Markus 3:16

Norsk King James

Og Simon ga han navnet Peter;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:42 : 42 Og han førte ham til Jesus. Da Jesus så ham, sa han: "Du er Simon, sønn av Jona; du skal kalles Kefas, som betyr: "en stein."
  • Apg 1:13 : 13 Og da de kom inn, gikk de opp til den øverste etasje, hvor Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Thomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon Seloten, og Judas, broren til Jakob, var samlet.
  • 1 Kor 1:12 : 12 Nå sier jeg dette, at hver av dere sier: «Jeg er av Paul!»; «Og jeg av Apollos!»; «Og jeg av Kefas!»; og «Jeg er av Kristus!».
  • 1 Kor 3:22 : 22 Enten det gjelder Paul, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller livet, eller døden, eller ting nåværende, eller ting som kommer; alt er deres,
  • 1 Kor 9:5 : 5 Har vi ikke rett til å ta med oss en søster eller en kvinne, slik som de andre apostlene, brødrene til Herren og Kefas?
  • Gal 2:7-9 : 7 Men tvert imot, da de så at evangeliet for de uomskårne var overgitt til meg, slik som evangeliet for de omskårne var overgitt til Peter; 8 For han som arbeidet kraftfullt gjennom Peter til apostleskapet for de omskårne, var også mektig i meg mot hednene. 9 Og da Jakob, Kefas og Johannes, som ble sett på som søyler, så den nåden som var gitt meg, ga de meg og Barnabas høyre hånd til fellesskap, at vi skulle dra til hedningene, og de til de omskårne.
  • 2 Pet 1:1 : 1 Simon Peter, en tjenestemann og apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått en tro av samme verdi som vår, gjennom Guds rettferdighet og vår Frelser Jesus Kristus:
  • Matt 10:2-4 : 2 Her er navnene på de tolv apostlene: Den første, Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror; 3 Filip, og Bartolomeus; Thomas, og Matteus, sønn av Alfeus; Jakob, sønn av Alfeus, og Lebbeus, som også ble kalt Thaddeus; 4 Simon, en Kananitt, og Judas Iskariot, som også forrådte ham.
  • Matt 16:16-18 : 16 Simon Peter svarte og sa: Du er Kristus, den levende Guds Sønn. 17 Og Jesus svarte og sa til ham: Salig er du, Simon Barjona, for kjøtt og blod har ikke åpenbart dette for deg, men min Far som er i himmelen. 18 Og jeg sier også til deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min kirke, og helvetes porter skal ikke få makt over den.
  • Mark 1:16 : 16 Og mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og hans bror Andreas kaste et garn i sjøen; for de var fiskere.
  • Luk 6:14-16 : 14 Simon, (som han også kalte Peter,) og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus, 15 Matteus og Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, og Simon, kalt Zelotes, 16 Og Judas, broren til Jakob, og Judas Iskariot, også han var forræder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    13Og da det ble morgen, kalte han til seg disiplene sine; og av dem valgte han tolv, som han også kalte apostler;

    14Simon, (som han også kalte Peter,) og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus,

    15Matteus og Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, og Simon, kalt Zelotes,

  • 78%

    17Og Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, broren til Jakob; og han ga dem kallenavnet Boanerges, som betyr Tordensønnene:

    18Og Andreas, og Filip, og Bartolomai, og Matteus, og Tomas, og Jakob, sønn av Alfeus, og Thaddeus, og Simon fra Kana,

  • 2Her er navnene på de tolv apostlene: Den første, Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror;

  • 42Og han førte ham til Jesus. Da Jesus så ham, sa han: "Du er Simon, sønn av Jona; du skal kalles Kefas, som betyr: "en stein."

  • 75%

    15Han sa til dem: Men hvem sier dere at jeg er?

    16Simon Peter svarte og sa: Du er Kristus, den levende Guds Sønn.

    17Og Jesus svarte og sa til ham: Salig er du, Simon Barjona, for kjøtt og blod har ikke åpenbart dette for deg, men min Far som er i himmelen.

    18Og jeg sier også til deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min kirke, og helvetes porter skal ikke få makt over den.

  • 74%

    9For han var forbløffet, og alle som var med ham, over fangsten av fiskene de hadde fått:

    10Og det var også Jakob og Johannes, sønnene av Sebedeus, som var partnere med Simon. Og Jesus sa til Simon: Frykt ikke; fra nå av skal du fiske mennesker.

