3 Mosebok 4:5
Og presten som er innviet skal ta av oksens blod og bringe det til fellesskapets telt:
Og presten som er innviet skal ta av oksens blod og bringe det til fellesskapets telt:
Den salvede presten skal ta av oksens blod og bringe det inn i møteteltet.
Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bære det inn i telthelligdommen.
Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bære det inn i møteteltet.
Og den salvede presten skal ta av oksens blod og føre det inn i Helligdommen;
Den salvede presten skal ta av okseblodet og bringe det til møteteltet.
Den salvede presten skal ta noe av okseblodet og bære det inn i møteteltet.
Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bære det inn i møteteltet.
Og den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bringe det til sammenkomstens telt.
Den salvede presten skal ta noe av kalvens blod og føre det til forsamlingens tabernakel.
Og den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bringe det til sammenkomstens telt.
Presten, den salvede, skal ta noe av oksens blod og bære det inn i møteteltet.
Then the anointed priest is to take some of the bull’s blood and bring it into the tent of meeting.
Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bringe det inn i møteteltet.
Og Præsten, som er salvet, skal tage af Studens Blod, og føre det til Forsamlingens Paulun.
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernac of the congregation:
Og den salvede presten skal ta av oksens blod og bringe det til møteteltet.
And the anointed priest shall take some of the bull's blood and bring it to the tabernacle of meeting.
Den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bære det inn i telthelligdommen.
Den salvede presten skal ta av blodet fra oksen og bære det inn i møteteltet,
Og den salvede prest skal ta noe av oksens blod og bære det inn i møteteltet.
Den øverste presten skal ta noe av blodet og bære det til møteteltet;
And the anointed{H4899} priest{H3548} shall take{H3947} of the blood{H1818} of the bullock,{H6499} and bring{H935} it to the tent{H168} of meeting:{H4150}
And the priest{H3548} that is anointed{H4899} shall take{H3947}{(H8804)} of the bullock's{H6499} blood{H1818}, and bring{H935}{(H8689)} it to the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}:
And the preast that is anoynted shall take of the oxes bloude and brynge it in to the tabernacle of witness
And ye prest yt is anoynted, shal take of his bloude, & brynge it in to the Tabernacle of wytnesse.
And the Priest that is anointed shall take of the bullocks blood, and bring it into the Tabernacle of the Congregation.
And the priest that is annoynted shall take of the young bullockes blood, and bryng it into the tabernacle of the congregation.
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
`And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:
And the chief priest is to take some of its blood and take it to the Tent of meeting;
The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.
Then that high priest must take some of the blood of the bull and bring it to the Meeting Tent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Når synden, som de har syndet mot den, blir kjent, skal menigheten ofre en ung okse for synden og føre ham frem for fellesskapets telt.
15 Og eldste i menigheten skal legge sine hender på oksens hode for Herren; og oksen skal bli drept for Herren.
16 Og presten som er innviet skal ta av oksens blod til fellesskapets telt:
17 Og presten skal dyppe fingeren sin i noe av blodet og strø det syv ganger for Herren, foran forhenget.
18 Og han skal legge noe av blodet på hornene på alteret som står foran Herren, som er i fellesskapets telt, og skal helle ut alt blodet ved foten av brennofferalteret, som er ved døren til fellesskapets telt.
19 Og han skal ta alt fettet fra ham og brenne det på alteret.
20 Og han skal gjøre med oksen som han gjorde med oksen som er for syndoffer; presten skal gjøre forsoning for dem, og det skal bli dem tilgitt.
21 Og han skal ta oksen ut av leiren og brenne ham som han brente den første oksen: det er et syndoffer for menigheten.
3 Hvis presten som er innviet synder i samsvar med folkets synd, skal han bringe en ung okse uten feil til Herren som syndoffer for sin synd.
4 Han skal bringe oksen til inngangen av fellesskapets telt for Herren; og han skal legge hånden sin på oksens hode, og drepe oksen for Herren.
4 Han skal legge hånden sin på hodet til brennofferet, og det skal bli akseptert som soning for ham.
5 Og han skal slakte storfeet for Herren; prestene, Aarons sønner, skal ta blodet og strø det rundt på altaret ved døren til tabernaklet.
6 Og presten skal dyppe fingeren sin i blodet og strø blodet syv ganger for Herren, foran forhenget i helligdommen.
7 Og presten skal legge noe av blodet på hornene til røkelsesalteret for Herren, som er i fellesskapets telt; og han skal helle alt blodet av oksen ut ved foten av brennofferalteret, som er ved inngangen til fellesskapets telt.
4 Og presten Eleazar skal ta av blodet fra den med fingeren sin og sprinke det syv ganger direkte foran vitnesbyrdets tabernakel.
5 Og de skal brenne kalven i hans påsyn; skinnet, kjøttet, blodet og avføringen skal han brenne.
30 Og presten skal ta av blodet derfra med fingeren sin og legge det på hornene på brennofferalteret, og helle ut alt blodet derfra ved foten av alteret.
10 Og du skal få en okse brakt frem ved inngangen til møteteltet, og Aaron og hans sønner skal legge hendene på hodet til oksen.
