Romerbrevet 11:27
For dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
For dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
og dette er min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.
Og dette er min pakt med dem når jeg tar bort syndene deres.
For dette er min pakt med dem, når jeg skal ta bort deres synder.
Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort syndene deres.
og dette er min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.
Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.’
Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
For dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
For dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.»
For dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.»
Og dette skal være min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.»
And this will be My covenant with them when I take away their sins."
Og dette er min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.
og denne er min Pagt med dem, naar jeg faaer borttaget deres Synder.
For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.
For dette er min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.
For this is My covenant with them, when I take away their sins.
Dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder."
og dette er Min pakt med dem, når Jeg tar bort deres synder.’
Og dette er min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.
Og dette er min pakt med dem, når jeg tar bort deres synder.
And{G2532} this{G3778} is my{G1700} covenant{G1242} unto them,{G846} When{G3752} I shall take away{G851} their{G846} sins.{G266}
For{G2532} this{G3778} is my{G3844}{G1700} covenant{G1242} unto them{G846}, when{G3752} I shall take away{G851}{(G5643)} their{G846} sins{G266}.
And this is my covenaunt vnto them when I shall take awaye their synnes.
And this is my couenaut with them, wha I shal take awaye their synnes.
And this is my couenant to them, When I shall take away their sinnes.
And this is my couenaunt vnto them, when I shall take away their sinnes.
For this [is] my covenant unto them, when I shall take away their sins.
This is my covenant to them, When I will take away their sins."
and this to them `is' the covenant from Me, when I may take away their sins.'
And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.
And this is my covenant unto them, When I shall take away their sins.
And this is my agreement with them, when I will take away their sins.
This is my covenant to them, when I will take away their sins."
And this is my covenant with them, when I take away their sins.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dette mysteriet, så dere ikke skal være kloke i deres egne øyne; delvis blindhet har skjedd for Israel, inntil hedningenes fylde er kommet inn.
26 Og således skal hele Israel bli frelst: som det er skrevet, en Befrier skal komme ut fra Sion og vende bort ugudlighet fra Jakob.
28 Når det gjelder evangeliet, er de motstandere på deres vegne; men når det gjelder utvelgelsen, er de elsket på grunn av fedrene.
29 For Guds gaver og kall er uten anger.
12 For jeg vil være barmhjertig mot deres urettferdigheter, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke huske lenger.
13 Når han sier en ny pakt, har han gjort den første pakt gammel. Nå er det som er gammelt, i ferd med å forsvinne.
16 Dette er den pakt jeg vil inngå med dem etter de dager, sier Herren. Jeg vil sette mine lover inn i deres hjerter, og i deres sinn vil jeg skrive dem.
17 Og deres synder og ugudeligheter vil jeg ikke lenger huske.
18 Nå hvor det er tilgivelse for disse, er det ikke lenger noe offer for synd.
8 For når han fant feil hos dem, sa han: Se, det kommer dager, sier Herren, da vil jeg inngå en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.
9 Ikke i samsvar med den pakten jeg gjorde med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å lede dem ut av Egypt; fordi de ikke fortsatte i min pakt, og jeg betraktet dem ikke, sier Herren.
10 For dette er pakten som jeg vil inngå med Israels hus etter de dager, sier Herren; jeg vil plassere mine lover i deres sinn og skrive dem i deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
31 Se, dager kommer, sier Herren, at jeg vil inngå en ny pakt med Israels hus og med Judas hus:
32 Ikke etter pakten som jeg inngikk med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptas land; den pakt som de brøt, selv om jeg var en ektemann for dem, sier Herren:
33 Men dette skal være pakten som jeg vil inngå med Israels hus; Etter de dager, sier Herren, vil jeg legge min lov i deres indre, og skrive den i deres hjerter; og jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.
34 Og de skal ikke mer lære hver mann sin nabo, og hver mann sin bror, og si: Kjenn Herren; for de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største, sier Herren; for jeg vil tilgi deres misgjerninger, og jeg vil ikke lengre huske deres synder.
8 Og jeg vil rense dem fra all sin urett, de har syndet mot meg; og jeg vil tilgi all deres synd.
11 Slik at Israels hus ikke mer skal gå seg vill fra meg, og ikke bli forurenset mer med alle sine overtramp; men at de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.
26 Og det skal skje at på det sted hvor det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk; der skal de bli kalt levende Guds barn.
