Markus 12:44

Norsk King James

For de kastet inn av sin rikdom; men hun kastet inn av sin fattigdom, alt hun hadde, hele sitt liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 8:43 : 43 Og en kvinne som hadde blødninger i tolv år, som hadde brukt alt hun eide på leger, og ikke kunne bli helbredet av noen,
  • Luk 15:12 : 12 Og den yngste av dem sa til sin far, Far, gi meg den delen av formuen som tilkommer meg. Og han delte sin formue mellom dem.
  • Luk 15:30 : 30 Men så snart denne din sønn kom, som har spist opp din eiendom med skøger, har du slaktet den feite kalven for ham.
  • Luk 21:2-4 : 2 Og han så også den fattige enke som kastet inn to små mynt. 3 Og han sa: Sannelig, jeg sier dere, denne fattige enken har kastet inn mer enn alle de andre: 4 For alle disse har gitt av sitt overflod til Guds offer; men hun har, i sin fattigdom, kastet inn alt hun hadde.
  • 2 Kor 8:2-3 : 2 Hvordan de, midt i en stor lidelse, har opplevd glede i overflod, og til tross for dyp fattigdom, har vist stor gavmildhet. 3 For innen sine evner, jeg vitner, og utover evnene, var de ivrige til å gi av seg selv;
  • Fil 4:10-17 : 10 Men jeg gledet meg stort i Herren, at nå, endelig, har dere vist omsorg for meg igjen; dere har vært bekymret, men dere manglet anledning. 11 Ikke fordi jeg snakker ut fra et behov; for jeg har lært å være fornøyd, uansett hvilken situasjon jeg er i. 12 Jeg vet både hvordan jeg skal være nedtrykt og hvordan jeg skal ha overflod; overalt og i alle ting har jeg lært å være mett og sulten, både til å ha overflod og til å lide nød. 13 Jeg kan gjøre alt gjennom Kristus som styrker meg. 14 Likevel har dere gjort godt som har hjulpet meg i min nød. 15 Nå vet dere, filipperne, også at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, var det ingen kirke som kommuniserte med meg når det gjaldt å gi og motta, bortsett fra dere alene. 16 For til og med når jeg var i Thessalonika, sendte dere flere ganger for mine behov. 17 Ikke fordi jeg ønsker en gave; men jeg ønsker frukt som kan bli til deres regnskap.
  • 1 Joh 3:17 : 17 Men den som har denne verdens varer, og ser at sin bror trenger hjelp, og lukker sitt hjerte for sin bror, hvordan kan Guds kjærlighet bo i ham?
  • 5 Mos 24:6 : 6 Ingen mann skal ta den nederste eller øverste malesteinen som pant; for han tar livsgrunnlaget til en mann som pant.
  • 1 Krøn 29:2-9 : 2 Nå har jeg forberedt med all min styrke for huset til min Gud gull til ting som skal lages av gull, og sølv til ting som skal lages av sølv, og bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onyxstein, og verdsatte steiner, glitrende steiner, og steiner av forskjellige farger, og alt slags dyrebare steiner, og marmorstener i mengder. 3 Dessuten, fordi jeg har satt min kjærlighet til huset til min Gud, har jeg fra mine eiendommer, av gull og sølv, gitt til huset til min Gud, over det som jeg allerede har forberedt for det hellige huset, 4 Selv tre tusen talenter gull, av gull fra Ofir, og syv tusen talenter raffinert sølv, til å dekke veggene i husene med. 5 Gull for ting laget av gull, og sølv for ting laget av sølv, og for alt slags arbeid som skal gjøres av håndverkernes hender. Hvem er så villig til å vie sin tjeneste i dag til Herren? 6 Da ga de ledende mennene, og prinsene i Israels stammer, og kapteinene over tusener og hundrevis, sammen med lederne for kongens arbeid, villig. 7 Og de ga for tjenesten i Guds hus fem tusen talenter gull og ti tusen drams, og ti tusen talenter sølv, og atten tusen talenter bronse, og hundre tusen talenter jern. 8 Og de som hadde funnet dyrebare steiner, ga dem til skatten til Herrens hus, gjennom Jehiel, Gershonitten. 9 Da gledet folket seg, fordi de tilbød villig, fordi de med et helt hjerte ga sitt bidrag til Herren; og kong David gledet seg også med stor glede. 10 Derfor velsignet David Herren foran hele menigheten, og David sa: "Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet." 11 Din er, Herre, storhet, makt, ære, seier og prakt; fordi alt som er i himmelen og på jorden er ditt; ditt er riket, Herre, og du er opphøyd som hodet over alt. 12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; og i dine hender er kraft og styrke; og i dine hender er det å gjøre storverk, og å gi styrke til alle. 13 Derfor takker vi deg, vår Gud, og priser ditt herlige navn. 