Lukas 12:56

Norsk King James

Dere hyklere, dere kan skille himmelens og jordens ansikt; men hvordan kan dere ikke skille denne tiden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:3 : 3 Og om morgenen: Det blir dårlig vær i dag, for himmelen er rød og truende. O, dere hyklere! Dere kan skille mellom himmelens utseende; men kan dere ikke skille mellom tidens tegn?
  • Matt 24:32-33 : 32 Lær nå lignelsen om fiken; når grenen ennå er skjør og setter ut blader, vet dere at sommeren er nær. 33 Så, på samme måte, når dere ser alle disse ting, vit at det er nær, selv ved dørene.
  • Luk 19:42-44 : 42 og sa: «Hvis du bare hadde visst, også du, hva som ville gi deg fred, på denne dagen! Men nå er det skjult for øynene dine. 43 For dager skal komme over deg, da dine fiender skal kaste en voll rundt deg og omringe deg fra alle kanter, 44 og de skal knuse deg til jorden, og dine barn innenfor deg; de skal ikke la en stein bli lagt på en annen i deg, fordi du ikke kjente den tiden da du ble besøkt.»
  • Apg 3:24-26 : 24 Ja, og alle profetene fra Samuel og alle de som har talt etter ham, har også forutsagt om disse dager. 25 Dere er profetenes barn, og av den pakt som Gud har gjort med våre fedre, idet han sa til Abraham: I din ætt skal alle jordens slekter bli velsignet. 26 Til dere først har Gud, som har oppreist sin Sønn Jesus, sendt ham for å velsigne dere ved å vende hver av dere bort fra deres urett.
  • 1 Krøn 12:32 : 32 Og av barna av Issakar, som var menn som hadde forståelse for tidene, for å vite hva Israel burde gjøre; hodene deres var to hundre; og alle deres brødre var under deres befaling.
  • Dan 9:24-26 : 24 Sytti uker er bestemt over ditt folk og din hellige by, for å bringe overtredelsen til ende, gjøre slutt på syndene, samt for å bringe evig rettferdighet, forsegle visjonen og profetien, og salve den helligste. 25 Så forstå, at fra det tidspunktet befalingene går ut for å gjenoppbygge og bygge Jerusalem, til Messias, prinsen, skal det gå syv uker og to og seksti uker: gaten skal bygges opp igjen, og muren, selv i vanskelige tider. 26 Og etter to og seksti uker skal Messias bli avskåret, men ikke for seg selv; og folket til Fyrsten som kommer, skal ødelegge byen og helligdommen; og enden av dette skal bli med en flom, og inntil krigens slutt skal ødeleggelsene være fastsatt.
  • Hagg 2:7 : 7 Og jeg vil skake alle nasjoner, og det som alle nasjoner lengter etter, skal komme; jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg vil sende min budbærer, og han skal forberede veien for meg; og Herren, som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel, ja, budbringeren av pakten, som dere gleder dere over; se, han skal komme, sier HERREN over hærer.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol stige opp med helbredelse i sine vinger; og dere skal gå ut og vokse som kalver på beite.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden svarte Jesus og sa: Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult disse tingene for de vise og forstandige, og åpenbart dem for de som er som barn.
  • Gal 4:4 : 4 Men da tiden var oppfylt, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    2 Han svarte og sa til dem: Når det er kveld, sier dere: Det blir bra vær, for himmelen er rød.

    3 Og om morgenen: Det blir dårlig vær i dag, for himmelen er rød og truende. O, dere hyklere! Dere kan skille mellom himmelens utseende; men kan dere ikke skille mellom tidens tegn?

  • 80%

    54 Og han sa også til folket: Når dere ser et sky som stiger opp fra vest, sier dere straks: Det kommer en byge; og så skjer det.

    55 Og når dere ser søndenvinden blåse, sier dere: Det blir varme; og det skjer.

  • 57 Ja, og hvorfor dømmer dere ikke av dere selv hva som er rett?

  • 7 Å, dere hyklere, godt profeterte Esaias om dere og sa:

  • 18 Men Jesus så deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, dere som later som dere er rettferdige?

  • 1 I mellomtiden, da det var samlet en uendelig stor folkemengde, slik at de tråkket på hverandre, begynte han å si til disiplene først av alt: Pass dere for fariseernes surdeig, som er hypokresi.

  • 72%

    28 Slik fremstår dere også utvendig som rettferdige for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og urett.

    29 Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere bygger gravene til profetene og pynter gravene til de rettferdige,

  • 42 og sa: «Hvis du bare hadde visst, også du, hva som ville gi deg fred, på denne dagen! Men nå er det skjult for øynene dine.

  • 70%

    41 Og hvorfor ser du på splinten som er i din brors øye, men ser ikke bjelken som er i ditt eget øye?

    42 Og hvorfor ser du på splinten i din brors øye, men ser ikke bjelken i ditt eget øye?

  • 33 Ta dere i vare, og vær våkne og be; for dere vet ikke når tiden er.

