Mika 7:20

Norsk King James

Du vil oppfylle sannheten til Jakob, og barmhjertighet til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle tider.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 28:13-14 : 13 Og, behold, Herren sto over den og sa: Jeg er Herren, Gud av Abraham, din far, og Gud av Isak: landet som du ligger på, vil jeg gi det til deg og til dine etterkommere; 14 Og dine etterkommere skal være som støvet på jorden, og du skal bre deg ut mot vest, øst, nord og sør; og i deg og i dine etterkommere skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.
  • Luk 1:72-74 : 72 For å oppfylle barmhjertigheten som ble lovet til våre fedre, og for å huske sin hellige pakt; 73 eden som han svor til vår far Abraham, 74 for at han ville gi oss, i frelse fra våre fiender, å tjene ham uten frykt,
  • Apg 3:25-26 : 25 Dere er profetenes barn, og av den pakt som Gud har gjort med våre fedre, idet han sa til Abraham: I din ætt skal alle jordens slekter bli velsignet. 26 Til dere først har Gud, som har oppreist sin Sønn Jesus, sendt ham for å velsigne dere ved å vende hver av dere bort fra deres urett.
  • Rom 11:26-31 : 26 Og således skal hele Israel bli frelst: som det er skrevet, en Befrier skal komme ut fra Sion og vende bort ugudlighet fra Jakob. 27 For dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder. 28 Når det gjelder evangeliet, er de motstandere på deres vegne; men når det gjelder utvelgelsen, er de elsket på grunn av fedrene. 29 For Guds gaver og kall er uten anger. 30 For som dere tidligere ikke trodde på Gud, men nå har fått hans barmhjertighet gjennom deres vantro, 31 Slik har også disse nå ikke trodd, så de også kan få hans barmhjertighet gjennom dere.
  • Hebr 6:13-18 : 13 For da Gud gav løftet til Abraham, fordi han ikke kunne sverge ved noe større, sverget han ved seg selv, 14 Og sa: Sannelig, jeg vil velsigne deg og mangedoble deg. 15 Og slik, etter at han hadde utholdt med tålmodighet, fikk han løftet. 16 For mennesker sverger ved noe større; og en ed som bekreftelse er for dem en ende på all strid. 17 Hvorfor Gud, villig til å vise arvingene av løftet hvor uforanderlig hans råd er, bekreftet det med en ed: 18 Slik at ved to uforanderlige ting, hvor det var umulig for Gud å lyve, kan vi ha en sterk trøst, vi som har flyktet for å søke tilflukt og gripe det håpet som er lagt foran oss:
  • 5 Mos 7:8 : 8 Men fordi Herren elsket dere, og fordi han ville oppfylle edden han hadde sverget til deres fedre, har Herren ført dere ut med en mektig hånd og frelst dere fra trellehuset, fra Farao, kongen i Egypt.
  • Sal 105:8-9 : 8 Han har husket på sin pakt for alltid, ordet han befalte for tusen generasjoner. 9 Den pakt han gjorde med Abraham, og sin ed til Isak; 10 Og han bekreftet det til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt:
  • Jer 33:25-26 : 25 Så sier Herren; hvis min pakt ikke er med dag og natt, og hvis jeg ikke har fastsatt himmelens og jordens forskrifter, 26 Da vil jeg kaste bort Jakobs ætt og David, min tjener, slik at jeg ikke vil ta noen av hans etterkommere til ledere over Abrahams, Isaks, og Jakobs etterkommere; for jeg vil føre deres fangenskap tilbake og vise dem barmhjertighet.
  • Luk 1:54-55 : 54 Han har hjulpet sin tjener Israel, for å huske sin barmhjertighet; 55 som han talte til våre fedre, til Abraham, og til hans avkom for alltid.
  • 1 Mos 12:2-3 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort; og du skal bli til velsignelse. 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanna den som forbanner deg; og gjennom deg skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Og jeg vil etablere min pakt mellom meg og deg og din etterkommere i generasjonene dine, til en evig pakt, for å være en Gud for deg og din etterkommer. 8 Og jeg vil gi deg, og din etterkommer, landet der du bor som fremmed, hele landet Kanaan, som en evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.
  • 1 Mos 22:16-18 : 16 Han sa: Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, for fordi du har gjort dette og ikke har holdt tilbake din sønn, din eneste sønn, 17 skal jeg velsigne deg, og i stor grad forsterke din sæd som stjernene på himmelen og som sanden som er på havets kyst. Din sæd skal eie fienders porter. 18 Og i din sæd skal alle folkene på jorden bli velsignet, fordi du har hørt min røst.
  • 1 Mos 26:3-4 : 3 Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg; for til deg og ditt avkom vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil oppfylle den ed jeg sverget til Abraham, din far. 4 Og jeg vil gjøre ditt avkom så tallrikt som stjernene på himmelen, og gi ditt avkom alle disse landene; og i ditt avkom skal alle jordens nasjoner bli velsignet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 1:72-73
    2 vers
    78%