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi så villig som dette? For alle ting kommer fra deg, og av dine egne har vi gitt deg. 15 For vi er fremmede for deg, og innflyttere, slik som alle våre fedre: våre dager på jorden er som en skygge, og ingen finnes som lever. 16 O Herre, vår Gud, alt dette vi har forberedt til å bygge et hus for ditt hellige navn kommer fra din hånd og er ditt. 17 Jeg vet også, min Gud, at du prøver hjertet, og har glede i oppriktighet. Når det gjelder meg, i mitt oppriktige hjerte har jeg villig gjort alt dette; og nå har jeg sett med glede ditt folk, som er til stede her, tilby villig til deg.
  • 2 Krøn 24:10-14 : 10 Og alle prinsene og folket gledet seg, og de kom med gaver og kastet i kisten, inntil de hadde samlet inn det som var nødvendig. 11 Da kisten ble brakt til kongens kontor av levittene, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og den høye prestens offiser, de tømte kisten og bar den tilbake til sitt sted. Slik gjorde de dag etter dag, og samlet inn store mengder penger. 12 Og kongen og Jehojada ga det til de som utførte arbeidet med Herrens hus. De leide murere og snekkere for å restaurere huset til Herren, og de ansatte også folk til å arbeide med jern og bronse for å reparere huset. 13 De arbeidet, og de fullførte oppdraget, og de satte Guds hus i stand og styrket det. 14 Og da de var ferdige, bragte de resten av pengene til kongen og Jehojada, av hva som ble laget kar til Herrens hus, til å bruke i tjenesten og til å ofre, samt skjeer og kar av gull og sølv. Og de ofret brennoffer i Herrens hus kontinuerlig så lenge Jehojada var der.
  • 2 Krøn 31:5-9 : 5 Og så snart befalingen ble kjent, bragte Israels barn i rikelig monn de første fruktene av korn, vin, olje, honning, og all frukten fra marken; og tienden av alle ting bragte de inn i rikelig mengde. 6 Og angående Israels barn og Juda, som bodde i byene i Juda, bragte de også tienden av okser og sauer, og tienden av hellige offringer som var viet til Herren deres Gud, og de la dem i hauger. 7 I den tredje måneden begynte de å legge fundamentet for haugene, og de fullførte dem i den syvende måneden. 8 Og da Hiskia og prinsene kom og så haugene, velsignet de Herren og hans folk Israel. 9 Så spurte Hiskia prestene og levittene om haugene. 10 Og Azarja, den øverste presten i Saddoks hus, svarte ham og sa: Siden folket begynte å bringe tilbudene inn i Herrens hus, har vi hatt nok å spise, og det har vært mye til overs: for Herren har velsignet sitt folk; og det som er igjen, er denne store oppbevaringen.
  • 2 Krøn 35:7-8 : 7 Og Josiah ga folket mange lam og kid til påsketilbud, totalt tretti tusen, i tillegg til tre tusen okser; dette var fra kongens eiendom. 8 Prinsene ga også frivillig til prestene og levittene: Hilkiah, Zakaria og Jehiel, ledere av Guds hus, ga prestene for påsketilbud to tusen seks hundre småfe og tre hundre okser.
  • Esra 2:68-69 : 68 Og noen av lederne blant fedrene, da de kom til huset til HERREN som er i Jerusalem, ga frivillig til Guds hus for å opprette det på sin plass. 69 De ga etter evne til kassen for arbeidet, seksogtyve tusen drakmer med gull, og fem tusen pund med sølv, og hundre presteklær.
  • Neh 7:70-72 : 70 Og noen av de ledende mennene blant fedrene ga til arbeidet. Tirshatha ga til kassen 1000 drakmer med gull, 50 boller, 530 prestekapper. 71 Og noen av de ledende mennene blant fedrene gav til kassen for arbeidet, 20000 drakmer med gull, og 2200 pund med sølv. 72 Og det som resten av folket ga var 20000 drakmer med gull, og 2000 pund med sølv, og 67 prestekapper.
  • Mark 14:8 : 8 Hun har gjort det hun kunne: hun har kommet foran for å salve kroppen min til gravlegging.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    1Han så opp og så de velstående menneskene kaste sine gaver i tempelkassen.

