Høysangen 8:1

Norsk King James

Å, at du bare var min bror, som fikk næring av min mors bryster! Når jeg finner deg ute, ville jeg kysse deg; ja, jeg ville ikke bli møtt med forakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 9:9 : 9 Gled dere veldig, O Sion, rop ut, O Jerusalem: se, din Konge kommer til deg: han er rettferdig og har frelse; ydmyk, og rir på et esel, på en føl.
  • Gal 4:26 : 26 Men Jerusalem som er ovenfor, er fri, og hun er vår mor.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg vil sende min budbærer, og han skal forberede veien for meg; og Herren, som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel, ja, budbringeren av pakten, som dere gleder dere over; se, han skal komme, sier HERREN over hærer.
  • Sal 45:10-11 : 10 Hør, min datter, og vurder; vend øret; glem også ditt eget folk og din fars hus. 11 Da vil kongen sterkt lengte etter din skjønnhet; for han er din herre; tilbe ham.
  • Sal 102:16-17 : 16 Når HERREN bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet. 17 Han vil akte på bønen til de fattige, og ikke avvise deres bønn.
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn; Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal kalle hans navn Immanuel.
  • Jes 9:6 : 6 For til oss er et barn født, til oss er en sønn gitt; og regjeringen skal hvile på hans skulder: og hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Den mektige Gud, Den evige Far, Freds Fyrste.
  • Jes 60:14 : 14 Sønnene av dem som har plaget deg skal komme og bøye seg for deg; og alle som har foraktet deg, skal bøye seg ned ved føttene dine; og de skal kalle deg, Herrens by, Sion av Den Hellige Israels.
  • Jes 66:11-12 : 11 For at dere kan sutte og bli mettet med hennes trøst; for at dere kan glede dere over overfloden av hennes herlighet. 12 For slik sier Herren: Se, jeg vil gi henne fred som en elv, og heidenes herlighet som strømmende bekker; da skal dere sutte, dere skal bæres på hennes sider, og lektes med på hennes knær.
  • Hag 2:7 : 7 Og jeg vil skake alle nasjoner, og det som alle nasjoner lengter etter, skal komme; jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene.
  • Luk 2:38 : 38 Og hun kom inn akkurat da og takket også Gud, og talte om ham til alle som ventet på forløsning i Jerusalem.
  • Luk 7:45-48 : 45 Du ga meg ingen kyss; men denne kvinnen har ikke holdt opp med å kysse mine føtter siden jeg kom inn. 46 Du salvet ikke mitt hode med olje; men denne kvinnen har salvet mine føtter med salve. 47 Derfor sier jeg til deg: Hennes synder, som er mange, er tilgitt; for hun elsket mye; men den som er lite tilgitt, elsker lite. 48 Og han sa til henne: Dine synder er tilgitt.
  • Luk 9:26 : 26 For den som skammer seg over meg og mine ord, over ham skal Menneskesønnen skamme seg når han kommer i sin egen herlighet, og i sin Faders, og hos de hellige englene.
  • Luk 10:16 : 16 Den som hører dere, hører meg; og den som forakter dere, forakter meg; og den som forakter meg, forakter ham som sendte meg.
  • Luk 10:23-24 : 23 Og han vendte seg mot sine disipler og sa privat: Salige er de øynene som ser de tingene dere ser: 24 For jeg sier dere, at mange profeter og konger har ønsket å se de tingene som dere ser, og har ikke fått se dem; og å høre de tingene som dere hører, og har ikke fått høre dem.
  • Luk 12:8 : 8 Og jeg sier også til dere: Hver den som bekjenner meg for mennesker, ham skal Kristus også bekjenne for Guds engler.
  • Luk 18:9 : 9 Og han talte denne lignelsen til noen som stolte på at de var rettferdige, og foraktet andre:
  • Joh 1:14 : 14 Og Ordet ble til menneske og bodde blant oss, (og vi så hans herlighet, herligheten som tilhører den enbårne Sønn av Faderen,) fullt av nåde og sannhet.
  • Joh 3:13 : 13 Og ingen har steget opp til himmelen unntatt han som kom ned fra himmelen, menneskesønnen som er i himmelen.
  • Joh 7:46-52 : 46 Tjenerne svarte: Aldri har noen talt slik som denne mannen. 47 Da svarte fariseerne: Er også dere blitt forledet? 48 Har noen av lederne eller av fariseerne trodd på ham? 49 Men dette folket, som ikke kjenner loven, er forbannet. 50 Nikodemus sa til dem, (han som kom til Jesus om natten, og var en av dem,) 51 Dømmer vår lov noen, før den hører ham og vet hva han gjør? 52 De svarte og sa til ham: Er også du fra Galilea? Søk og se; for fra Galilea reiser ingen profet.
  • Joh 8:42 : 42 Jesus sa til dem: Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg; for jeg kom fra Gud og kom hit; jeg kom ikke av meg selv, men han sendte meg.
