1 Timoteusbrev 4:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For kroppslig trening er nyttig til litt, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte om liv både for dette nåværende og for det kommende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:33 : 33 Søk da først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.
  • 1 Tim 6:6 : 6 Men gudsfrykt med nøysomhet er virkelig stor gevinst.
  • Mark 10:30 : 30 uten at han skal få hundre ganger så mye nå i denne tiden, hus og brødre og søstre og mødre og barn og jorder, med forfølgelse, og i den kommende verden evig liv.
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, ham vil jeg gi å sitte med meg på min trone, likesom jeg selv seiret og satte meg med min Far på hans trone.
  • Matt 5:3-9 : 3 Salige er de som er fattige i ånden, for himlenes rike er deres. 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet. 5 Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden. 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet. 7 Salige er de barmhjertige, for de skal finne barmhjertighet. 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud. 9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn. 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himlenes rike er deres. 11 Salige er dere når de håner og forfølger dere, og lyver og sier all slags ondt om dere for min skyld. 12 Gled dere og jubler, for deres lønn er stor i himmelen. Slik forfulgte de også profetene før dere.
  • 1 Kor 3:22 : 22 enten det er Paulus, Apollos, Kefas, verden, liv eller død, det som er nå eller det som skal komme – alt tilhører dere.
  • 1 Kor 8:8 : 8 Mat bringer oss ikke nærmere Gud: om vi spiser, har vi ikke fordel, og om vi ikke spiser, mister vi ikke noe.
  • Kol 2:21-23 : 21 slik som: Rør ikke, smak ikke, ta ikke på 22 (Alt dette vil gå til grunne ved bruk), etter menneskers bud og lære? 23 Slike ting har i sannhet et skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet og streng behandling av kroppen, men har ingen verdi mot kjødets tilfredsstillelse.
  • Luk 12:31-32 : 31 Søk derimot hans rike, så skal dere få alt det andre i tillegg. 32 Frykt ikke, du lille flokk! For deres Far har besluttet å gi dere riket.
  • Matt 19:29 : 29 Alle som forlater hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller hustru, eller barn, eller åkrer for mitt navns skyld, skal få mange ganger igjen og arve evig liv.
  • Mark 10:19-20 : 19 Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra noen, hedre din far og din mor.» 20 Han sa til Jesus: «Mester, alt dette har jeg holdt fra min ungdom av.»
  • Tit 3:8 : 8 Dette er et troverdig ord, og om dette vil jeg at du skal insistere, så de som har satt sin lit til Gud, kan være ivrige i å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.
  • Hebr 9:9-9 : 9 Dette var en lignelse for den nåværende tiden, som viser at gaver og ofre som blir brakt, ikke kan gjøre resten fullkomne i deres samvittighet. 10 Det gjelder bare mat, drikke og forskjellige seremonielle renselser – det er ytre forskrifter som er pålagt inntil tiden for den nye orden blir innført.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke føres bort av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke av mat, som de som har fulgt den ikke har hatt nytte av.
  • 2 Pet 1:3-4 : 3 Hans guddommelige makt har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet. 4 Ved dette er de største og dyrebare løfter gitt oss, for at dere ved dem skal få del i guddommelig natur, etter å ha sluppet unna fordervelsen i verden på grunn av begjær.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Dette er det løfte han gav oss: det evige liv.
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut av det. Jeg vil skrive på ham min Guds navn, min Guds stad navn, det nye Jerusalem som kommer ned fra himmelen fra min Gud, og mitt eget nye navn.
  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 4:5-7
    3 vers
    83%

    5For det blir helliget ved Guds ord og bønn.

    6Når du fremholder dette for brødrene, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

    7Men de vanhellige og kjerringaktige mytene, forkast disse og øv deg heller i gudsfrykt.

  • 1 Tim 4:9-13
    5 vers
    79%

    9Dette er et troverdig ord og fullt verdt all mottagelse.

    10For derfor arbeider vi og blir hånet, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alle menneskers frelser, særlig de troendes.

    11Dette skal du påby og lære.

    12La ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i atferd, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

    13Inntil jeg kommer, gi akt på lesningen, på formaningen og på lærdommen.

  • 1 Tim 6:5-6
    2 vers
    75%

    5Konstant strid fra mennesker med korrupte sinn, frarøvet sannheten, som tror at gudsfrykt er en vei til gevinst: Vend deg bort fra slike.

    6Men gudsfrykt med nøysomhet er virkelig stor gevinst.

  • 1 Tim 4:15
    74%

    15Tenk over disse tingene, vær opptatt med dem, så din fremgang kan være åpenbart for alle.

  • Tit 3:8-9
    2 vers
    73%

    8Dette er et troverdig ord, og om dette vil jeg at du skal insistere, så de som har satt sin lit til Gud, kan være ivrige i å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

    9Men tåpelige spørsmål, slektsregistre, strid og krangling om loven, skal du unngå; for de er unyttige og tomme.