11 Og du skal slakte oksen foran Herren, ved inngangen til møteteltet.
12 Og du skal ta av blodet fra oksen og legge det på hornene til alteret med fingeren, og helle alt blodet ved alterets fot.
2 Han skal legge hånden sin på hodet til sitt offer, og drepe det ved inngangen til møtestedet; og Aarons sønner, prestene, skal stryke blodet rundt på alteret.
6 Og presten skal sprøyte blodet på Herrens alter ved døren til møteteltet, og brenne fettet som en velduftende gave til Herren.
18 Og han skal gå ut til alteret som er foran Herren, og gjøre soning for det; han skal ta av blodet fra oksen og av blodet fra geiten, og sette det på hornene på alteret rundt omkring.
19 Og han skal strø av blodet på det med fingeren syv ganger, og rense det og hellige det fra urenheten til Israels barn.
14 Og han skal ta av blodet fra oksen, og strø det med fingeren på nådeplassen mot øst; og foran nådeplassen skal han strø av blodet med fingeren syv ganger.
15 Så skal han drepe geiten av syndofferet som er for folket, og ta blodet dens inn for forhenget, og gjøre med dette blodet som han gjorde med blodet av oksen, og strø det på nådeplassen og foran nådeplassen.
25 Og presten skal ta av blodet av syndofferet med fingeren sin, og legge det på hornene på brennofferalteret, og skal helle ut hans blod ved foten av brennofferalteret.
34 Og presten skal ta av blodet av syndofferet med fingeren sin og legge det på hornene på brennofferalteret, og helle ut alt blodet ved foten av alteret.
13 Og han skal legge hånden sin på hodet til geiten, og drepe den foran tabernaklet; og Aarons sønner skal stryke blodet rundt omkring på alteret.
20 Så skal du slakte vær, og ta av blodet hans og legge det på spissen av høyre øre til Aaron, og på spissen av høyre øre til hans sønner, og på tommelen til deres høyre hånd, og på stortåen til deres høyre fot, og sprøyte blodet rundt omkring på alteret.
21 Og du skal ta av blodet som er på alteret, og av salveoljen, og sprøyte det over Aaron, og over klesplaggene hans, og over hans sønner, og over klesplaggene til hans sønner med ham: og han skal bli helliget, og hans klesplagg, og hans sønner, og hans sønners klesplagg med ham.
8 Og han skal legge hånden sin på hodet til sitt offer, og drepe det foran tabernaklet; og Aarons sønner skal stryke blodet rundt omkring på alteret.
11 Og han skal slakte det på siden av altaret nord for Herren, og prestene, Aarons sønner, skal strø blodet rundtom på altaret.
3 Slik skal Aron gå inn i det hellige rom: med en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.
9 Og Arons sønner brakte blodet til ham; og han dyppet fingeren sin i blodet, og satte det på hornene på alteret, og helte ut blodet nederst på alteret.
11 Og huden av oksen, og alt hans kjøtt, med hodet, bena, innvoldene og avførselen,
12 Hele oksen skal han ta ut utenfor leiren til et rent sted, hvor asken blir hellt ut og brenne ham på veden med ild; der asken blir hellt ut, skal han brennes.
23 Og han slaktet den; og Moses tok av blodet, og satte det på spissen av Arons høyre øre, på tommelen på hans høyre hånd, og på stortåen på hans høyre fot.
24 Og han førte Arons sønner, og Moses satte av blodet på spissen av deres høyre ører, på tomlene på deres høyre hender, og på stortåene på deres høyre føtter: og Moses sprøytet blodet på alteret rundt omkring.
14 Og han førte okse som syndoffer: og Aron og hans sønner la hendene sine på oksens hode som syndoffer.
15 Og han slaktet den; Moses tok blodet og satte det på hornene på alteret rundt omkring med fingeren, renset alteret, og helte blodet ved bunnen av alteret for å hellige det.
16 Og du skal slakte vær, og ta blodet hans og sprøyte det rundt omkring på alteret.
4 og ikke bringer det til døren ved møteteltet for å ofre et offer til Herren foran Herrens telt; blodet vil bli tilregnet den mannen; han har utgytt blod; og den mannen skal bli utestengt fra sitt folk.
22 Så slaktet de oksekalvene, og prestene tok imot blodet, og sprøytet det på alteret: slik, når de hadde slaktet værerne, sprøytet de blodet på alteret: de slaktet også lammene, og de sprøytet blodet på alteret.
20 Og du skal ta av blodet og smøre det på de fire hornene, på de fire hjørnene av setet og langs kanten; slik skal du rense og purifisere det.
21 Du skal også ta oksen til syndoffer og brenne den på det fastsatte stedet i huset, utenfor helligdommen.
5 Og han skal ta to geitekillinger fra menigheten til Israels barn som syndoffer, og en vær som brennoffer.
1 Og dette er det du skal gjøre mot dem for å hellige dem, så de kan tjene meg i prestetjenesten: Ta en ung okse og to feilfrie rammer,
19 Presten skal ofre syndofferet for å gjøre soning for den som skal renses fra sin urenhet; deretter skal han drepe brennofferet.
8 Så skal de ta en ung okse med sitt matoffer, det vil si fint mel blandet med olje, og en annen ung okse skal du ta som syndoffer.