Ordspråkene 31:11
Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, slik at han ikke mangler noe.
Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, slik at han ikke mangler noe.
Hennes mann stoler trygt på henne, og han mangler ikke vinning.
Hans hjerte stoler på henne, han mangler ikke vinning.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ikke vinning.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ikke noe godt.
Hjertet til hennes mann stoler trygt på henne, så han ikke mangler noe fordelaktig.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ikke noe.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle noen vinning.
Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, og han vil ikke mangle noe godt.
Hennes ektemann setter sin lit på henne, slik at han ikke vil mangle bytte.
Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, og han vil ikke mangle noe godt.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle vinning.
Her husband has full confidence in her and lacks nothing of value.
Hennes ektefelles hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle vinning.
Hendes Mands Hjerte (tør) forlade sig paa hende, og ham skal ikke fattes Føde.
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, så han mangler ikke noe fordelaktig.
The heart of her husband safely trusts in her, so he will have no lack of gain.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle utbytte.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ingen vinning.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ikke vinning.
Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ha stor fortjeneste.
The herte of hir husbande maye safely trust in her, so that he shal haue no nede of spoyles.
The heart of her husbande trusteth in her, and he shall haue no neede of spoyle.
The heart of her husbande may safely trust in her, so that he shall fall into no pouertie.
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.
The heart of her husband hath trusted in her, And spoil he lacketh not.
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain.
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain.
The heart of her husband has faith in her, and he will have profit in full measure.
The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.
Her husband’s heart has trusted her, and he does not lack the dividends.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Hun gjør ham godt, og ikke det onde, alle sine dager.
13Hun søker etter ull og lin, og arbeider ivrig med hendene.
14Hun er som handelskip; hun skaffer mat hjemmefra fra langt borte.
15Hun står opp mens det fortsatt er natt, og gir maten sin til familien og en porsjon til sine tjenere.
16Hun vurderer et jorde og kjøper det; med fruktene av sine hender planter hun en vingård.
17Hun gjør seg klar med styrke, og strammer armene.
18Hun forstår at varen hennes er god; lampen hennes slukner ikke om natten.
19Hun holder hendene på spinnet, og holder hjulet.
20Hun strekker ut sin hånd til de fattige; ja, hun rekker ut sine hender til de trengende.
21Hun er ikke redd for snø for familien sin; for hele husholdningen hennes er kledd i rødt.
22Hun lager seg selv vevde dekker; hennes klær er silke og purpur.
23Hennes mann er kjent i portene, når han sitter blant de eldste mennene i landet.
24Hun lager fint lin og selger det; og hun gir belter til handelsmannen.
25Styrke og ære er hennes klær; og hun skal fryde seg over det som kommer.
26Hun åpner sin munn med visdom; og hun har vennlighet på tungen.
27Hun ser vel til hjemmet sitt, og spiser ikke brødet av latskap.
28Hennes barn reiser seg, og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne.
29Mange døtre har handlet dydig, men du er bedre enn dem alle.
30Gunst er bedragersk, og skjønnhet er forgjengelig: men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.
31Gi henne av frukten av hennes hender; og la hennes gjerninger rose henne.
10Hvem kan finne en dydig kvinne? for hennes verdi er mye høyere enn rubiner.
4En dydig kvinne er en krone for sin mann; men hun som gjør ham skamfull, er som råttenhet i hans bein.
14Hus og rikdom kommer fra foreldre; og en klok kone er fra Herren.
16En nådig kvinne bevarer sin ære; og sterke menn sikrer rikdom.
22Den som finner en kone, finner en god ting, og får nåde fra Herren.
15Hun er mer uvurderlig enn rubiner; ingenting du ønsker kan sammenlignes med henne.
16Lang levetid er i hennes høyre hånd; og i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
17Hennes veier er veier av glede, og alle hennes stier er fred.
11Og hvis ektemannen hennes hørte det og holdt seg taus, og ikke motarbeidet henne, da skal alle hennes løfter stå, og enhver forpliktelse hun har bundet sin sjel til skal være gyldig.
6Forsak henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun ta vare på deg.
11Når menn strides med hverandre, og kona til den ene nærmer seg for å redde sin mann fra han som slår ham, og strekker frem hånden og tar tak i ham på intime områder:
3Din kone skal være som en frodig vinranke i ditt hjem; dine barn som oliventrær rundt ditt bord.
9Hvis hjertet mitt har blitt narret av en kvinne, eller hvis jeg har ventet ved naboens dør;
10Da la min kone male for en annen, og la andre bøye seg for henne.
7Og hennes ektemann hørte det og holdt seg taus den dagen han hørte det: da skal hennes løfter stå, og de forpliktelsene hun har bundet sin sjel med skal være gyldige.
25Ikke la deg lokke av hennes skjønnhet i hjertet ditt; ikke la henne fange deg med sine øyelokk.
26For en kvinne som driver hor, fører en mann til et stykke brød; den utro kvinnen vil jakte på det dyrebare livet.
14Men hvis han holder seg taus mot henne fra dag til dag, bekrefter han alle hennes løfter og forpliktelser; han bekrefter dem fordi han holdt seg taus den dagen han hørte dem.
9Hun skal gi deg et pryd av nåde og en æreskrone.
5For på denne måten smukket kvinnene seg som var hellige i tidligere tider, som satte sin lit til Gud, ved å underordne seg sine menn.
1Hver vis kvinne bygger sitt hus, men den tåpelige river det ned med egne hender.
3La mannen gi sin kone sin rettmessige omsorg; og på samme måte også kvinnen sin mann.
28Slik skal menn elske sine koner som sine egne kropper. Den som elsker sin kvinne, elsker seg selv.
18La kilden din være velsignet; og gled deg over din hustru fra ungdommen.
19La henne være som en elsket hind; la hennes bryster alltid glede deg, og vær stadig betatt av hennes kjærlighet.
33Likevel, la hver av dere elske sin kvinne som seg selv; og kvinnen se til at hun viser sin mann respekt.
7Han skal ikke frykte onde nyheter; hans hjerte er fast, trygt i sin tillit til Herren.
10Hvis han tar en annen kone, skal han ikke redusere mat, klær eller ekteskapsplikt for henne.
29Så han som går inn til sin nabos kone; den som rører ved henne skal ikke være uskyldig.