, og fikentreet har tørket; granatepletrærne, palmetrærne, og epletrærne, ja, alle trærne på markene, har visnet: fordi gleden er borte fra menneskene.

  • Jer 31:12-13
    2 vers
    71%

    12Derfor skal de komme og synge på Sions høyder, og strømme sammen til Herrens godhet, for hvete, vin og olje, og for de unge fra flokken, deres sjel skal være som en vannet hage; de skal ikke sørge mer.

    13Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle sammen; for jeg vil vende deres sorg til glede, og trøste dem, og få dem til å glede seg i stedet for sorg.

  • Amos 5:23
    70%

    23Ta bort fra meg klangen av sangene deres; for jeg vil ikke høre melodien fra deres harper.

  • Joel 1:9-10
    2 vers
    70%

    9Mat- og drikkofferet er avskåret fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10Markene er ødelagt, landet sørger; for kornet er ødelagt: den nye vinen er tørket opp, oljen er visnet.

  • Jes 14:7
    70%

    7Hele jorden har fått hvile og er stille; de bryter ut i sang.

  • Jes 24:4
    70%

    4Jorden sørger, og visner; verden lider, og visner; de stolte folkemassene lider.

  • Jes 22:13
    70%

    13Og se, glede og fryd, slakte okser og drepe sauer, spise kjøtt og drikke vin; la oss spise og drikke; for i morgen skal vi dø.

  • Amos 6:5
    69%

    5Som synger til lyden av harpen og lager harper som David brukte;

  • Jes 30:29
    69%

    29Dere skal ha en sang, som om natten når en hellig fest feires; og glede av hjertet, som når en går med en pipe for å komme inn i Herrens fjell, til den mektige av Israel.

  • Fork 8:15
    69%

    15Derfor roste jeg gleden; for en mann har ikke noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad; for dette vil være til nytte for ham fra hans arbeid de dager han får av Gud under solen.

  • Jer 48:36
    69%

    36Derfor skal mitt hjerte lyde for Moab som fløyter, og mitt hjerte skal lyde som fløyter for mennene i Kirheres; fordi de rikdommene han har samlet er gått tapt.

  • Joel 1:16
    69%

    16Er ikke maten vi ser, kuttet bort, og gleden og fryden borte fra huset til vår Gud?

  • Hos 9:2
    69%

    2Kornåkeren og vinpressen skal ikke gi dem næring; den nye vinen vil svikte dem.

  • Hos 4:11
    68%

    11Hor, vin og ny vin tar bort hjertet.

  • Jes 65:19
    68%

    19Og jeg skal glede meg over Jerusalem, og fryde meg over mitt folk; og lyden av gråt og klage skal ikke mer høres der.

  • Jes 14:4
    68%

    4At du skal ta opp dette ordtaket mot Babels konge, og si: Hvordan har undertrykkeren opphørt! Den gyldne byen er blitt stille!

  • Sal 98:5-6
    2 vers
    67%

    5Syng til Herren med harpene; med harpe og stemme.

    6Med trompeter og horn, lag et gledelig rop foran Herren, kongen.

  • Fork 10:19
    67%

    19Et festmåltid er laget for latter, og vin gir glede; men penger gir svar på alt.

  • Fork 9:7
    67%

    7Gå din vei, spis brødet ditt med glede, og drikk vinen din med et glad hjerte; for Gud aksepterer dine gjerninger.

  • Ordsp 31:6
    67%

    6Gi sterk drikk til den som står i fare for å omkomme, og vin til dem som har tunge hjerter.

  • Job 24:11
    67%

    11De lager olje innenfor sine murer, tramper vinpressene sine, men de lider tørst.

  • Sal 4:7
    67%

    7Du har fylt meg med glede, mer enn når kornet og vinen flommet.

  • Jes 9:3
    67%

    3Du har økt folket, men ikke gitt dem mer glede; de gleder seg for ditt ansikt slik som ved innhøstingen, og som menn jubler når de deler byttet.