    72For å oppfylle barmhjertigheten som ble lovet til våre fedre, og for å huske sin hellige pakt;

    73eden som han svor til vår far Abraham,

  • Mika 7:18-19
    2 vers
    78%

    18Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerninger og forbigår overtredelsen til sine etterkommere? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg over nåde.

    19Han vil vende tilbake; han vil ha medfølelse med oss; han vil tilgi våre misgjerninger; og du vil kaste all deres synd i havets dyp.

  • 5 Mos 7:11-12
    2 vers
    75%

    11Du skal derfor holde budene, og forskriftene, og dommene som jeg befaler deg i dag, for å gjøre dem.

    12Derfor skal det skje, dersom dere hører på disse dommene, og bevarer dem og gjør dem, at Herren din Gud skal holde den pakt og barmhjertighet som han sverget til deres fedre.

  • 2 Krøn 6:15
    73%

    15Du som har holdt løftet ditt til din tjener David, min far; for du talte med din munn, og har oppfylt det med din hånd, som det er i dag.

  • 1 Krøn 16:16-17
    2 vers
    73%

    16Den pakt som han gjorde med Abraham, og hans ed til Isak.

    17Og han har bekreftet det samme til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt.

  • 5 Mos 4:31
    73%

    31(For Herren deres Gud er en barmhjertig Gud;) han vil ikke forlate dere, heller ikke ødelegge dere, eller glemme pakten med deres fedre som han sverget til dem.

  • Amos 8:7
    73%

    7Herren har sverget ved Jakobs ære: Sannelig, jeg vil aldri glemme noe av det de har gjort.

  • 1 Mos 21:23
    72%

    23Derfor, sverge nå til meg her ved Gud at du ikke vil handle falskt mot meg, eller mot min sønn, eller mot min sønns sønn; men ifølge den godheten jeg har gjort mot deg, skal du også gjøre mot meg og mot landet der du har oppholdt deg.

  • 5 Mos 29:13
    72%

    13For at han i dag kan opprette deg som et folk for seg selv, og at han kan være din Gud, som han har sagt til deg, og som han har sverget til fedrene dine, til Abraham, til Isak, og til Jakob.

  • 2 Sam 7:28
    72%

    28Og nå, Herre Gud, du er den Gud, og dine ord er sanne, og du har lovet denne godhet til din tjener:

  • 5 Mos 7:9
    72%

    9Vet derfor at Herren din Gud, han er Gud, den trofaste Gud, som holder pakt og barmhjertighet mot dem som elsker ham og holder hans bud i tusen generasjoner;

  • Sal 105:8-10
    3 vers
    72%

    8Han har husket på sin pakt for alltid, ordet han befalte for tusen generasjoner.

    9Den pakt han gjorde med Abraham, og sin ed til Isak;

    10Og han bekreftet det til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt:

  • Luk 1:54-55
    2 vers
    72%

    54Han har hjulpet sin tjener Israel, for å huske sin barmhjertighet;

    55som han talte til våre fedre, til Abraham, og til hans avkom for alltid.

  • Jos 2:12
    72%

    12Nå ber jeg dere, sverge til meg ved Herren, siden jeg har vist dere vennlighet, at dere også vil vise meg mildhet.

  • 1 Kong 8:24
    72%

    24Som har holdt med din tjener David, min far, hva du lovte ham; du talte også med din munn, og har oppfylt det med din hånd, som det skjer i dag.

  • Neh 9:8
    72%

    8Du så at hans hjerte var trofast mot deg, og inngikk en pakt med ham for gi landet til kanaaneerne, hittittene, amorittene, perissittene, jebusittene og girgasittene, for å gi det til hans etterkommere; du har oppfylt ditt ord, for du er rettferdig.

  • Jer 7:7
    72%

    7Da vil jeg la dere bo her i dette stedet, i landet jeg ga deres fedre, for alltid.