  • 70%

    12 Men han svarte: Sannelig, jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke.

    13 Vær derfor våkne, for dere vet ikke dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.

  • 69%

    11 Og når de fører dere til synagogene, og til myndighetene og makthaverne, skal dere ikke tenke på hvordan dere skal svare.

    12 For Den Hellige Ånd skal lære dere i den samme time hva dere bør si.

  • 5 Du hykler! Kast først bjelken ut av ditt eget øye; så skal du se klart nok til å ta flisen ut av din brors øye.

  • 44 Ve dere, skriftlærde og fariserer, hyklere! for dere er som usynlige graver, og menn som går over dem, vet ikke om dem.

  • 69%

    12 Slik at de ser, men ikke forstår; og de hører, men ikke oppfatter; slik at de ikke skal bli omvendt, og deres synder skal bli tilgitt.

    13 Og han sa til dem, Kjenner dere ikke denne liknelsen? Hvordan skal dere da forstå alle liknelsene?

  • 40 Vær derfor også beredt; for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke tenker.

  • 13 Men ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for folk; dere går verken inn selv, eller lar dem som er på vei inn, komme inn.

  • 6 Han svarte dem: "Esaias har profetert om dere hyklere, som skrevet: 'Dette folk ærer meg med leppene, men hjertet deres er langt borte fra meg.'"

  • 15 Skal vi gi, eller skal vi ikke gi? Men han som kjente deres hykleri, sa til dem: Hvorfor frister dere meg? Bring meg en mynt, så jeg kan se den.

  • 68%

    23 Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere betaler tiende av mynte, dill og spiskummin, men har oversett de viktigste aspektene av loven, rettferdighet, barmhjertighet og tro; disse burde dere ha gjort, og ikke forsømme de andre.

    24 Dere blinde ledere, som siler ut en mygg, men sluker en kamel.

    25 Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere rengjør utsiden av begeret og fatet, men innvendig er de fulle av grådighet og urett.

  • 46 Og hvorfor kaller dere meg: Herre, Herre, og gjør ikke det jeg sier?

  • 68%

    17 Da Jesus forsto dette, sa han til dem: «Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ikke enda? Er hjertene deres fortsatt harde?»

    18 Har dere øyne, men ser ikke? Har dere ører, men hører ikke? Husker dere ikke?

  • 68%

    1 Vær oppmerksom så dere ikke gir almisser foran mennesker for å bli sett; ellers har dere ingen belønning hos deres Far som er i himmelen.

    2 Når du gir almisser, skal du ikke gi et signal foran deg, slik hyklerne gjør i synagogene og på gatene, for å bli hedret av mennesker. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.

  • 24 Jesus svarte og sa til dem: Feiler dere ikke, fordi dere ikke kjenner skriftene, ei heller Guds kraft?

  • 7 Men hvis dere visste hva dette betyr: Jeg vil ha barmhjertighet, og ikke offer, da ville dere ikke ha fordømt de uskyldige.

  • 68%

    30 Når de nå skyter frem, ser dere og vet at sommeren er nær.

    31 Så også dere, når dere ser disse tingene skje, vet at Guds rike er nær.

  • 16 Når dere faster, skal dere ikke se triste ut i ansiktet som hyklerne; de forvansker ansiktene sine for å bli sett av mennesker som faster. Sannelig, jeg sier dere, de har fått sin belønning.

  • 31 De diskuterte seg imellom og sa: Hvis vi sier: Fra himmelen; vil han si: Hvorfor trodde dere ham da ikke?

  • 15 Da svarte Herren ham og sa: Du hykler, løser ikke hver og en av dere på sabbaten sin okse eller sitt esel fra stallen og leder det til vann?

  • 15 Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv foran mennesker; men Gud kjenner hjertene deres; det som er høyt verdsatt blant mennesker, er en avsky for Gud.

  • 24 Døm ikke ifølge utseendet, men døm rettferdig dom.

  • 55 Men han snudde seg, og sa til dem: Dere vet ikke hvilken ånd dere tilhører.

  • 3 Og hvorfor ser du flisen i din brors øye, men ser ikke bjelken i ditt eget øye?

  • 29 Slik skal dere også, når dere ser disse tingene skje, vite at det er nær, ved døren.

  • 2 Men da fariseerne så det, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten.

  • 16 Og Jesus sa: Forstår dere ennå ikke?

  • 14 Og i dem blir profetien fra Jesaja oppfylt, som sier: Med å høre skal dere høre, og ikke forstå; og med å se skal dere se, og ikke oppfatte.

  • 22 Og han sa til disiplene: Det skal komme dager da dere vil lengte etter å se en av menneskesønnens dager, men dere skal ikke se det.