  • Joh 9:25-38 : 25 Han svarte: Om han er en synder eller ei, vet jeg ikke; én ting vet jeg: Jeg var blind, men nå ser jeg. 26 Da sa de til ham igjen: Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine? 27 Han svarte dem: Jeg har allerede fortalt dere det, og dere hørte ikke; hvorfor vil dere høre det igjen? Vil dere også bli hans disipler? 28 Da hånet de ham og sa: Du er hans disippel, men vi er Moses' disipler. 29 Vi vet at Gud talte til Moses; men når det gjelder denne mannen, vet vi ikke hvor han er fra. 30 Mannen svarte og sa til dem: Her er det en merkelig ting, at dere ikke vet hvor han er fra, og likevel har han åpnet mine øyne. 31 Nå vet vi at Gud ikke hører syndere; men hvis noen tilber Gud og gjør hans vilje, ham hører han. 32 Fra verdens skapelse har det ikke vært hørt at noen åpnet øynene på en som var født blind. 33 Hvis ikke denne mannen var fra Gud, kunne han ikke gjort noe. 34 De svarte og sa til ham: Du er født i synder, og lærer du oss? Og de kastet ham ut. 35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut; og da han fant ham, sa han til ham: Tror du på Guds Sønn? 36 Han svarte og sa: Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham? 37 Og Jesus sa til ham: Du har sett ham, og det er han som taler med deg. 38 Og han sa: Herre, jeg tror. Og han tilbad ham.
  • Joh 13:3 : 3 Jesus visste at Faderen hadde gitt ham all makt, og at han var kommet fra Gud og skulle dra tilbake til Gud.
  • Joh 16:28 : 28 Jeg gikk ut fra Faderen og kom inn i verden: igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
  • 1 Kor 1:28 : 28 og de lave ting i verden, og de foraktede, har Gud valgt, ja, og ting som ikke er, for å gjøre til ingen ting ting som er:
  • Høys 1:2 : 2 La han kysse meg med kysset fra sin munn; for din kjærlighet er bedre enn vin.
  • Sal 51:17 : 17 Guds ofre er en knust ånd; et knust og ydmykt hjerte, O Gud, vil du ikke forakte.
  • Matt 13:16-17 : 16 Men salige er deres øyne, for de ser; og deres ører, for de hører. 17 For sannelig sier jeg dere, at mange profeter og rettferdige menn har ønsket å se de ting dere ser, men de har ikke sett dem; og å høre de ting dere hører, men de har ikke hørt dem.
  • Mark 12:42-44 : 42 Og det kom en fattig enke og kastet inn to mynter, som utgjorde en skilling. 43 Og han kalte på sine disipler og sa til dem: Sannelig sier jeg dere, at denne fattige enken har gitt mer enn alle de som har kastet inn i kassen: 44 For de kastet inn av sin rikdom; men hun kastet inn av sin fattigdom, alt hun hadde, hele sitt liv.
  • Mark 14:6-9 : 6 Men Jesus sa: La henne være; hvorfor plager dere henne? Hun har gjort en god gjerning for meg. 7 For de fattige har dere alltid hos dere, og når som helst kan dere gjøre dem godt; men meg har dere ikke alltid. 8 Hun har gjort det hun kunne: hun har kommet foran for å salve kroppen min til gravlegging. 9 Sannelig sier jeg dere: Uansett hvor dette evangeliet skal bli forkynnet i hele verden, skal også dette hun har gjort bli fortalt til minne om henne.
  • Luk 2:26-32 : 26 Og det ble åpenbart for ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Kristus. 27 Og han kom til tempelet ledet av Ånden; og da foreldrene kom med barnet Jesus for å gjøre det som var vanlig ifølge loven, 28 Tok han ham opp i armene sine og velsignet Gud og sa, 29 Herre, nå lar du din tjener gå i fred, i henhold til ditt ord: 30 For mine øyne har sett din frelse, 31 som du har forberedt for alle folk; 32 Et lys til å opplyse hedningene, og herligheten til ditt folk Israel.
  • Gal 6:14 : 14 Men Gud forby at jeg skal rose meg, unntatt i korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.
  • Fil 3:3 : 3 For vi er det sanne omskårne, som ærer Gud i ånden og gleder oss i Kristus Jesus, og har ingen tillit til våre egne prestasjoner.
  • Fil 3:7-8 : 7 Men det som var gevinst for meg, det har jeg regnet som tap for Kristus. 8 Ja, uten tvil, jeg regner alt som tap på grunn av verdien av kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre; for hans skyld har jeg mistet alt og anser det som søppel, for at jeg kan vinne Kristus,
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil er Guds mysterium stort: Gud ble åpenbart i kjøtt, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt for hedningene, trodd på i verden, løftet opp i herlighet.
  • Hebr 2:9-9 : 9 Men vi ser Jesus, som ble gjort litt lavere enn englene for å lide døden, kronet med ære og herlighet; for at han ved Guds nåde skulle oppleve døden for alle. 10 For det var passende for ham, som er opphav til alt, og ved hvem alt er, å bringe mange sønner til herlighet, og gjøre frelsens leder perfekt gjennom lidelser. 11 For både han som helliger og de som helliges er alle ett; derfor er han ikke skamfull for å kalle dem sine brødre, 12 og sier: Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre, i menigheten vil jeg synge til din ære. 13 Og igjen: Jeg vil stole på ham. Og igjen: Se, jeg og de barna som Gud har gitt meg. 14 Ettersom barna er med i kjøtt og blod, tok han også del i det samme; for å ødelegge ham som har makt over døden, det vil si, djevelen,
  • Hebr 9:26-28 : 26 For da måtte han ofte ha lidd siden verdens grunnvoll ble lagt; men nå, én gang ved verdens ende, har han åpenbart seg for å fjerne synden ved sitt eget offer. 27 Og slik det er fastsatt for menneskene å dø én gang, men deretter dommen: 28 Slik ble Kristus én gang ofret for å bære mange synder; og for dem som venter på ham, vil han åpenbare seg en gang til, uten synd, til frelse.
  • Sal 2:12 : 12 Kjær Sønnen, for at han ikke skal bli sint, og dere går til grunne når hans vrede blusser opp bare litt. Salige er alle som setter sin lit til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 8:2-5
    4 vers
    86%