  • 5Og nå, send menn til Joppa, og kall på Simon, som har tilnavnet Peter:

  • 73%

    14Og han utnevnte tolv for å være sammen med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,

    15Og for å ha makt til å helbrede sykdommer, og å drive ut onde ånder:

  • 36Og Simon og de som var med ham, fulgte etter ham.

  • 71%

    18Og Jesus, mens han gikk langs Galileasjøen, så to brødre, Simon som ble kalt Peter, og Andreas, broren hans, som kastet garnet i sjøen; for de var fiskere.

    19Og han sa til dem: Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.

  • 70%

    16Og mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og hans bror Andreas kaste et garn i sjøen; for de var fiskere.

    17Og Jesus sa til dem: Kom, følg meg, så skal jeg gjøre dere til menneskefiskere.

  • 18og kalte og spurte om Simon, som hadde tilnavnet Peter, bodde der.

  • 40En av de to som hørte Johannes tale og fulgte ham, var Andreas, broren til Simon Peter.

  • 32Send derfor til Joppa, og kall på Simon, som har tilnavnet Peter; han bor i huset til en Simon, en skinnmaker, ved havet: han, når han kommer, skal tale til deg.

  • 29Og han sa til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?» Peter svarte og sa til ham: «Du er Messias.»

  • 69%

    9Men det var en viss mann, kalt Simon, som tidligere i denne byen hadde praktisert trolldom og forhekset folkene i Samaria, og hevdet at han selv var noe stort.

    10Til ham ga de alle akt, fra den minste til den største, og sa: "Denne mannen er Guds store kraft."

  • 69%

    19Og da han gikk litt lenger bort, så han Jakob, sønn av Sebedaios, og Johannes, hans bror, som også var i båten og reparerte nett.

    20Og straks kalte han dem; og de forlot sin far Sebedaios i båten med de som var ansatt og gikk etter ham.

  • 20Han sa til dem: Men hvem sier dere at jeg er? Peter svarte og sa: Guds Kristus.

  • 68%

    32Han talte dette klart. Og Peter tok ham til side og begynte å irettesette ham.

    33Men da han snudde seg og så på disiplene, irettesatte han Peter og sa: «Vik bort fra meg, Satan! For du tenker ikke på det som kommer fra Gud, men på det som kommer fra mennesker.»

  • 1Simon Peter, en tjenestemann og apostel av Jesus Kristus, til dem som har fått en tro av samme verdi som vår, gjennom Guds rettferdighet og vår Frelser Jesus Kristus:

  • 68%

    18Og da Simon så at ved å legge hendene på apostlene, ble Den Hellige Ånd gitt, tilbød han dem penger,

    19og sa: "Gi meg også denne kraften, så den jeg legger hendene på, kan motta Den Hellige Ånd."

  • 68%

    13Så trodde Simon selv også; og da han ble døpt, ble han værende hos Philip, og var forundret over de mirakler og tegn som ble gjort.

    14Nå da apostlene som var i Jerusalem hørte at Samaria hadde mottatt Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

  • 6Så kom han til Simon Peter; og Peter sa til ham: Herre, vasker du mine føtter?

  • 37Og han tillot ingen å følge ham, unntatt Peter, Jakob og Johannes, broren til Jakob.

  • 31Og Herren sa: Simon, Simon, se, Satan har ønsket å få tak i dere for å sile dere som hvete.

  • 24Da svarte Simon og sa: "Be til Herren for meg, at ingen av disse tingene som dere har talt, må komme over meg."

  • 24Simon Peter nikket til ham, så han kunne spørre hvem det var han snakket om.

  • 68%

    29Og straks, da de gikk ut av synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas, med Jakob og Johannes.

    30Med feber lå Simons svigermor syk, og straks fortalte de ham om henne.

  • 14Simon fortalte hvordan Gud først besøkte hedningene for å ta ut av dem et folk for sitt navn.

  • 21Og da han gikk videre derfra, så han to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedee, og Johannes, broren hans, i en båt sammen med faren sin, Sebedee, mens de fikset garnet; og han kalte dem.

  • 16Og hans navn, ved troen på hans navn, har gjort denne mannen sterk, som dere ser og kjenner; ja, troen som er fra ham, har gitt ham denne gode helsen i nærvær av dere alle.

  • 13Og da de kom inn, gikk de opp til den øverste etasje, hvor Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Thomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon Seloten, og Judas, broren til Jakob, var samlet.

  • 4Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: Legg ut på dypet og slipp garnet for fangst.

  • 8Da sa Peter, fylt med Den Hellige Ånd, til dem: "Dere folkeledere og eldste i Israel,