27 Esaias roper også om Israel: Selv om antallet av Israels barn er som havets sand, skal en rest bli frelst.
28 For dette er mitt blod av den nye pakt, som utgydes for mange til syndenes forlatelse.
25 Jeg, ja jeg, er han som utsletter dine overtredelser for min egen skyld, og jeg vil ikke huske dine synder.
23 De skal ikke lenger vanhellige seg med sine avguder, heller ikke med sine avskyelige ting, eller med noen av sine overtredelser: men jeg vil redde dem fra alle sine boliger, hvor de har syndet, og vil rense dem; så skal de være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
77 for å gi kunnskap om frelse til sitt folk ved tilgivelse for deres synder,
1 Jeg sier da, Har Gud forkastet sitt folk? Langt ifra! For jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, av Benjamins stamme.
44 Og likevel, for alt dette, når de er i fiendens land, vil jeg ikke forkaste dem, heller ikke vil jeg avsky dem for å ødelegge dem helt, og bryte min pakt med dem; for jeg er Herren, deres Gud.
4 Som er israelitter; for dem tilhører adopsjonen, herligheten, pakt, lovens gave, Guds tjeneste og løftene;
22 Jeg har utslettet dine overtredelser, som en tykk sky, og dine synder, som en sky: kom tilbake til meg; for jeg har gjenløst deg.
11 Jeg sier da, Har de snublet slik at de skulle falle? Langt ifra; men heller ved deres fall har frelsen kommet til hedningene, for å vekke dem til misunnelse.
18 Og de skal komme dit, og de skal ta bort alle avskyelige tingene der og alle de avskyelige handlingene derfra.
15 For hvis deres forkastelse er verdens forsoning, hva skal så deres mottakelse være, annet enn liv fra de døde?
1 Mine kjære brødre, mitt hjertes ønske og bønn til Gud for Israel er at de må bli frelst.
42 Da vil jeg huske min pakt med Jakob, og også min pakt med Isak, og også min pakt med Abraham vil jeg huske; og jeg vil huske landet.
20 Og Frelseren skal komme til Sion, og til dem som vender seg fra overtredelser i Jakob, sier Herren.
21 Når det gjelder meg, dette er min pakt med dem, sier Herren: Min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike bort fra din munn, heller ikke fra munnen til din etterkommere, og heller ikke fra munnen til dine etterkommeres etterkommere, sier Herren, fra nå av og til evig tid.
7 Hva så? Israel har ikke fått det han søkte, men utvelgelsen har fått det, mens de andre ble blinde.
8 Som det står skrevet: Gud har gitt dem en søvnens ånd, øyne så de ikke kan se, og ører så de ikke kan høre; helt til i dag.
1 For Herren vil ha barmhjertighet med Jakob, og vil ennå velge Israel og sette dem i sitt eget land. Og fremmede skal bli knyttet til dem, og de skal holde seg til Jakobs hus.
10 De har vendt tilbake til sine forfedres urettferdigheter, som nektet å høre mine ord; de har gått etter andre guder for å tjene dem: huset Israel og huset Juda har brutt min pakt som jeg gjorde med deres fedre.
7 Og sier: Salige er de hvis misgjerninger er tilgitt, og hvis synder er skjult.
20 Slik at de kan gå i mine lover og holde mine bud og gjøre dem; de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
9 Og for at hedningene skal prise Gud for hans nåde; som skrevet står, For denne grunnen vil jeg bekende deg blant hedningene, og synge til ditt navn.
11 For som beltet sitter tett rundt livet på en mann, slik har jeg gjort hele Israels hus og hele Judas hus nære til meg, sier Herren, for at de skal være mitt folk, ett navn, en ros og en ære; men de ville ikke høre.
5 Slik står det også nå et rest som er bevart ved nåde.
8 Og han vil forløse Israel fra all synd.
27 Mitt tabernakel skal også være med dem: ja, jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
27 Når jeg har ført dem tilbake fra folkene, og samlet dem ut av fiendenes land, og har helliget meg i dem i mange nasjoners øyne;
25 Slik sier Herren Gud: Når jeg har samlet Israels hus fra folkene hvor de er spredt, og vært helliget i dem blant de hedninger, da skal de bo i sitt land som jeg har gitt til min tjener Jakob.
13 Ve dem! For de har flyktet fra meg: ødeleggelse venter dem! Fordi de har falt fra meg: selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt svik mot meg.
5 For jeg vil ta Israels hus i deres hjerte, fordi de alle er fremmede for meg gjennom sine gudebilder.