    2Jeg ville føre deg med meg inn i min mors hus, hvor hun ville lære meg: Jeg ville gi deg krydret vin laget med granateple.

    3Hans venstre hånd var under mitt hode, og hans høyre hånd omfavnet meg.

    4Jeg ber dere, døtre av Jerusalem, om ikke å vekke kjærligheten eller forstyrre den, før kjærligheten selv ønsker det.

    5Hvem er dette som kommer opp fra ørkenen, lent mot sin elskede? Jeg førte deg under epletreet; der ble du født.

  • Høys 3:1-4
    4 vers
    77%

    1Om natten, når jeg lå på sengen, søkte jeg ham som min sjel elsker: Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

    2Nå vil jeg reise meg og gå omkring i byen, i gatene, og på breddeveiene vil jeg søke ham som min sjel elsker: Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

    3Vekterne som patruljerer i byen fant meg; til dem sa jeg: Har dere sett ham som min sjel elsker?

    4Det var bare en kort stund jeg gikk forbi dem, men jeg fant ham som min sjel elsker: jeg holdt ham, og ville ikke slippe ham før jeg hadde ført ham inn i min mors hus, og inn i kammeret til henne som fødte meg.

  • Høys 8:8
    76%

    8Vi har en liten søster, og hun har ikke bryster: hva skal vi gjøre for vår søster den dagen hun skal forlovet?

  • Høys 1:7-9
    3 vers
    75%

    7Fortell meg, du som jeg elsker, hvor du lar flokken din beite, hvor du lar dem hvile ved middagstid; for hvorfor skulle jeg være en som vender seg bort fra flokkene til dine ledsagere?

    8Hvis du ikke vet, du vakreste kvinne, gå til fotsporene til flokken, og la kjeene dine beite ved hyrdenes telt.

    9Jeg sammenligner deg, min kjærlighet, med en gruppe hester i faraos vogner.

  • Høys 1:2
    75%

    2La han kysse meg med kysset fra sin munn; for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • Ordsp 5:19-20
    2 vers
    74%

    19La henne være som en elsket hind; la hennes bryster alltid glede deg, og vær stadig betatt av hennes kjærlighet.

    20Og hvorfor, min sønn, vil du bli betatt av en fremmed kvinne, og omfavne brystene til en annen?

  • Høys 4:9-12
    4 vers
    74%

    9Du har fanget mitt hjerte, min søster, min brud; du har fanget mitt hjerte med ett blikk fra øynene dine, med en kjede rundt halsen.

