Galaterbrevet 6:7

NT, oversatt fra gresk Aug2024

La dere ikke narre; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal han også høste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:6 : 6 Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal også høste rikelig.
  • Rom 2:6-9 : 6 Han skal gi enhver etter hans gjerninger: 7 Evig liv til dem som ved utholdenhet i gode gjerninger søker ære, heder og uforgjengelighet. 8 Men vrede og harme til dem som er selvhevdende, ulydige mot sannheten, men lydige mot urettferdigheten. 9 Nød og angst for enhver sjel som gjør det onde, for jøden først og så for grekeren; 10 men herlighet, ære og fred for enhver som gjør det gode, for jøden først og så for grekeren.
  • 1 Kor 15:33 : 33 Vær ikke villedet: 'Dårlig selskap ødelegger gode vaner.'
  • 1 Kor 6:9 : 9 Eller vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke forføre! Hverken de som lever i seksuell umoral, eller avgudsdyrkere, eller ekteskapsbrytere, eller homofile, eller menn som ligger med menn,
  • Ef 5:6 : 6 La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.
  • Gal 6:3 : 3 For hvis noen mener han er noe, når han ingenting er, bedrar han seg selv.
  • 1 Kor 3:18 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verdens tid, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Barn, husk at du fikk dine goder i ditt liv, mens Lasarus fikk det onde. Men nå blir han trøstet her, mens du lider nød.
  • Luk 21:8 : 8 Han svarte: «Pass på at dere ikke blir forledet. For mange skal komme i mitt navn og si: 'Det er meg,' og 'Tiden er nær.' Følg dem ikke.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Kjære barn, la ingen villede dere. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
  • Jud 1:18 : 18 hvordan de fortalte dere at det i de siste tider skal være spottere, som lever etter sine egne ugudelige lyster.
  • 2 Tess 2:3 : 3 La ingen på noen måte lure dere. For den dagen kommer ikke før frafallet har kommet først, og syndens menneske, fortapelsens sønn, har blitt åpenbart.
  • Jak 1:22 : 22 Men vær ordets gjørere, ikke bare dets hørere, og bedra dere selv.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen mener at han er from, men ikke holder sin tunge i tømme, bedrager han sitt hjerte. Hans fromhet er forgjeves.
  • 1 Joh 1:8 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 6:8-9
    2 vers
    87%

    8For den som sår i sitt kjøds åker, skal høste fordervelse fra kjødet, men den som sår i åndens åker, skal høste evig liv fra ånden.

    9La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for i rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • 6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal også høste rikelig.

  • 76%

    36Den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.

    37For i dette er ordet sant: En sår og en annen høster.

  • 6Den som blir undervist i ordet, skal dele alt godt med den som underviser.

  • 75%

    6La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 74%

    36Du dåre! Det du sår, får ikke liv før det dør.

    37Og det du sår, er ikke den kroppen som skal bli, men et nakent korn, kanskje av hvete eller noe annet.

  • 6Han skal gi enhver etter hans gjerninger:

  • 3For hvis noen mener han er noe, når han ingenting er, bedrar han seg selv.

  • 72%

    43Det er ikke noe godt tre som gir dårlig frukt, og heller ikke noe dårlig tre som gir god frukt.

    44Hvert tre kjennes på sin egen frukt. Man plukker ikke fiken fra tornebusker, og man høster ikke druer fra brombærbusker.

  • 11Hvis vi har sådd åndelige gaver blant dere, er det da noe stort om vi høster materielle goder fra dere?

  • 72%

    7For jorden som drikker inn regnet som ofte faller på den, og som frembringer planter til nytte for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud.

    8Men den som bærer torner og tistler, er ubrukelig og nær ved å bli forbannet. Dens ende er å bli brent.

  • 6Bonden som arbeider hardt, skal først få del i fruktene.

  • 71%

    8Vit at hva enn en gjør av godt, det skal han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.

  • 33Vær ikke villedet: 'Dårlig selskap ødelegger gode vaner.'

  • 70%

    16På fruktene deres skal dere kjenne dem. Plukker man druer av tornebusker, eller fiken av tistler?

    17Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et dårlig tre bærer dårlig frukt.

  • 29Han sa: 'Nei, for da vil dere, mens dere samler ugresset, også røske opp hveten sammen med det.

  • 6Og ikke bør overskride og bedra sin bror i noen sak. For Herren er den som straffer for alle disse ting, slik vi også tidligere har fortalt dere og alvorlig vitnet om.

  • 33Gjør enten treet godt og dets frukt god, eller gjør treet dårlig og dets frukt dårlig; for treet kjennes på frukten.'

  • 70%

    7Så er verken den som planter noe, eller den som vanner, men Gud som gir vekst.

    8Den som planter og den som vanner er ett, men hver skal få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.

  • 38Gi, så skal det bli gitt til dere. Et godt mål, presset, rystet og overfylt, skal bli gitt i fanget deres. For med det samme mål som dere måler, skal det måles tilbake til dere.»

  • 18La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener å være vis i denne verdens tid, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.

  • 1Døm ikke, for at dere ikke skal bli dømt.

  • 7For la ikke en slik mann tro at han skal få noe fra Herren.

  • 22Men vær ordets gjørere, ikke bare dets hørere, og bedra dere selv.

  • 6Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke deres perler foran svinene, for at de ikke skal trampe dem under sine føtter og vende seg om og rive dere i stykker.

  • 25For den som gjør urett, skal få igjen for den urett han har gjort, og det er ingen forskjellsbehandling.

  • 1Pass på at dere ikke viser deres barmhjertighet offentlig for å bli sett av mennesker; hvis dere gjør det, får dere ingen belønning fra deres Far i himmelen.