Ordspråkene 8:22
Herren eide meg i begynnelsen av sine veier, før hans eldgamle gjerninger.
Herren eide meg i begynnelsen av sine veier, før hans eldgamle gjerninger.
Herren hadde meg ved begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i gammel tid.
Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, før sine gjerninger fra gammel tid.
Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, før sine gjerninger i gammel tid.
Herren skapte meg som kraften bak begynnelsen, den første av hans verk i eldgamle tider.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gjerninger i eldgamle dager.
Herren eide meg før sine gjerningers begynnelse, før hans verk i fortiden.
Herren skapte meg som begynnelsen av sin vei, den første av hans gjerninger fra gammel tid.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
Herren tok meg i besittelse helt fra begynnelsen, før hans eldgamle gjerninger.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
Herren besatt meg i begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i eldgammel tid.
The LORD created me at the beginning of His work, the first of His acts of old.
Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, som det første av sine gamle gjerninger.
Herren eiede mig i sin Veis Begyndelse, før han gjorde Noget, (ja) før den (Tid).
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Herren ei meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle gjerninger.
The LORD possessed me at the beginning of his way, before his works of old.
"Herren eide meg i begynnelsen av sitt verk, før hans gjerninger i gammel tid.
Herren eide meg som begynnelsen av sin vei, Før hans gjerninger fra gammel tid.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
Herren skapte meg som starten på hans vei, det første av hans verk i fortiden.
The LORDE himself had me in possessio in the begynnynge of his wayes, or euer he begame his workes aforetyme.
The Lord hath possessed me in the beginning of his way: I was before his workes of olde.
The Lorde him selfe had me in possession in the beginning of his wayes, or euer he began his workes aforetime.
¶ The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
"Yahweh possessed me in the beginning of his work, Before his deeds of old.
Jehovah possessed me -- the beginning of His way, Before His works since then.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
The Lord made me as the start of his way, the first of his works in the past.
"Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
The LORD created me as the beginning of his works, before his deeds of long ago.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Jeg ble til fra evighet, fra begynnelsen, før jorden ble til.
24Da det ikke fantes dyp, ble jeg til; da det ikke var vannkilder.
25Før fjellene ble til, før høydedragene ble skapt, ble jeg født.
26Mens han ennå ikke hadde skapt jorden eller markene, eller støvet av jorden.
27Da han gjorde klar himmelen, var jeg der; da han satte et kompass over dypet.
14Råd er mine; jeg har visdom; jeg er forståelse, og jeg har styrke.
15Gjennom meg hersker konger, og fyrstene fastsetter rettferdige avgjørelser.
16Gjennom meg hersker fyrstene, og alle dommere på jorden.
17Jeg elsker dem som elsker meg; og de som søker meg tidlig, vil finne meg.
18Rikdom og ære tilhører meg; ja, varige rikdommer og rettferdighet.
19Min frukt er bedre enn gull, ja, enn fint gull; og min avkastning er mer enn fint sølv.
20Jeg leder i veien til rettferdighet, blant domsveiene.
21For at jeg kan gi dem som elsker meg, ekte verdi; og jeg vil fylle deres skatter.
30Da var jeg hos ham som en elsket sønn; jeg gledet meg i hans nærvær.
31Jeg gledet meg over jorden; og mine gleder var med menneskene.
15Jeg, ja jeg, har talt; ja, jeg har kalt ham: jeg har ført ham, og han skal få sin vei til å lykkes.
16Kom nær til meg, hør dette; jeg har ikke talt i hemmelighet fra begynnelsen; fra den tiden var jeg til, der er jeg: og nå har Herren Gud, og hans Ånd, sendt meg.
10Og, Du, Herre, i begynnelsen la du grunnlaget for jorden; og himlene er verk av dine hender:
1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
2Det samme var i begynnelsen hos Gud.
3Jeg har erklært de tidligere tingene fra begynnelsen; de gikk ut av min munn, og jeg viste dem; jeg gjorde dem plutselig, og de skjedde.
5Jeg har fortalt deg dette fra begynnelsen; før det skjedde, viste jeg det for deg: så du ikke skal si, "Min avgud har gjort det, og mitt utskårne bilde har beordret det."
1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
12Jeg, visdom, bor med klokskap, og oppdager kunnskap om kloke oppfinnelser.
4Da kom Herrens ord til meg, og sa,
5Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; og før du ble født, helliget jeg deg, og jeg opphøyd deg til profet for folkene.
5Og nå, O Far, herliggjør meg med deg selv, med den herligheten som jeg hadde sammen med deg før verden ble til.
10Som erklærer enden fra begynnelsen, og fra eldgamle tider de tingene som ennå ikke er skjedd, og sier: Mitt råd skal stå, og jeg vil gjøre alt jeg har bestemt.
12En herlig høy trone fra i begynnelsen er vår helligdom.
1Hør, o øyer, til meg; og hør, dere folk fra fjerne steder. Herren har kalt meg fra mors mag, han har nevnt navnet mitt fra tidlig i livet.
4Som jeg var i mine ungdoms dager, da Guds tilstedeværelse hvilte over meg;
5Da Den Allmektige var med meg, og mine barn var rundt meg;
12Før jeg visste ordet av det, førte sjelen min meg liksom vognene til Amminadib.
2Før fjellene ble til, eller før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
12Hør på meg, Jakob og Israel, mine utvalgte; jeg er han; jeg er den første, jeg også er den siste.
9Så jeg ble stor, og vokste mer enn alle som var før meg i Jerusalem; også min visdom var med meg.
22For alle hans dommer var foran meg, og jeg satte ikke hans bud bort fra meg.
31Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land foran deg: begynn å eie, så du kan arve hans land.
4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.
4Hvem gjorde dette, som kaller generasjonene fra begynnelsen? Jeg, Herren, den første, og den siste; jeg er han.
13For du har dannet meg; du har formet meg i mors liv.
25Av gammel har du lagt jordens grunnvoll; og himlene er verk av dine hender.
3Herren har vist seg for meg fra gammel tid og sagt: Ja, jeg har elsket deg med en evig kjærlighet; derfor har jeg trukket deg til meg med min barmhjertighet.
23For alle hans dommer var foran meg; og med hensyn til hans bud har jeg ikke sviktet dem.
7Jeg vil kunngjøre det jeg har bestemt: Herren har sagt til meg: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.
8Spør meg, så gir jeg deg folkene som din arv, og de ytterste områdene av jorden som din eiendom.
5Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra svunne tider.
2Herrens Ånd talte gjennom meg, og hans ord var på min tunge.
4Hvor var du da jeg la grunnvollene for jorden? Beskriv hvis du har forstand.