    10Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, min brud! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin! og duften av salven din enn alle krydder!

    11Lepper dine, min brud, drypper som honning; honning og melk er under tungen din; og duften av klærne dine er som duften av Libanon.

    12En lukket hage er min søster, min brud; en kilde som er stengt, en brønn som er forseglede.

  • Ordsp 4:3
    73%

    3For jeg var min fars kjære sønn, elsket i min mors øyne.

  • Ordsp 7:13
    73%

    13Så grep hun ham, og kysset ham, og sa til ham med et freidig uttrykk,

  • Høys 8:10
    73%

    10Jeg er en mur, og brystene mine er som tårn: da var jeg i hans øyne som en som fant nåde.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    73%

    1spis, venner; drikk, ja, drikk rikelig, min elskede.

    2jeg sover, men hjertet mitt er våkent: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min uåpnet: for mitt hode er fylt med dugg, og håret mitt med dråpene fra natten.

  • Høys 7:6-10
    5 vers
    72%

    6Hvor herlig og vakker er du, O kjærlighet, for glede!

    7Din skjønnhet er som et palmetre, og brystene dine som drueklaser.

    8Jeg sa, jeg vil gå opp til palmetreet og ta tak i greinene; nå skal brystene dine være som klaser av vintreet, og duften din som epler;

    9Og ganen din er som den beste vinen for min kjære, som smaker søtt og vekker de sovende til å tale.

    10Jeg tilhører min elskede, og hans lengsel er mot meg.

  • Høys 4:5-6
    2 vers
    72%

    5De to brystene dine er som to unge rådyr, som beiter blant liljene.

    6Inntil dagen gryr, og skyggene forsvinner, vil jeg gå til myrramontene og til røkelsehaugen.

  • Høys 6:1
    72%

    1Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? La oss søke ham sammen med deg.

  • Høys 5:8-9
    2 vers
    72%

    8Jeg ber dere, døtrene i Jerusalem, hvis dere finner min elskede, si til ham at jeg er syk av kjærlighet.

    9Hva er forskjellen mellom din elskede og en annen, du vakreste blant kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elsket, at du så insisterer?

  • Høys 5:6
    72%

    6Jeg åpnet for min elskede; men min elskede hadde trukket seg tilbake og var gått: min sjel svant hen ved hans ord: Jeg søkte ham, men jeg kunne ikke finne ham; jeg ropte på ham, men han ga meg ingen svar.

  • Høys 1:13-14
    2 vers
    71%

    13En myrrapakke er min elskede; han skal hvile hele natten mellom brystene mine.

    14Min elskede er for meg som en klase kamfer i vinmarkene i Engedi.

  • Høys 1:4
    71%

    4Dra meg med deg, så løper vi etter deg; kongen har ført meg inn i sine kammer; vi vil glede oss i deg og minnes din kjærlighet mer enn vin; de rettferdige elsker deg.

  • Job 3:12
    71%

    12Hvorfor hindre meg fra knærne mine? eller hvorfor de brystene som skulle ha gitt meg næring?

  • Høys 7:3
    71%

    3De to brystene dine er som to unge hjorter som er tvillinger.

  • Høys 8:14
    71%

    14Skynd deg, min elskede, og vær som en hjort eller som et ungt rådyr på krydderfjellene.

  • Høys 7:12
    71%

    12La oss stå opp tidlig til vinmarkene; la oss se om vinen blomstrer, om de unge druene spirer, og granateplene blomstrer; der vil jeg gi deg mine kjærkomne.

  • Høys 2:3
    70%

    3Som epletreet blant trærne i lunden, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg ned under hans skygge med stor glede, og hans frukt var søt for min gane.

  • Ordsp 7:4
    70%

    4Si til visdom: Du er min søster; og kall forståelse din slektning.

  • Høys 2:6
    70%

    6Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

  • Job 31:18
    70%

    18(For fra min ungdom har han oppdratt meg som en far, og jeg har veiledet henne siden hun var i mors liv.)

  • Jes 66:11
    70%

    11For at dere kan sutte og bli mettet med hennes trøst; for at dere kan glede dere over overfloden av hennes herlighet.

  • Job 31:27
    69%

    27Og hjertet mitt har blitt lokket i hemmelighet, eller munnen min har kysset hånden min;

  • Sal 22:9
    69%

    9Men du er den som tok meg ut av mors liv; du fikk meg til å håpe, da jeg lå ved min mors bryst.

  • Hos 2:2
    69%

    2Be til din mor, og be henne: For hun er ikke min kone, og jeg er ikke hennes ektemann: La henne derfor avstå fra sine utroskap og fra sine hor.