Jesaja 7:14

Norsk King James

Derfor skal Herren selv gi dere et tegn; Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal kalle hans navn Immanuel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 1:23 : 23 Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal kalle hans navn Immanuel, som betyr: Gud er med oss.
  • Jes 9:6 : 6 For til oss er et barn født, til oss er en sønn gitt; og regjeringen skal hvile på hans skulder: og hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Den mektige Gud, Den evige Far, Freds Fyrste.
  • Luk 1:31 : 31 Og, se, du skal bli gravid i din livmor, og føde en sønn, og du skal kalle hans navn JESUS.
  • Joh 1:14 : 14 Og Ordet ble til menneske og bodde blant oss, (og vi så hans herlighet, herligheten som tilhører den enbårne Sønn av Faderen,) fullt av nåde og sannhet.
  • Jes 8:8 : 8 Og han skal passere gjennom Juda; han skal oversvømme og gå over, han skal nå opp til halsen; og hans vinges utstrekning skal dekke hele ditt land, O Immanuel.
  • Jer 31:22 : 22 Hvor lenge vil du vandre omkring, O frafalne datter? For Herren har skapt en ny ting på jorden: En kvinne skal omringe en mann.
  • Luk 1:35 : 35 Og engelen svarte og sa til henne, Den Hellige Ånd skal komme over deg, og kraften fra Den høyeste skal overskygge deg: derfor skal også den hellige som skal fødes av deg kalles Guds sønn.
  • 1 Mos 3:15 : 15 Og jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, og mellom ditt avkom og hennes avkom. Han skal knuse ditt hode, og du skal knuse hans hæl.
  • 1 Mos 4:1-2 : 1 Adam var sammen med sin kone Eva, og hun ble gravid og fødte Kain. Og hun sa: 'Jeg har fått en sønn fra Herren.' 2 Senere fødte hun også hans bror Abel. Abel ble gjeter og passet sauene, mens Kain dyrket jorden.
  • 1 Mos 4:25 : 25 Adam var sammen med sin kone igjen, og hun fødte en sønn og kalte ham Set: 'For Gud har gitt meg en annen sønn i stedet for Abel, som Kain drepte.'
  • 1 Mos 30:6 : 6 Og Rachel sa: «Gud har dømt meg, og han har også hørt min stemme og gitt meg en sønn.» Derfor kalte hun hans navn Dan.
  • 1 Mos 30:8 : 8 Og Rachel sa: «Med sterke stridigheter har jeg stridd med min søster, og jeg har vunnet; derfor kalte hun hans navn Naftali.»
  • 1 Sam 1:20 : 20 Da tiden var kommet, ble Hannah gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Samuel og sa: "Fordi jeg har bedt om ham fra HERREN."
  • 1 Sam 4:21 : 21 Hun ga barnet navn Ichabod og sa: Æren er borte fra Israel, fordi pakten med Gud er tatt, og på grunn av svigefaren og mannen hennes.
  • Joh 1:1-2 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Det samme var i begynnelsen hos Gud.
  • Jes 8:10 : 10 Ta råd sammen, men det vil ikke føre til noe; tal ordet, men det skal ikke stå: for Gud er med oss.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil er Guds mysterium stort: Gud ble åpenbart i kjøtt, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt for hedningene, trodd på i verden, løftet opp i herlighet.
  • Rom 9:5 : 5 De hvis fedre er, og av dem kom Kristus etter kjødet, som er over alle, Gud velsignet for alltid. Amen.
  • 1 Mos 16:11 : 11 Og Herrens engel sa til henne: Se, du er gravid, og du skal føde en sønn, og du skal kalle ham Ismael, fordi Herren har hørt din nød.
  • 1 Mos 29:32 : 32 Og Leah ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: Sannelig, Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 1:20-23
    4 vers
    85%

    20Men mens han tenkte på dette, se, da viste Herrens engel seg for ham i en drøm og sa: «Josef, du sønn av David, vær ikke redd for å ta Maria som din kone, for det som er unnfanget i henne, er av Den Hellige Ånd.»

    21Og hun skal føde en sønn, og du skal kalle hans navn JESUS, for han skal frelse sitt folk fra deres synder.

    22Nå ble alt dette gjort for at det skulle oppfylles som er sagt av Herren gjennom profeten:

    23Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal kalle hans navn Immanuel, som betyr: Gud er med oss.

  • Luk 1:30-38
    9 vers
    79%

    30Og engelen sa til henne, Frykt ikke, Maria, for du har funnet nåde hos Gud.

    31Og, se, du skal bli gravid i din livmor, og føde en sønn, og du skal kalle hans navn JESUS.

    32Han skal bli stor, og kalles Den høyestes sønn; og Herren Gud skal gi ham tronen til sin far David:

    33Og han skal regjere over Jakobs hus for alltid; og hans rike skal ikke ha noen ende.

    34Da sa Maria til engelen, Hvordan skal dette skje, siden jeg ikke har hatt samleie med en mann?

    35Og engelen svarte og sa til henne, Den Hellige Ånd skal komme over deg, og kraften fra Den høyeste skal overskygge deg: derfor skal også den hellige som skal fødes av deg kalles Guds sønn.

    36Og, se, din slektning Elisabeth har også blitt gravid med en sønn i sin høye alder; og dette er den sjette måneden for henne, som ble kalt ufruktbar.

    37For hos Gud er ingenting umulig.

    38Og Maria sa, Se, jeg er Herrens tjenestepike; la det skje med meg i henhold til ditt ord. Og engelen dro bort fra henne.

  • Jes 7:13
    76%

    13Og han sa: Hør nå, o Davids hus; er det en liten ting for dere å gjøre mennesker slitne, men vil dere også slite min Gud?

