Ordspråkene 12:7
De onde blir kastet omkull, men de rettferdiges hus skal bestå.
De onde blir kastet omkull, men de rettferdiges hus skal bestå.
De ugudelige blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
De onde blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
De onde blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
Når de onde faller, er de borte for alltid, men de rettferdiges hus står fast.
De onde kastes omkull og er borte, men de rettferdiges hus skal stå fast.
De ugudelige skal bli kastet om så de ikke lenger eksisterer, men de rettferdiges hus skal bestå.
De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.
De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.
De onde blir styrtet og forsvinner, men den rettferdiges hus vil bestå.
De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.
De onde blir omstyrtet og finnes ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
The wicked are overthrown and no more, but the house of the righteous stands firm.
De urettferdige blir omstyrtet og er borte, men de rettferdiges hus står fast.
De Ugudelige skulle omkastes, saa at de ikke ere (mere til), men de Retfærdiges Huus skal bestaae.
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
De onde blir styrtet og forsvinner, men de rettferdiges hus skal stå fast.
The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
De onde blir styrtet og er borte, men de rettferdiges hus skal stå.
De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.
De onde blir styrtet og er ikke mer; men de rettferdiges hus skal stå fast.
De onde veltes om og blir aldri sett igjen, men de rettskafnes hus skal stå fast.
The wicked{H7563} are overthrown,{H2015} and are not; But the house{H1004} of the righteous{H6662} shall stand.{H5975}
The wicked{H7563} are overthrown{H2015}{(H8800)}, and are not: but the house{H1004} of the righteous{H6662} shall stand{H5975}{(H8799)}.
Or euer thou canst turne the aboute, the vngodly shal be ouerthrowne, but the house of the righteous shal stode.
God ouerthroweth the wicked, and they are not: but the house of the righteous shall stand.
God ouerturneth the estate of the wicked, and they stande not: but the house of the ryghteous shall stande.
¶ The wicked are overthrown, and [are] not: but the house of the righteous shall stand.
The wicked are overthrown, and are no more, But the house of the righteous shall stand.
Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.
The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
Evil-doers are overturned and never seen again, but the house of upright men will keep its place.
The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
The wicked are overthrown and perish, but the righteous household will stand.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Den rettferdige tar klokt hensyn til de ondes hjem; men Gud straffer de onde for deres ondskap.
11 Det onde hus skal bli ødelagt, men de rettferdiges hjem skal blomstre.
29 Herrens vei er styrke for den oppriktige; men ødeleggelse skal ramme de som handler urett.
30 Den rettferdige skal aldri fjernes; men de urettferdige skal ikke bo på jorden.
6 Rettferdighet beskytter den som er ærlig; ondskap ødelegger synderen.
3 En mann blir ikke etablert av ondskap; men roten til de rettferdige skal stå fast.
25 Som en virvelvind passerer, kan ikke den urettferdige finnes mer; men den rettferdige er en evig grunnvoll.
4 De ugudelige er ikke slik: de er som halm som vinden driver bort.
5 Derfor skal ikke de ugudelige stå i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges samfunn.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei; men veien til de ugudelige skal gå under.
16 Det som en rettferdig mann har lite av, er bedre enn rikdommen til mange onde.
17 For de onde armer skal bli brutt; men Herren holder oppe de rettferdige.
5 De rettferdiges tanker er rette; men de ondes råd er bedrag.
6 De ondes ord er som en felle for blod; men den oppriktiges munn kan redde dem.
15 Legg ikke snarer, du onde mann, mot de rettferdige; ødelegg ikke hans hjem.
16 For en rettferdig mann faller syv ganger og reiser seg igjen; men de onde skal falle i ulykke.
5 De rettferdige vil lede sin vei, men de onde faller for sin egen ugudelighet.
6 De oppriktige skal bli frelst, men de som sviker vil bli fanget i sin egen ondskap.
7 Når en ond mann dør, vil hans forventning forsvinne; også det urettferdiges håp vil forsvinne.
8 Den rettferdige blir frelst fra nød, og den onde tar hans plass.
21 Ingen ondskap skal ramme den rettferdige; men de onde skal fylles med trøbbel.
7 De onde blir ødelagt av sin egen ondskap; de nekter å handle rett.
22 Men de onde skal bli fjernet fra jorden, og synderne skal rotes ut derfra.
10 For om en liten stund vil de onde ikke være mer: ja, du skal nøye se på deres sted, og det skal ikke være mer.
32 Den onde drives bort i sin ondskap, men de rettferdige har håp i sin død.
19 De urettferdige bøyer seg for de gode, og de onde står ved de rettferdiges porter.
26 Den rettferdige er mer dyktig enn sin nabo; men de ondes vei lurer dem.
3 De oppriktiges integritet skal lede dem, men de troløse vil ødelegge seg selv.
6 I den rettferdiges hus er det mye skatt, men de ondes problemer gir vansker.
16 Når de onde blir mange, øker overtredelsene; men de rettferdige skal se deres fall.
28 Når de onde reiser seg, skjuler menn seg; men når de går under, øker de rettferdige.
7 Når de ugudelige trives som gresset, og alle som gjør urett blomstrer, skal de bli ødelagt for alltid.
12 Her har de ugudelige falt: de er kastet ned og skal ikke kunne reise seg igjen.
38 Men overtredere skal bli tilintetgjort sammen: de ondes ende skal bli utryddet.
12 De onde begjærer de onde menns feller; men roten til de rettferdige bærer frukt.
9 Å, la de ondes ondskap ta slutt; men etabler de rettferdige; for den rettferdige Gud prøver hjerter og sinn.
6 Sannelig, han skal ikke ristes; de rettferdige skal bli husket for alltid.
10 Når det går godt med de rettferdige, gleder byen seg; og når de onde dør, er det stor jubel.
11 Ved de oppriktiges velsignelse blir byen løftet; men den blir ødelagt av de ondas ord.
32 De onde skuer den rettferdige, og søker å drepe ham.
3 For den ugudelige skal ikke herske over de rettferdige; ellers kan de rettferdige komme til å gjøre det onde.
3 Herren vil ikke la den rettferdige sulte; men han kaster bort den urettferdiges eiendom.
21 Ondskap vil ta livet av de onde; og de som hater de rettferdige skal falle i nød.
33 Herren forbanner de onde, men han velsigner de rettferdiges hus.
3 Hvis grunnvollene blir ødelagt, hva kan de rettferdige gjøre?
11 La ikke et ondt menneske få fotfeste på jorden; ondskapen vil jage voldsmannen.
7 Den rettferdiges minne er velsignet; men de urettferdiges navn skal forvitre.
18 Likevel fylte han husene deres med gode ting; men det onde rådet er langt unna meg.
3 Rikdom og velstand skal være i hans hus, og hans rettferdighet varer for alltid.
1 De onde de onde flykter når ingen forfølger dem; men de rettferdige er modige som en løve.