  • 1 Tim 6:11-12
    2 vers
    72%

    11Men du, Guds menneske, flykt fra dette. Jakten på rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

    12Kjemp troens gode kamp, grip det evige liv som du er kalt til og som du har bekjent den gode bekjennelse foran mange vitner.

  • Kol 2:23
    71%

    23Slike ting har i sannhet et skinn av visdom i selvvalgt gudsdyrkelse og ydmykhet og streng behandling av kroppen, men har ingen verdi mot kjødets tilfredsstillelse.

  • 1 Kor 9:24-27
    4 vers
    71%

    24Vet dere ikke at de som løper på stadion, alle løper, men bare én får prisen? Løp slik at dere vinner den!

    25Enhver som konkurrerer, er avholdende i alt. De gjør det for å få en forgjengelig krans, men vi for å få en uforgjengelig en.

    26Derfor løper jeg slik, ikke som en som løper uvist; jeg kjemper på den måten, ikke som en som slår luften.

    27Men jeg undertvinger kroppen min og tvinger den til lydighet, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter at jeg har forkynt for andre.

  • 2 Pet 1:6-8
    3 vers
    70%

    6og kunnskapen med selvbeherskelse; og selvbeherskelsen med utholdenhet; og utholdenheten med gudsfrykt;

    7og gudsfrykten med broderkjærlighet; og broderkjærligheten med kjærlighet til alle.

    8For hvis dere har disse egenskapene og de er i stadig vekst, vil de forhindre at dere er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • 1 Tim 6:19-20
    2 vers
    70%

    19så de legger opp en god grunnvoll for seg selv til den kommende tid, for at de kan gripe det evige liv.

    20Å, Timoteus, vokt det som er betrodd deg. Vend deg bort fra vanhellige og tomme snakk og motsetninger av det som feilaktig kalles kunnskap,

  • 2 Tim 3:16-17
    2 vers
    70%

    16Hele Skriften er innåndet av Gud og nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning og til opplæring i rettferdighet,

    17for at Guds menneske kan være fullført, utrustet til all god gjerning.

  • Tit 2:12
    69%

    12Den oppdrar oss til å si nei til ugudelighet og verdslige lyster, og til å leve fornuftig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende tid,

  • 2 Tim 3:5
    69%

    5De har et skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra disse.

  • 1 Kor 6:12-13
    2 vers
    69%

    12Alt er tillatt for meg, men ikke alt er nyttig. Alt er tillatt for meg, men jeg skal ikke la noe få makt over meg.

    13Maten er for magen, og magen for maten. Men Gud skal gjøre slutt på både den ene og det andre. Kroppen er ikke for seksuell umoral, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • 2 Kor 4:17-18
    2 vers
    69%

    17For vår letthet i trengsel, som varer et øyeblikk, virker for oss en evig rikdom av herlighet i overveldende mål.

    18Siden vi ikke ser på de synlige ting, men på de usynlige. For de synlige ting er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • 1 Tim 1:4
    69%

    4eller å gi seg hen til myter og endeløse slektstavler, som fører til spekulasjoner snarere enn Guds husholdning som er i tro.

  • 2 Pet 1:3
    69%

    3Hans guddommelige makt har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

  • 1 Pet 4:2
    69%

    2Så dere ikke lengre lever etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje den gjenværende tiden i kjødet.

  • 2 Tim 2:4-5
    2 vers
    68%

    4Ingen som går i krig, blander seg inn i det daglige livets sysler, for at han kan glede den som har vervet ham.

    5Om noen konkurrerer, får han ikke kronen med mindre han konkurrerer etter reglene.

  • 2 Tim 2:15-16
    2 vers
    68%

    15Legg vinn på å fremstille deg selv for Gud som en prøveverdig arbeider som ikke har noe å skamme seg over og som riktig deler ut sannhetens ord.

    16Men unngå profane og tomme samtaler, for de vil bare føre til mer ugudelighet.

  • 1 Tim 2:10
    68%

    10Men, som det anstår kvinner som bekjenner gudsfrykt, med gode gjerninger.

  • Gal 6:8
    68%

    8For den som sår i sitt kjøds åker, skal høste fordervelse fra kjødet, men den som sår i åndens åker, skal høste evig liv fra ånden.

  • 1 Kor 8:8
    68%

    8Mat bringer oss ikke nærmere Gud: om vi spiser, har vi ikke fordel, og om vi ikke spiser, mister vi ikke noe.

  • 1 Tim 6:8
    68%

    8Men hvis vi har mat og klær, skal vi være tilfredse med det.

  • 1 Pet 4:7
    67%

    7Men slutten på alle ting nærmer seg, derfor vær edrue og nøkterne, så dere kan be.

  • 1 Tim 2:3
    67%

    3For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser.

  • Tit 2:10
    67%

    10ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.

  • Rom 8:5
    67%

    5For de som er etter kjødet, tenker på det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, tenker på det som hører Ånden til.

  • 1 Tess 5:23
    67%

    23Må fredens Gud selv hellige dere helt igjennom. Må deres ånd, sjel og kropp bevares fullkomne og ulastelige ved vår Herre Jesu Kristi komme.