Klagesangene 5:21

Norsk King James

Før oss tilbake til deg, Herre, så vil vi vende tilbake; forny våre dager som før.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:3 : 3 Vend oss tilbake, O Gud, og la ditt ansikt skinne over oss; da skal vi bli frelst.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har virkelig hørt Efraim klage slik: Du har straffet meg, og jeg ble straffet, som en okse som ikke er vant til åket: vend meg, og jeg skal bli vendt; for du er Herren min Gud.
  • Sal 80:7 : 7 Vend oss igjen, O Gud for hærskarene, og la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
  • Sal 80:19 : 19 Vend oss igjen, O Herre Gud for hærskarene, la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.
  • Sal 85:4 : 4 Vend oss tilbake, Gud vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.
  • Jer 31:4 : 4 Igjen vil jeg bygge deg opp, og du skal bli gjenoppbygd, O jomfru av Israel; du skal på nytt kle deg i dine tamburiner og gå ut dansende med de glade.
  • Jer 31:23-25 : 23 Så sier Herren hærskarenes Gud, Israels Gud: Enda skal denne tale brukes i Judás land og byene der, når jeg fører tilbake deres fangenskap; Herren velsigne deg, O rettferdighetens sted, og hellighetens fjell. 24 Og det skal bo i Juda selv, og i alle byene sammen, jorddyrkere og de som ferdast med småfe. 25 For jeg har mettet den slitne sjel, og jeg har fylt hver bedrøvet sjel.
  • 1 Kong 18:37 : 37 Hør meg, Herre, hør meg, så dette folk kan vite at du er Herren Gud, og at du har snudd deres hjerte tilbake igjen.
  • Jer 33:10 : 10 Så sier Herren; igjen skal det høres i dette stedet, som dere sier skal være ødelagt uten menneske og dyr, selv i Judas byer og Jerusalems gater, som er ødelagt, uten innbygger og uten dyr,
  • Jer 33:13 : 13 I fjellbyene, i dalbyene, og i sørbyene, og i Benjamin-landet, og i de stedene omkring Jerusalem, og i Judas byer, skal flokkene igjen gå i hendene til han som teller dem, sier Herren.
  • Esek 11:19-20 : 19 Og jeg vil gi dem ett hjerte, og jeg vil gi dem en ny ånd i deres indre; og jeg vil ta steinhjertet ut av deres kjøtt, og vil gi dem et hjerte av kjøtt. 20 Slik at de kan gå i mine lover og holde mine bud og gjøre dem; de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
  • Esek 36:25-27 : 25 Da vil jeg renne rent vann over dere, og dere skal bli rene: fra all deres urenhet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere. 26 Et nytt hjerte vil jeg gi dere, og en ny ånd vil jeg sette i dere; jeg vil ta bort det harde hjertet fra deres kropp og gi dere et hjerte av kjøtt. 27 Og jeg vil sette min ånd i dere og føre dere til å leve etter mine lovbud; dere skal holde mine dommer og følge dem.
  • Esek 36:37 : 37 Slik sier Herren Gud: "Jeg vil for dette bli spurt av Israels hus for å gjøre det for dem; jeg vil øke dem med menn som en flokk."
  • Hab 3:2 : 2 Herre, jeg har hørt ditt budskap og ble redd: Herre, gjenopprett ditt verk midt i årene; la det bli kjent i de kommende årene; i din vrede, husk på din barmhjertighet.
  • Sak 8:3-6 : 3 Slik sier Herren; Jeg har kommet tilbake til Sion, og jeg vil bo blant Jerusalem; og Jerusalem skal kalles byen for sannhet, og fjellet til Herren, det hellige fjellet. 4 Slik sier Herren, Gud over hærskaren; Det skal fortsatt bo gamle menn og kvinner i gatene i Jerusalem, og hver mann med sin stokk i hånden for deres høye alder. 5 Og gatene i byen skal være fulle av gutter og jenter som leker i dem. 6 Slik sier Herren, Gud over hærskaren; Hvis dette er fantastisk i øynene til resten av dette folket i dag, skulle det da også være fantastisk i mine øyne? sier Herren, Gud over hærskaren.
  • Mal 3:4 : 4 Da skal Judahs og Jerusalems offer være velbehagelige for Herren, som i de gamle dager, og som i tidligere år.
  • Jer 32:39-40 : 39 Og jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de kan frykte meg for alltid, til det gode for dem og for deres barn etter dem. 40 Og jeg vil gjøre en evig pakt med dem, at jeg ikke vil vende meg bort fra dem, for å gjøre dem godt; men jeg vil legge min frykt i deres hjerter, så de ikke skal vike bort fra meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 Hvorfor glemmer du oss for alltid og svikter oss så lenge?

  • 22 Men du har helt forkastet oss; du er sint på oss.

  • 81%

    4 Vend oss tilbake, Gud vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.

    5 Vil du være vred på oss for alltid? Vil du holde din harme ved like i alle generasjoner?

    6 Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

    7 Vis oss din nåde, Herre, og gi oss din frelse.

  • 81%

    3 Vend oss tilbake, O Gud, og la ditt ansikt skinne over oss; da skal vi bli frelst.

    4 Å Herre Gud for hærskarene, hvor lenge vil du være sint på din folks bønn?

  • 80%

    18 Så skal vi ikke vende tilbake fra deg: gjør oss levende, så skal vi påkalle ditt navn.

    19 Vend oss igjen, O Herre Gud for hærskarene, la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.

  • 7 Vend oss igjen, O Gud for hærskarene, og la ditt ansikt skinne; da skal vi bli frelst.

