Ordspråkene 31:28
Hennes barn reiser seg, og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne.
Hennes barn reiser seg, og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne.
Barna hennes står fram og kaller henne lykkelig; også mannen hennes roser henne.
Barna hennes står fram og kaller henne lykkelig, hennes mann roser henne.
Barna hennes står fram og priser henne, hennes mann lovpriser henne.
Hennes barn kommer fram og kaller henne velsignet, hennes mann også, og han roser henne:
Hennes barn står opp og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han priser henne.
Hennes sønner reiser seg opp og kaller henne velsignet, hennes mann roser henne også,
Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne.
Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; også hennes mann lovpriser henne.
Barnene hennes reiser seg og kaller henne velsignet; også hennes ektemann priser henne.
Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; også hennes mann lovpriser henne.
Hennes sønner står opp og priser henne lykkelig; hennes mann roser henne også.
Her children rise up and call her blessed; her husband also praises her.
Hennes barn reiser seg og priser henne, hennes ektefelle også, og han lovpriser henne:
Hendes Sønner staae op og prise hende salig, hendes Huusbonde roser hende ogsaa, (sigende):
Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he aiseth her.
Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann også, og han roser henne.
Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her.
Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann priser henne:
Hennes sønner har reist seg og kaller henne velsignet, hennes mann, og han priser henne,
Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann gjør også det, og han priser henne, og sier:
Hennes barn reiser seg og ærer henne, og hennes mann roser henne og sier:
Her children{H1121} rise up,{H6965} and call her blessed;{H833} Her husband{H1167} [also], and he praiseth{H1984} her, [saying]:
Her children{H1121} arise up{H6965}{(H8804)}, and call her blessed{H833}{(H8762)}; her husband{H1167} also, and he praiseth{H1984}{(H8762)} her.
Hir children arise & call hir blessed, & hir hu?bande maketh moch of her.
Her children rise vp, and call her blessed: her husband also shall prayse her, saying,
Her children arise vp & call her blessed: and her husbande shall make much of her.
Her children arise up, and call her blessed; her husband [also], and he praiseth her.
Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,
Her children rise up, and call her blessed; Her husband `also', and he praiseth her, `saying':
Her children rise up, and call her blessed; Her husband [also], and he praiseth her, [saying] :
Her children get up and give her honour, and her husband gives her praise, saying,
Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
Her children have risen and called her blessed; her husband also has praised her:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Mange døtre har handlet dydig, men du er bedre enn dem alle.
30 Gunst er bedragersk, og skjønnhet er forgjengelig: men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.
31 Gi henne av frukten av hennes hender; og la hennes gjerninger rose henne.
10 Hvem kan finne en dydig kvinne? for hennes verdi er mye høyere enn rubiner.
11 Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, slik at han ikke mangler noe.
12 Hun gjør ham godt, og ikke det onde, alle sine dager.
13 Hun søker etter ull og lin, og arbeider ivrig med hendene.
14 Hun er som handelskip; hun skaffer mat hjemmefra fra langt borte.
15 Hun står opp mens det fortsatt er natt, og gir maten sin til familien og en porsjon til sine tjenere.
16 Hun vurderer et jorde og kjøper det; med fruktene av sine hender planter hun en vingård.
17 Hun gjør seg klar med styrke, og strammer armene.
18 Hun forstår at varen hennes er god; lampen hennes slukner ikke om natten.
19 Hun holder hendene på spinnet, og holder hjulet.
20 Hun strekker ut sin hånd til de fattige; ja, hun rekker ut sine hender til de trengende.
21 Hun er ikke redd for snø for familien sin; for hele husholdningen hennes er kledd i rødt.
22 Hun lager seg selv vevde dekker; hennes klær er silke og purpur.
23 Hennes mann er kjent i portene, når han sitter blant de eldste mennene i landet.
24 Hun lager fint lin og selger det; og hun gir belter til handelsmannen.
25 Styrke og ære er hennes klær; og hun skal fryde seg over det som kommer.
26 Hun åpner sin munn med visdom; og hun har vennlighet på tungen.
27 Hun ser vel til hjemmet sitt, og spiser ikke brødet av latskap.
2 For du skal spise av ditt eget arbeid: lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel.
3 Din kone skal være som en frodig vinranke i ditt hjem; dine barn som oliventrær rundt ditt bord.
4 Se, slik skal mannen velsignes som frykter Herren.
8 Opphøy henne, så vil hun løfte deg; hun skal gi deg ære når du omfavner henne.
9 Hun skal gi deg et pryd av nåde og en æreskrone.
9 Han gir den som er barnløs et hjem og gjør henne til en lykkelig mor til barn. Lovpris Herren!
15 Hun er mer uvurderlig enn rubiner; ingenting du ønsker kan sammenlignes med henne.
16 Lang levetid er i hennes høyre hånd; og i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
17 Hennes veier er veier av glede, og alle hennes stier er fred.
18 Hun er livets tre for dem som griper fatt i henne; og lykkelig er hver den som holder fast ved henne.
14 Hus og rikdom kommer fra foreldre; og en klok kone er fra Herren.
4 En dydig kvinne er en krone for sin mann; men hun som gjør ham skamfull, er som råttenhet i hans bein.
6 Barnebarna er de eldres krone, og barna er foreldrenes ære.
3 Se, barn er en arv fra HERREN; frukten av mors liv er hans belønning.
1 Hver vis kvinne bygger sitt hus, men den tåpelige river det ned med egne hender.
22 Den som finner en kone, finner en god ting, og får nåde fra Herren.
24 Faren til den rettferdige skal glede seg stort; og han som føder et klokt barn, skal ha glede av ham.
25 Din far og din mor skal være glade, og hun som bar deg, skal fryde seg.
7 Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
18 La kilden din være velsignet; og gled deg over din hustru fra ungdommen.
56 Den ømeste kvinnen blant dere, som ikke engang ville våge å sette foten på bakken for sin delikatesse, hennes øye skal ha et ondt blikk mot mannen i sitt liv, og mot sin sønn, og mot sin datter.
16 En nådig kvinne bevarer sin ære; og sterke menn sikrer rikdom.
6 Forsak henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun ta vare på deg.
32 Nå, hør på meg, dere barn; for salige er de som holder fast ved mine veier.
11 Det er en generasjon som forbanner sin far, og ikke ber om velstand for sin mor.
8 Min sønn, lytt til din fars undervisning, og glem ikke din mors råd.
2 Hva, mitt barn? og hva, sønn av mitt liv? og hva, sønn av mine løfter?
18 (For fra min ungdom har han oppdratt meg som en far, og jeg har veiledet henne siden hun var i mors liv.)