1 Johannesbrev 4:1

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Kjære, tro ikke på enhver ånd, men prøv åndene om de er fra Gud; for mange falske profeter er gått ut i verden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 2:1 : 1 Men det var også falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. Disse vil på en listig måte innføre ødeleggende vranglære og til og med fornekte Herren som kjøpte dem. De vil bringe over seg selv en rask tilintetgjørelse.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Barn, det er den siste time. Og som dere har hørt at Antikrist kommer, allerede nå er det mange antikrister. Derfor vet vi at det er den siste time.
  • 1 Tess 5:21 : 21 Prøv alt, hold fast på det gode.
  • 1 Tim 4:1 : 1 Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, ved å vende sin oppmerksomhet mot forførende ånder og demoners lærdommer.
  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod. Dette er bedrageren og antikrist.
  • Luk 12:57 : 57 Og hvorfor avgjør dere ikke selv hva som er rett?
  • Apg 17:11 : 11 Disse var mer fornemme enn de i Tessalonika, for de tok imot Ordet med stor iver og undersøkte Skriftene daglig for å se om det var slik.
  • 1 Kor 12:10 : 10 Til en annen virkninger av kraftige gjerninger, til en annen profetisk tale, til en annen å skjelne ånder, til en annen ulike slag av tunger, til en annen tydningen av tunger.
  • 1 Kor 14:29 : 29 La to eller tre profeter tale, og la de andre vurdere det som er sagt.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og bedragere skal bli verre og verre, mens de forfører og selv blir forført.
  • Åp 2:2 : 2 Jeg vet om dine gjerninger, ditt slit og din utholdenhet, og at du ikke kan tåle onde mennesker. Du har prøvd dem som hevder at de er apostler, men som ikke er det, og du har funnet dem å være løgnere.
  • Apg 20:29 : 29 Jeg vet at etter min avskjed vil grusomme ulver komme inn blant dere, uten å spare flokken.
  • Rom 16:18-19 : 18 For slike mennesker tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sine egne lyster. Med glatte ord og smiger narrer de hjertene til de godtroende. 19 Deres lydighet er kjent av alle. Derfor gleder jeg meg over dere. Jeg ønsker at dere skal være kloke til å gjøre det gode og være uskyldige i forhold til det onde.
  • Luk 21:8 : 8 Han svarte: «Pass på at dere ikke blir forledet. For mange skal komme i mitt navn og si: 'Det er meg,' og 'Tiden er nær.' Følg dem ikke.
  • Matt 7:15-16 : 15 Vokt dere for de falske profetene! De kommer til dere i fåreklær, men innvendig er de glupske ulver. 16 På fruktene deres skal dere kjenne dem. Plukker man druer av tornebusker, eller fiken av tistler?
  • Matt 24:4-5 : 4 Jesus svarte dem: Pass på at ingen fører dere vill. 5 For mange skal komme i mitt navn og si: Jeg er Kristus, og de skal føre mange vill.
  • Matt 24:23-26 : 23 Om noen da sier til dere: Se, her er Kristus! eller: Der er han!, så tro det ikke. 24 For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre store tegn og under, slik at de også kan føre de utvalgte vill, om det var mulig. 25 Se, jeg har sagt det til dere på forhånd. 26 Om de da sier til dere: Se, han er i ørkenen!, gå ikke ut der; eller: Se, han er i de innerste rom!, så tro det ikke.
  • Mark 13:21 : 21 Hvis noen da sier til dere: Se, her er Messias, eller: Se, der er han! - tro det ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    2Ved dette kjenner dere Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjød, er fra Gud.

    3Og hver ånd som ikke bekjenner Jesus, er ikke fra Gud. Dette er antikrists ånd, som dere har hørt skulle komme, og som nå allerede er i verden.

    4Dere er av Gud, barn, og har seiret over dem; fordi han som er i dere, er større enn han som er i verden.

    5De er av verden; derfor taler de som av verden, og verden hører på dem.