  • Jes 7:15
    76%

    15Smør og honning skal han spise, slik at han kan vite å avvise det onde og velge det gode.

  • Jes 9:6-7
    2 vers
    75%

    6For til oss er et barn født, til oss er en sønn gitt; og regjeringen skal hvile på hans skulder: og hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Den mektige Gud, Den evige Far, Freds Fyrste.

    7Av veksten i hans regjering og fred skal det ikke være noen ende, på Davids tron og på hans rike, for å opprette og etablere det med rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herrens brennende iver vil utføre dette.

  • Luk 2:11-12
    2 vers
    74%

    11For i dag er det født til dere i Davids by en Frelser, som er Kristus Herren.

    12Og dette skal være et tegn for dere: Dere skal finne barnet svøpt og liggende i en fôrtrau.

  • Jes 7:10-11
    2 vers
    74%

    10Herren sa til Ahaz igjen,

    11Be om et tegn fra Herren din Gud; be om det, enten i dypet eller i høyden.

  • Luk 1:26-28
    3 vers
    72%

    26Og i den sjette måneden ble engelen Gabriel sendt fra Gud til en by i Galilea, ved navn Nasaret,

    27til en jomfru som var forlovet med en mann ved navn Josef, av Davids hus; og jomfruas navn var Maria.

    28Og engelen kom inn til henne og sa, Hil deg, du som er velsignet, Herren er med deg; velsignet er du blant kvinner.

  • Luk 1:13-16
    4 vers
    72%

    13Men engelen sa til ham, Frykt ikke, Sakarias, for din bønn er blitt hørt; din kone Elisabeth skal føde deg en sønn, og du skal kalle hans navn Johannes.

    14Og du skal oppleve glede og fryd, og mange skal glede seg over hans fødsel.

    15For han skal bli stor i Herrens øyne, og skal verken drikke vin eller sterk drikk; han skal bli fylt med Den Hellige Ånd fra mors liv.

    16Og mange av Israels barn skal han vende til Herren, deres Gud.

  • Jes 8:3-4
    2 vers
    72%

    3Og jeg gikk til profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Da sa Herren til meg: Kall ham Mahershalalhashbaz.

    4For før barnet kan rope: Min far og min mor, skal rikdommene fra Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt bort foran Assyriens konge.

  • Mika 5:2-4
    3 vers
    72%

    2Men du, Betlehem Ephratah, selv om du er liten blant tusenene i Juda, skal en hersker i Israel komme fra deg; hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighet.

    3Derfor vil han gi dem opp, inntil den tiden da hun som føder, har født: da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.

    4Og han skal stå og nære i Herrens styrke, i majestet av Herren sin Guds navn; de skal bo der, for nå skal han bli stor til jordens ender.

  • Jes 8:8
    71%

    8Og han skal passere gjennom Juda; han skal oversvømme og gå over, han skal nå opp til halsen; og hans vinges utstrekning skal dekke hele ditt land, O Immanuel.

  • Dom 13:3
    71%

    3Og Herrens engel viste seg for kvinnen og sa til henne: Se nå, du er barnløs og får ikke barn; men du skal bli gravid og føde en sønn.

  • Luk 1:76
    71%

    76Og du, barn, skal kalles Den Høyestes profet; for du skal gå foran Herrens ansikt for å forberede hans veier;

  • Jes 38:7
    70%

    7Og dette skal være et tegn for deg fra HERREN, at HERREN vil gjøre dette som han har lovet;

  • Matt 4:14
    70%

    14Slik ble det oppfylt som profeten Jesaja sa:

  • Jes 11:1-2
    2 vers
    70%

    1En gren skal vokse frem fra Isais rot, og en knopp skal skyte ut fra røttene hans.

    2Og Herrens Ånd skal hvile over ham; visdom, forståelse, råd, styrke, kunnskap og frykt for Herren skal være over ham.

  • Matt 1:25
    69%

    25Og han kjente henne ikke før hun hadde født sin førstefødte sønn; og han kalte hans navn JESUS.

  • Dom 13:7
    69%

    7Men han sa til meg: Se, du skal bli gravid og føde en sønn; og nå drikk ikke vin eller sterk drikke, og spis ikke noe urent; for barnet skal være en nasir for Gud fra mors liv til hans død.

  • Jes 40:11
    69%

    11Han skal føre sin hjord som en gjeter; han skal samle lammene med sin arm, og bære dem mot sitt bryst, og mildt lede de som får unger.

  • Matt 1:18
    68%

    18Nå er fødselen til Jesus Kristus slik: Da hans mor Maria var forlovet med Josef, før de kom sammen, ble hun funnet med barn av Den Hellige Ånd.

  • Jes 37:22
    68%

    22Dette er ordet Herren har talt om ham; Jomfruen, zions datter, har foraktet deg og ledd av deg; Jerusalems datter har ristet på hodet av deg.

  • Jes 46:3
    68%

    3Hør på meg, Jakobs hus og resten av Israels hus, som jeg har båret fra unnfangelsen.

  • Jes 7:17
    68%

    17Herren vil bringe over deg og ditt folk dager som aldri har vært, fra den dagen da Efraim skilte seg fra Juda; selv Assyriens konge.

  • Matt 12:17
    68%

    17For at det skulle bli oppfylt som er talt ved profeten Jesaja, som sier:

  • Luk 2:32
    68%

    32Et lys til å opplyse hedningene, og herligheten til ditt folk Israel.

  • Luk 1:44
    67%

    44For, se, så snart stemmen fra din hilsen lød i mine ører, spratt fosteret i mitt liv av glede.