Salmenes bok 119:117
Hold du meg oppe, så jeg skal være trygg: og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
Hold du meg oppe, så jeg skal være trygg: og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
Støtt meg, så er jeg trygg, og jeg vil stadig akte på dine forskrifter.
Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid vil jeg ha min lyst i dine forskrifter.
Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid skal jeg ha øye for dine forskrifter.
Styrk meg, så jeg blir berget, og alltid kan ta tilflukt i dine forskrifter.
Hjelp meg, så skal jeg bli frelst; og jeg vil akt på dine forskrifter alltid.
Opphold meg, så jeg kan bli frelst, og alltid glede meg over dine forskrifter.
Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
Hold meg oppe, så skal jeg være trygt bevart, og jeg vil evig respektere dine bud.
Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
Hold meg oppe, så skal jeg bli frelst, og alltid rette meg etter dine forskrifter.
Uphold me, and I will be delivered; I will meditate on Your statutes continually.
Hold meg oppe, så skal jeg bli reddet, og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
Understøt mig, at jeg maa blive frelst, saa vil jeg altid forlyste mig i dine Skikke.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Hold meg oppe, og jeg skal være trygg: og jeg vil respektere dine lover kontinuerlig.
Hold me up, and I shall be safe, and I shall observe Your statutes continually.
Hold meg oppe, så vil jeg være trygg, og vil ha respekt for dine forskrifter stadig.
Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.
Hold meg oppe, så jeg skal være trygg, og alltid følge dine forskrifter med ære.
La meg være fast, så vil jeg være trygg, og alltid glede meg i dine lover.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Holde thou me vp, & I shall be safe: yee I shal euer be talkynge of thy statutes.
Stay thou mee, and I shall be safe, and I will delite continually in thy statutes.
Holde thou me vp and I shalbe safe: and I will loke gladly vpon thy statutes alwayes.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Hold me up, and I will be safe, And will have respect for your statutes continually.
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Let me not be moved, and I will be safe, and ever take delight in your rules.
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
116Støtt meg i samsvar med ditt ord, så jeg kan leve: og la meg ikke bli skjemmet over mitt håp.
8Jeg vil holde dine forskrifter: O, svik meg ikke.
144Rettferdigheten av dine vitnesbyrd er evig: gi meg forståelse, så jeg skal leve.
145KOPH. Jeg ropte med hele mitt hjerte; hør meg, Herre: jeg vil holde dine forskrifter.
146Jeg ropte til deg; frels meg, og jeg skal holde dine vitnesbyrd.
33HE. Lær meg, Herre, veien til dine forskrifter; og jeg skal holde den frem til enden.
34Gi meg forståelse så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal følge den med hele mitt hjerte.
159Vurder hvor jeg elsker dine forskrifter: gi meg liv, Herre, i samsvar med din barmhjertighet.
5Å, at mine veier kunne rettes mot å følge dine forskrifter!
6Da skal jeg ikke bli skamfull når jeg ser på alle dine bud.
43Og ta ikke sannhetens ord bort fra min munn; for jeg har håpet på dine dommer.
44Så skal jeg alltid holde din lov for evig og alltid.
45Og jeg vil gå i frihet: for jeg søker dine forskrifter.
118Du har trådt ned alle dem som avviker fra dine forskrifter: for deres bedrag er falskhet.
40Se, jeg har lengtet etter dine forskrifter: gi meg liv i din rettferdighet.
5Hold mine skritt faste i dine stier, så mine føtter ikke faller.
167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd; og jeg elsker dem veldig.
168Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd: for alle mine veier er foran deg.
12Salig er du, Herre: lær meg om dine forskrifter.
37Vend mine øyne bort fra tomhet: og gi meg liv i din vei.
38Stå ved ditt ord til din tjener, og gi meg liv i henhold til ditt ord.
93Jeg vil aldri glemme dine forskrifter: for med dem har du gitt meg liv.
94Jeg er din; frels meg; for jeg har søkt dine forskrifter.
31Jeg har klamret meg til dine vitnesbyrd; O, Herre, la meg ikke bli skammet.
12Når det gjelder meg, støtter du meg i min integritet, og setter meg foran ditt ansikt for alltid.
80La mitt hjerte være helt for dine forskrifter; så jeg ikke skal bli skjemmet.
15Jeg vil meditere over dine forskrifter og ta vare på dine veier.
16Jeg vil glede meg over dine forskrifter: Jeg vil ikke glemme ditt ord.
173La din hånd hjelpe meg; for jeg har valgt dine forskrifter.
18Når jeg sa: Min fot glipper; din miskunn, Å Herre, holdt meg oppe.
88Gi meg liv etter din godhet; så vil jeg holde vitnesbyrdet fra din munn.
175La min sjel leve, og den skal prise deg; og la dine dommer hjelpe meg.
77La dine milde barmhjertigheter komme til meg, så jeg kan leve: for din lov er min glede.
112Jeg har bøyd mitt hjerte til å utføre dine forskrifter alltid, selv til enden.
22Fjern fra meg vanæret og forakt; for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
11Ikke nekte meg din barmhjertighet, o Herre: la din miskunnhet og sannhet bevare meg for alltid.
21Ærlighet og rettskaffenhet er det som bevarer meg; for jeg venter på deg.
23Likevel er jeg stadig med deg: du holder meg ved min høyre hånd.
129PE. Dine vitnesbyrd er underfulle: derfor holder min sjel dem.
66Lær meg god dømmekraft og kunnskap: for jeg har trodd på dine bud.
26Jeg har erklært mine veier, og du hørte meg: lær meg dine forskrifter.
27La meg forstå veien til dine forskrifter: så skal jeg tale om dine underfulle gjerninger.
28Min sjel smelter av tyngde: styrk meg i samsvar med ditt ord.
109Min sjel er stadig i min hånd: jeg glemmer ikke din lov.
68Du er god, og gjør godt; lær meg dine forskrifter.
69De stolte har konstruert en løgn mot meg: men jeg vil holde dine forskrifter med hele mitt hjerte.
1Bevar meg, Gud! I deg setter jeg min tillit.
48Mine hender vil jeg også løfte opp til dine bud, som jeg har elsket; og jeg vil meditere over dine forskrifter.
10Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg: La meg ikke avvike fra dine bud.
56Dette hadde jeg, fordi jeg holdt dine forskrifter.