    6Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører på oss; den som ikke er av Gud, hører ikke på oss. Derav kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

    7Kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud; og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • 1Men Ånden sier uttrykkelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, ved å vende sin oppmerksomhet mot forførende ånder og demoners lærdommer.

  • 11Mange falske profeter skal stå fram og føre mange vill.

  • 73%

    15Vokt dere for de falske profetene! De kommer til dere i fåreklær, men innvendig er de glupske ulver.

    16På fruktene deres skal dere kjenne dem. Plukker man druer av tornebusker, eller fiken av tistler?

  • 73%

    7For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod. Dette er bedrageren og antikrist.

    8Pass på dere selv, slik at vi ikke mister det vi har arbeidet for, men får full lønn.

  • 71%

    21Hvis noen da sier til dere: Se, her er Messias, eller: Se, der er han! - tro det ikke.

    22For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre tegn og under for å føre de utvalgte vill, om mulig.

  • 70%

    23Om noen da sier til dere: Se, her er Kristus! eller: Der er han!, så tro det ikke.

    24For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre store tegn og under, slik at de også kan føre de utvalgte vill, om det var mulig.

  • 70%

    1Men det var også falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. Disse vil på en listig måte innføre ødeleggende vranglære og til og med fornekte Herren som kjøpte dem. De vil bringe over seg selv en rask tilintetgjørelse.

    2Mange vil følge deres utskeielser, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

  • 70%

    20Forakt ikke profetier.

    21Prøv alt, hold fast på det gode.

  • 32Og åndene til profetene er underordnet profetene.

  • 19Dette er de som skaper splittelser, naturlige mennesker som ikke har Ånden.

  • 13Ved dette vet vi at vi blir i ham og han i oss, for han har gitt oss av sin Ånd.

  • 12Kjære venner, bli ikke overrasket over den brennende prøvelsen som kommer over dere for å prøve dere, som om noe merkelig hendte dere.

  • 17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 16Far ikke vill, mine kjære brødre.

  • 19De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss; for hvis de hadde vært av oss, ville de ha blitt hos oss. Men dette skjedde for at det skulle bli klart at ikke alle er av oss.

  • 4For om noen kommer og forkynner en annen Jesus enn den vi forkynte, eller om dere får et annet ånd enn det dere fikk, eller et annet evangelium enn det dere tok imot, da tåler dere det godt.

  • 15Elsk ikke verden, og heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

  • 24Men hvis alle profeterer, og en vantro eller en uvitende kommer inn, vil han bli overbevist av alle, han vil bli dømt av alle.

  • 1Søk etter kjærligheten og vær ivrige etter de åndelige gavene, men spesielt etter å kunne profetere.

  • 11Kjære venn, etterlign ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 4Jesus svarte dem: Pass på at ingen fører dere vill.

  • 4Det er forskjellige nådegaver, men det er den samme Ånd.

  • 13For slike er falske apostler, bedragerske arbeidere som gir seg ut for å være Kristi apostler.

  • 6Dette er Han som kom ved vann og blod, Jesus Kristus. Ikke bare i vann, men i vann og blod. Og Ånden er den som vitner, fordi Ånden er sannheten.

  • 12Men vi har ikke fått verdens ånd, men Ånden som er fra Gud, så vi kan kjenne de ting som Gud i sin nåde har gitt oss.

  • 40Se derfor til at det ikke hender dere, det som er sagt hos profetene:

  • 5Prøv dere selv om dere er i troen. Undersøk dere selv. Merker dere ikke at Jesus Kristus er i dere, med mindre dere da ikke består prøven?

  • 14For de er demoniske ånder som gjør mirakler, og de går ut til kongene på hele jorden for å samle dem til krigen på den store dagen som tilhører Gud, den Allmektige.

  • 24Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.»

  • 20Dette skal dere først og fremst vite, at ingen profeti i Skriften har sin egen fortolkning.

  • 21Jeg skriver ikke til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn kommer fra sannheten.

  • 14For at vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit og drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers spill, ved listige knep til å forlede til villfarelse,

  • 7Men de vanhellige og kjerringaktige mytene, forkast disse og øv deg heller i gudsfrykt.