Job 38:40
Når de ligger i sine huler og venter på å angripe?
Når de ligger i sine huler og venter på å angripe?
når de huker i sine huler og ligger på lur i skjul?
når de huker i sine hi, ligger i skjul i krattet og ligger på lur?
når de kryper sammen i sine hi og ligger på lur i krattet?
hvem jakter på byttet for løvinnen og metter de unge løvene,
når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?
Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?
når de ligger på lur i hulene eller ligger på vakt i krattet?
når de hviler i hulene sine og lurer i bakholdsposisjon?
når de ligger på lur i hulene eller ligger på vakt i krattet?
når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?
when they crouch in their dens or lie in wait in the thicket?
når de kryper sammen i sine huler og ligger på lur i krattet?
When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
når de ligger i hulene sine, sitter og venter i underlaget?
When they crouch in their dens, and lie in wait in the thickets?
når de ligger på lur i hullene sine eller ligger i skjul i krattet?
Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?
når de ligger i hulene, eller sitter på vakt i skjul?
When they couch{H7817} in their dens,{H4585} [And] abide{H3427} in the covert{H5521} to{H3926} lie in wait?{H695}
When they couch{H7817}{(H8799)} in their dens{H4585}, and abide{H3427}{(H8799)} in the covert{H5521} to{H3926} lie in wait{H695}?
lyege in their denes & lurkinge in their couches?
(39:2) When they couch in their places, and remaine in the couert to lye in waite?
When they couche in their places, and tarie in the couert to lye in wayte?
When they couch in [their] dens, [and] abide in the covert to lie in wait?
When they crouch in their dens, And lie in wait in the thicket?
When they bow down in dens -- Abide in a thicket for a covert?
When they couch in their dens, `And' abide in the covert to lie in wait?
When they couch in their dens, [And] abide in the covert to lie in wait?
when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket?
when they crouch in their dens, when they wait in ambush in the thicket?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Når støvet hardner og klumpene fester seg sammen?
39 Vil du jakte byttet for løven? Eller fylle appetitten til de unge løvene,
41 Hvem sørger for ravnen sin føde? Når dens unger roper til Gud, vandrer de for mat.
8 Da trekker dyrene seg tilbake til hulene sine og hviler der.
20 Du lar mørket komme, natten faller; da kommer alle skogsdyr fram.
21 De unge løvene brøler etter byttet sitt og søker sitt føde fra Gud.
22 Solen stiger opp, de samler seg, og legger seg ned i sine hi.
11 De har nå omringet oss i våre skritt; de ser ned mot jorden.
12 Som en løve som gaper etter sitt bytte, og som en ung løve som lurer i skjul.
8 Han sitter i bakhold i landsbyene; på de skjulte steder begår han drap på de uskyldige; øynene hans er rettet mot de fattige.
9 Han lurer som en løve i sin hule; han ligger i bakhold for å fange de fattige, og han fanger dem når han trekker dem inn i sitt nett.
10 Han bøyer seg ned og ydmyker seg, så de fattige kan falle for de sterke menn.
4 Roper en løve i skogen når han ikke har bytte? Roper en ung løve fra sin hule, uten å ha fanget noe?
11 Hvor er stedet der løvene bor, og stedet der de unge løvene får mat, hvor både løven, selv den gamle løven, vandret, og løveungene, der ingen skremte dem?
12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og fôret sine løvinner, og fylte huler med bytte.
6 De bodde i kløftene i dalene, i huler i jorden og i klippene.
7 Blant buskene gråt de; under brenneslene samlet de seg.
18 Og de venter på sitt eget blod; de lurker priviligert etter sine egne liv.
13 De gapte på meg med sine munner som en brølende løve.
20 Sannelig får fjellene ham føde, der alle markens dyr leker.
21 Han ligger under de skyggefulle trær, i dekke av siv og sumpe.
29 Deres brøl skal være som et løvebrøl, de skal brøle som ungløver: ja, de skal brøle, og fange byttet, og bære det trygt bort, og ingen skal berge det.
10 Han var for meg som en bjørn som ligger på lur, og som en løve i skjulte steder.
28 Hun bor og oppholder seg på klippen, i klippens bratte sider, og i det sterke stedet.
29 Derfra søker hun byttet, og hennes øyne ser langt unna.
30 Hennes unger drikker blod: og hvor de drepte er, der er hun.
6 De samler seg, de gjemmer seg, de overvåker mine skritt når de venter på min sjel.
15 La dem vandre rundt etter mat, og klage når de ikke får nok.
4 Slik at de kan skyte i hemmelighet på de rettferdige: plutselig skyter de på ham, og frykter ikke.
5 De oppmuntrer seg selv til onde handlinger: de taler om å legge feller i hemmelighet; de sier, Hvem vil se dem?
7 Derfor vil jeg være som en løve for dem; som en leopard vil jeg vokte dem.
22 La et rop bli hørt fra deres hus når du plutselig bringer en tropp over dem; for de har gravd en grop for å ta meg og skjult snarer for mine føtter.
8 Løveunger har ikke tråkket på den, og den sterke løven har ikke passert forbi.
19 Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner; de ventet på oss på fjellet, de lå i bakhold på oss i ørkenen.
1 Vet du når de ville geitene i fjellet føder? Eller kan du merke når hjorten kalver?
2 Kan du telle månedsperiodene de fullfører? Eller vet du når de kalver?
10 Løvens brøl, stemmen fra den ville løven, og tennene til løveungene blir brutt.
11 Den gamle løven dør av mangel på bytte, og løveungene blir spredt.
6 Knus tennene deres, Gud, i munnen deres; bryt de store tennene til de unge løvene, HERRE.
4 Deres unger er trygge, de vokser opp med korn; de drar langt bort og kommer ikke tilbake.
38 De skal brøle sammen som løver; de skal skrike som løveunger.
11 Hvis de sier: Kom med oss, la oss ligge i skjul for å ta liv, la oss vente på de uskyldige uten grunn:
12 De som ønsker meg vondt setter feller for meg; de som vil meg skade, taler ondt og later som om de planlegger svik hele dagen.
9 Han gir dyrene mat, og til de unge ravnene som roper.
6 Og han gikk blant løvene, ble en ung løve og lærte å jakte og devourer mennesker.
38 Han har forlatt sin hule, som en løve; for deres land er øde på grunn av undertrykkelsens voldsomhet, og på grunn av hans store vrede.
15 Og glemmer at foten kan knuse dem, eller at et ville dyr kan ødelegge dem.
32 De onde skuer den rettferdige, og søker å drepe ham.
9 Kom, alle dere dyr i markene, kom for å spise, ja, alle dere dyr i skogen.
5 Se, som ville esler i ørkenen, drar de tidlig på jakt etter bytte; ørkenen gir dem føde for dem selv og sine barn.