  • 79%

    12 Så lær oss å telle våre dager, så vi kan vende våre hjerter til visdom.

    13 Vend tilbake, O Herre, hvor lenge? Gi deg til kjenne for dine tjenere.

    14 Å, gi oss din nåde tidlig; så vi kan glede oss og være glade i alle våre dager.

    15 Gjør oss glade i samsvar med de dager vi har lidd, og årene vi har opplevd motgang.

  • 1 O Gud, du har forkastet oss, du har spredd oss ut, du har vært misfornøyd; vend deg til oss igjen.

  • 79%

    40 La oss undersøke og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.

    41 La oss løfte våre hjerter og hender til Gud i himmelen.

  • 4 Gjenopprett vårt fangenskap, O Herre, som elvene i sør.

  • 6 Vend dere tilbake til Ham som Israels barn har vendt seg bort fra med stor utroskap.

  • 76%

    21 En stemme ble hørt på de høye steder, gråt og bønn fra Israels barn, for de har vridd om sin vei, og de har glemt Herren sin Gud.

    22 Vend tilbake, dere frafalne barn, så vil jeg helbrede dere. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.

  • 1 Husk, Herre, hva som har skjedd med oss: se og legg merke til vår skam.

  • 17 Å Herre, hvorfor har du latt oss gå vilse fra dine veier og gjort våre hjerter harde mot din frykt? Vend tilbake for dine tjeners skyld, stammene av din arv.

  • 75%

    17 Alt dette har kommet over oss; likevel har vi ikke glemt deg, hverken har vi handlet galt i din pakt.

    18 Vårt hjerte er ikke vendt tilbake, heller ikke har våre skritt avviket fra din vei.

  • 5 De sa: Vender dere nå tilbake hver og en fra sine onde gjerninger, og bo i det land som Herren har gitt dere og deres fedre for alltid:

  • 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren! For han har revet oss, og han vil helbrede oss; han har slått oss, og han vil binde oss opp.

  • 75%

    20 Vi bekjenner, Å HERREN, vår ondskap og syndene til våre fedre: for vi har syndet mot deg.

    21 Forkast oss ikke, for din navns skyld; ikke skjemme tronen for din herlighets skyld: Husk, bryt ikke din pakt med oss.

  • 7 Selv fra fedrenes dager har dere vendt dere bort fra mine bud, og har ikke holdt dem. Vend dere til meg, så vil jeg vende meg til dere, sier HERREN over hærer. Men dere spør: Hvordan skal vi vende oss tilbake?

  • 3 Derfor si til dem: Slik sier Herren over hærskarene; Vend dere til meg, så vil jeg vende meg til dere, sier Herren over hærskarene.

  • 8 Tilgi ikke vår tidligere urett: la din barmhjertighet komme til vår hjelp; for vi er i nød.

  • 9 Dere som vender om til Herren, vil oppleve barmhjertighet hos de som har ført dere i fangenskap, slik at dere kan vende tilbake til dette landet; for Herren deres Gud er nådig og barmhjertig og vil ikke dra sitt ansikt bort fra dere hvis dere kommer til ham.

  • 3 Du vender mennesket til støv; og sier: Vend tilbake, dere mennesker.

  • 10 Du lar oss snu fra fienden, og de som hater oss, plyndr oss.

  • 12 Derfor, nå sier Herren, vend dere til meg med hele deres hjerte, med faste, gråt og klage:

  • 6 Husk, O HERRE, din kjærlighet og barmhjertighet; for de er fra gammel tid.

  • 23 Våkn opp, hvorfor sover du, o Herre? Reis deg, kast oss ikke bort for alltid.

  • 14 Vend tilbake, vi ber deg, O Gud for hærskarene: se ned fra himmelen, og se til denne vinrankens tilstand;

  • 30 Når dere er i trengsel, og alle disse tingene har kommet over dere, selv i de siste dager, hvis dere vender dere til Herren deres Gud, og lyder hans røst;

  • 72%

    1 Israel, kom tilbake til Herren din Gud, for du har falt ved din iniquitet.

    2 Ta med dere ord og vend dere til Herren: si til ham, Ta bort all iniquitet, og ta imot oss nådig; så vil vi bringe gaver med våre lepper.

  • 13 Som det står skrevet i loven til Moses, har alt dette onde rammet oss; vi har ikke bedt til HERREN vår Gud for å vende om fra våre urett og forstå din sannhet.

  • 2 Å, HERRE, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg: vær vår styrke hver morgen, vår frelse i tider med nød.

  • 37 Likevel, hvis de kommer til seg selv i det landet de er ført bort til som fanger, og vender seg og ber til deg der, og sier: Vi har syndet, gjort galt og handlet ondt;

  • 1 Hvis du vil komme tilbake, O Israel, sier Gud, kom tilbake til meg; og hvis du fjerner avskyelighetene fra mitt ansikt, skal du ikke bli uprotet.

  • 18 Jeg har virkelig hørt Efraim klage slik: Du har straffet meg, og jeg ble straffet, som en okse som ikke er vant til åket: vend meg, og jeg skal bli vendt; for du er Herren min Gud.

  • 16 Vend deg mot meg og vis meg barmhjertighet; for jeg er ensom og lider.

  • 9 Vær ikke sint, O HERRE, og ikke huske våre misgjerninger til evig tid: Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.