Galaterbrevet 6:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For den som sår i sitt kjøds åker, skal høste fordervelse fra kjødet, men den som sår i åndens åker, skal høste evig liv fra ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 3:18 : 18 Rettferdighetens frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.
  • 2 Pet 2:19 : 19 De lover dem frihet, mens de selv er slaver av korrupsjon. For det man er beseiret av, det er man også slave under.
  • Rom 8:13 : 13 For hvis dere lever etter kjødet, vil dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.
  • Rom 6:21-22 : 21 Hva slags frukt hadde dere da? Ting som dere nå skammer dere over. For enden på slike ting er døden. 22 Men nå, frigjort fra synden og blitt Guds slaver, har dere frukten som fører til helliggjørelse, og til slutt evig liv.
  • Gal 6:7 : 7 La dere ikke narre; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal han også høste.
  • Jud 1:21 : 21 Hold dere selv i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi miskunn til evig liv.
  • Rom 6:13 : 13 Og still heller ikke deres kroppsdeler til rådighet for synden som våpen for urettferdighet, men still dere selv til rådighet for Gud, som de som har blitt levende fra de døde, og kroppens deler som våpen for rettferdighet for Gud.
  • Rom 13:14 : 14 Men dere skal kle dere i Herren Jesus Kristus, og ikke gi etter for kjødet og dets lyster.
  • Matt 19:29 : 29 Alle som forlater hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller hustru, eller barn, eller åkrer for mitt navns skyld, skal få mange ganger igjen og arve evig liv.
  • Luk 18:30 : 30 som ikke skal få mangfoldig igjen i denne tiden, og i den kommende tidsalderen evig liv.'
  • Joh 4:14 : 14 men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri i evighet tørste. Vannet jeg gir ham, skal bli i ham en kilde med vann som flyter til evig liv.»
  • Joh 4:36 : 36 Den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den mat som varer til evig liv og som Menneskesønnen skal gi dere; for på ham har Gud, Faderen, satt sitt segl."
  • Åp 22:11 : 11 La fortsatt den som gjør urett, gjøre urett; den urene forbli uren; den rettferdige fortsette å gjøre rettferdighet, og den hellige fortsette å leve hellig.
  • 1 Tim 1:16 : 16 Men jeg fikk miskunn nettopp for at Jesus Kristus kunne vise hele sin tålmodighet på meg til eksempel for dem som skal komme til tro på ham til evig liv.
  • Tit 3:7 : 7 For at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger til det evige liv vi håper på.
  • 2 Pet 2:12 : 12 Men disse, som er som ufornuftige dyr av naturen, født til å fanges og ødelegges, spotter det de ikke forstår, og skal utsettes for den samme ødeleggelsen som de.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 6:6-7
    2 vers
    87%

    6Den som blir undervist i ordet, skal dele alt godt med den som underviser.

    7La dere ikke narre; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal han også høste.

  • Gal 6:9
    82%

    9La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for i rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • 2 Kor 9:6
    81%

    6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal også høste rikelig.

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    78%

    36Den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

    37For i dette er ordet sant: En sår og en annen høster.

  • Rom 8:9-13
    5 vers
    78%

    9Men dere lever ikke i kjødet, men i Ånden, om Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.

    10Men hvis Kristus er i dere, er vel kroppen død på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11Hvis Ånden fra ham som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, skal han som reiste Kristus opp fra de døde også gi liv til deres dødelige kropper ved sin Ånd som bor i dere.

    12Så da, brødre, skylder vi ikke kjødet noe, for å leve etter kjødet.

    13For hvis dere lever etter kjødet, vil dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.

  • Rom 8:5-6
    2 vers
    78%

    5For de som er etter kjødet, tenker på det som hører kjødet til, men de som er etter Ånden, tenker på det som hører Ånden til.

    6Å tenke kjødelig betyr død, men å tenke åndelig betyr liv og fred.

  • 1 Kor 9:11
    77%

    11Hvis vi har sådd åndelige gaver blant dere, er det da noe stort om vi høster materielle goder fra dere?

  • 1 Kor 15:36-37
    2 vers
    77%

    36Du dåre! Det du sår, får ikke liv før det dør.

    37Og det du sår, er ikke den kroppen som skal bli, men et nakent korn, kanskje av hvete eller noe annet.

  • Gal 5:16-17
    2 vers
    75%

    16Jeg sier: Vandre i Ånden, og dere skal slett ikke fullføre kjødets begjær.

    17For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; og disse står hverandre imot, for at dere ikke skal gjøre det dere vil.

  • 2 Tim 2:6
    74%

    6Bonden som arbeider hardt, skal først få del i fruktene.

  • Rom 2:6
    74%

    6Han skal gi enhver etter hans gjerninger:

  • Rom 6:21-23
    3 vers
    73%

    21Hva slags frukt hadde dere da? Ting som dere nå skammer dere over. For enden på slike ting er døden.

    22Men nå, frigjort fra synden og blitt Guds slaver, har dere frukten som fører til helliggjørelse, og til slutt evig liv.

    23For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 1 Kor 3:8
    73%

    8Den som planter og den som vanner er ett, men hver skal få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.

  • Joh 6:63
    73%

    63Ånden er det som gir liv, kjøttet duger ikke: de ord jeg har talt til dere er ånd og er liv.

  • Luk 6:43-44
    2 vers
    73%

    43Det er ikke noe godt tre som gir dårlig frukt, og heller ikke noe dårlig tre som gir god frukt.

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Man plukker ikke fiken fra tornebusker, og man høster ikke druer fra brombærbusker.

  • Hebr 6:7-8
    2 vers
    72%

    7For jorden som drikker inn regnet som ofte faller på den, og som frembringer planter til nytte for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.

    8Men den som bærer torner og tistler, er ubrukelig og nær ved å bli forbannet. Dens ende er å bli brent.

  • Matt 7:17
    72%

    17Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et dårlig tre bærer dårlig frukt.

  • Joh 3:6
    72%

    6Det som er født av kjøtt, er kjøtt, og det som er født av Ånden, er ånd.

  • 2 Kor 9:10
    72%

    10Han som gir såkorn til såmannen og brød til mat, vil gi dere såkorn og multiplisere frøene og øke fruktene av deres rettferdighet.

  • Joh 6:27
    72%

    27Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den mat som varer til evig liv og som Menneskesønnen skal gi dere; for på ham har Gud, Faderen, satt sitt segl."

  • Rom 6:12
    72%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere lyder dens lyster.

  • 1 Kor 15:50
    71%

    50Men dette sier jeg, brødre, at kjøtt og blod ikke kan arve Guds rike, og forgjengelighet arver ikke uforgjengelighet.

  • Luk 8:5
    71%

    5"En såmann gikk ut for å så sitt frø. Mens han sådde, falt noe av frøet på veikanten; det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

  • Mark 4:28
    71%

    28For jorden bærer frukt av seg selv: først strå, deretter aks, så fullmodent korn i akset.

  • Matt 12:33
    71%

    33Gjør enten treet godt og dets frukt god, eller gjør treet dårlig og dets frukt dårlig; for treet kjennes på frukten.'

  • 1 Kor 15:44
    71%

    44det sås et naturlig legeme, det reises et åndelig legeme. Hvis det finnes et naturlig legeme, finnes det også et åndelig legeme.

  • Ef 5:9
    71%

    9for lysets frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet.

  • 1 Kor 6:18
    71%

    18Flykt fra seksuell umoral! Enhver annen synd som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.

  • Jak 1:15
    71%

    15Når begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er moden, føder den død.