  • 2 Mos 32:13
    71%

    13Husk Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget overfor deg selv, og sa til dem: "Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som stjernene på himmelen, og hele dette landet som jeg har talt om, vil jeg gi til deres etterkommere, og de skal arve det for alltid."

  • Jer 4:2
    71%

    2Og du skal love: Herren lever, i sannhet, i rettferd og rettferdighet; folkeslagene skal bli velsignet ved ham, og i ham skal de finne sin ære.

  • Sal 89:49
    71%

    49Herre, hvor er din gamle gode miskunnhet, som du sverget til David i din sannhet?

  • 2 Krøn 20:7
    71%

    7Er ikke du vår Gud, som drev folket ut av dette landet foran ditt folk Israel, og ga det til Abrahams, din venns, etterkommere for alltid?

  • Sal 22:4
    71%

    4Våre fedre stolte på deg; de stolte, og du frelste dem.

  • Sal 78:5
    71%

    5For han har opprettet et vitnesbyrd i Jakob og gitt en lov til Israel, som han ba våre fedre om å gjøre kjent for sine barn.

  • Sal 105:6
    71%

    6Å, dere Abrahams etterkommere, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.

  • 1 Mos 22:16
    71%

    16Han sa: Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, for fordi du har gjort dette og ikke har holdt tilbake din sønn, din eneste sønn,

  • Sal 61:7
    70%

    7Han skal forbli foran Gud for alltid: O gjør klar nåde og sannhet som kan bevare ham.

  • 5 Mos 13:17
    70%

    17La ikke noe forbannet bli værende i din hånd, så Herren kan vende bort fra sin brennende vrede, vise deg barmhjertighet, og gjøre deg tallrik, slik han har lovet fedrene deres.

  • Jer 32:18
    70%

    18Du viser kjærlighet til tusener, og gjengjelder fedrenes urett til deres indre; Den Store, Den Mektige Gud, hærskarenes Herre, er hans navn,

  • 5 Mos 6:18
    70%

    18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne: slik at det kan gå deg vel, og at du må gå inn og ta ei det gode landet som Herren svor til dine fedre,

  • Jes 63:16
    70%

    16Utvilsomt er du vår far, selv om Abraham ikke kjenner oss, og Israel ikke anerkjenner oss. Du, Herre, er vår far, vår forløser; ditt navn er fra evighet.

  • Sal 89:2
    70%

    2For jeg har sagt: Barmhjertighet vil bli styrket for alltid; din trofasthet vil du etablere i himmelens høyder.

  • Sal 25:10
    70%

    10Alle HERRENs stier er barmhjertighet og sannhet; for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

  • Klag 5:21
    70%

    21Før oss tilbake til deg, Herre, så vil vi vende tilbake; forny våre dager som før.

  • Jes 48:1
    70%

    1Hør dette, Jakobs hus, som kalles Israel og har kommet fra Juda; som sværger ved HERRENs navn og nevner Guden Israel, men ikke med sannhet eller rettferdighet.

  • Jes 63:7
    70%

    7Jeg vil nevne Herrens trofasthet og prise Herren for alt han har gitt oss, og for den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem i sin barmhjertighet og sin rike kjærlighet.

  • Hos 2:20
    70%

    20Jeg vil til og med forlove deg med meg i trofasthet; og du skal kjenne Herren.

  • 2 Sam 7:25
    70%

    25Og nå, Herre Gud, må ordet som du har talt om din tjener og om hans hus, bli etablert for alltid, og gjør som du har sagt.

  • 2 Sam 7:21
    70%

    21For ditt ords skyld, og i samsvar med hjertet ditt, har du gjort alle disse store ting, for å la din tjener vite dem.

  • Sal 132:11
    69%

    11Herren har sverget i sannhet til David; han vil ikke vike fra det; av din avkoms frukt vil jeg sette en på din trone.

  • Sal 25:6
    69%

    6Husk, O HERRE, din kjærlighet og barmhjertighet; for de er fra gammel tid.

  • Jes 25:1
    69%

    1Å, HERRE, du er min Gud; jeg vil prise deg, jeg vil lovsynge ditt navn; for du har gjort fantastiske ting; dine råd fra gammel tid er trofasthet og sannhet.

  • Sal 98:3
    69%

    3Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett frelsen fra vår Gud.

  • Jer 14:20
    69%

    20Vi bekjenner, Å HERREN, vår ondskap og syndene til våre fedre: for vi har syndet mot deg.