    2Og han så også den fattige enke som kastet inn to små mynt.

    3Og han sa: Sannelig, jeg sier dere, denne fattige enken har kastet inn mer enn alle de andre:

    4For alle disse har gitt av sitt overflod til Guds offer; men hun har, i sin fattigdom, kastet inn alt hun hadde.

    5Og mens noen snakket om tempelet og hvordan det var vakkert pyntet med steiner og gaver, sa han.

  • 88%

    40Disse tar fra enker hus og ber lange bønner for å vise fromhet; de skal få en strengere dom.

    41Og Jesus satte seg tvers over fra skattkassen og så hvordan folket kastet penger i den; mange rike kastet inn mye.

    42Og det kom en fattig enke og kastet inn to mynter, som utgjorde en skilling.

    43Og han kalte på sine disipler og sa til dem: Sannelig sier jeg dere, at denne fattige enken har gitt mer enn alle de som har kastet inn i kassen:

  • 70%

    5Hvorfor ble ikke denne oljen solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?

    6Dette sa han ikke fordi han brydde seg om de fattige, men fordi han var en tyv, hadde pengeposen under sitt ansvar, og stjal fra den.

    7Da sa Jesus: La henne være; hun har spart denne oljen til min begravelse.

    8For de fattige har dere alltid med dere; men meg har dere ikke alltid.

  • 70%

    5For den kunne vært solgt for mer enn tre hundre denarer og gitt til de fattige. Og de klaget over henne.

    6Men Jesus sa: La henne være; hvorfor plager dere henne? Hun har gjort en god gjerning for meg.

    7For de fattige har dere alltid hos dere, og når som helst kan dere gjøre dem godt; men meg har dere ikke alltid.

    8Hun har gjort det hun kunne: hun har kommet foran for å salve kroppen min til gravlegging.

    9Sannelig sier jeg dere: Uansett hvor dette evangeliet skal bli forkynnet i hele verden, skal også dette hun har gjort bli fortalt til minne om henne.

  • 67%

    44Og alle som trodde var sammen, og hadde alle ting felles;

    45Og de solgte eiendommene og godene sine, og delte dem ut til alle, i henhold til hvert enkelt behov.

  • 43Og en kvinne som hadde blødninger i tolv år, som hadde brukt alt hun eide på leger, og ikke kunne bli helbredet av noen,

  • 67%

    9For denne salven kunne vært solgt for mye penger og gitt til de fattige.

    10Da Jesus forstod det, sa han til dem: Hvorfor plager dere kvinnen? Hun har utført en god gjerning for meg.

    11For de fattige vil dere alltid ha hos dere; men meg har dere ikke alltid.

    12For ved å helle denne salven på kroppen min, har hun forberedt meg til min begravelse.

    13Sannelig, jeg sier dere: Der hvor dette evangeliet skal bli forkynt i hele verden, skal også dette som denne kvinnen har gjort bli fortalt som et minne om henne.

  • 67%

    14Men for å oppnå balanse, slik at nå, i denne tiden, deres overflod kan dekke deres mangel, og vår overflod kan dekke deres behov; slik at det skal være balanse.

    15Som det er skrevet: Den som hadde samlet mye, hadde ikke noe overskudd; og den som hadde samlet lite, hadde ikke mangel.

  • 26og hadde lidt mange ting av mange leger, og hadde brukt opp alt hun hadde, men var ikke blitt bedre, men tvert imot blitt verre,

  • 67%

    34Det var ingen blant dem som led mangel; for så mange som eide eiendommer eller hus solgte dem og brakte prisen av det som var solgt,

    35og la dem ned ved apostlenes føtter; og fordelingen ble gjort til enhver etter behov.

  • 66%

    33Selg det dere har, og gi almisse; skaff dere penger som ikke blir gamle, en skatt i himmelen som ikke svikter, hvor ingen tyv nærmer seg, og ingen møll ødelegger.

    34For hvor deres skatt er, der vil også deres hjerte være.

  • 22Men da Jesus hørte dette, sa han til ham, Du mangler én ting: Selg alt det du har og del ut til de fattige. Da skal du ha skatt i himmelen; kom og følg meg.

  • 6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, vil også høste sparsomt; og den som sår rikelig, vil også høste rikelig.

  • 12For den som har, skal få mer, og han skal ha overflod; men den som ikke har, fra ham skal selv det han har bli tatt bort.

  • 2Hvordan de, midt i en stor lidelse, har opplevd glede i overflod, og til tross for dyp fattigdom, har vist stor gavmildhet.

  • 25For den som har, til ham skal det bli gitt; men den som ikke har, fra ham skal det bli tatt selv det han har.

  • 20Hun strekker ut sin hånd til de fattige; ja, hun rekker ut sine hender til de trengende.

  • 24Og da Jesus så at han var veldig bedrøvet, sa han, Hvor vanskelig det er for de rike å komme inn i Guds rike!

  • 65%

    15Og han sa til dem: Ta dere i akt, og vær forsiktige med grådighet; for et menneskes liv består ikke i overfloden av det han eier.

    16Og han talte en lignelse til dem og sa: En viss rik mann hadde en grunn som bar rikelig.

  • 5Nå, hun som er enke og ensom, stoler på Gud og ber natt og dag.

  • 5Så gikk hun fra ham, lukket døren bak seg og sønnene som brakte henne krukkene; og hun begynte å helle ut.

  • 9Den som har et generøst blikk, skal bli velsignet; for han gir av sitt brød til de fattige.

  • 37solgte sin eiendom, og brakte pengene og la dem ned ved apostlenes føtter.

  • 29For til hver den som har, skal det bli gitt, og han skal ha overflod; men fra ham som ikke har, skal det bli tatt bort selv det han har.

  • 42Men en ting er nødvendig: og Maria har valgt den gode del, som ikke skal bli tatt bort fra henne.

  • 32Og mengden av dem som trodde, var av ett hjerte og én sjel; ingen sa at noe av det de eide, var sitt eget; men de hadde alt felles.

  • 14Ha en felles kasse; la oss ha en felles pott: