2 Timoteusbrev 1:8

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Skam deg derfor ikke for vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke for meg, hans fange. Men bli med meg i å lide ondt for evangeliet etter Guds kraft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 8:38 : 38 For den som skammer seg over meg og mine ord i denne utro og syndige generasjonen, over ham skal også Menneskesønnen skamme seg når han kommer i sin Fars herlighet med de hellige englene.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du, vær edruelig i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, utfør din tjeneste fullt ut.
  • 2 Tim 2:9 : 9 For dette evangelium lider jeg, selv til å være bundet som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, for jøde først og så for greker.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor, jeg, Paulus, en fange for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,
  • Åp 12:11 : 11 De har seiret over ham ved Lammets blod og ved ordet av sitt vitnesbyrd, og de elsket ikke sitt liv så høyt at de unngikk døden.
  • 2 Tim 1:12 : 12 Av denne grunn lider jeg også dette, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det som er betrodd meg inntil den dag.
  • 2 Tim 1:16 : 16 Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiforus' hus, for han har ofte oppfrisket meg og skammet seg ikke over min lenke.
  • 2 Tim 2:3 : 3 Du skal derfor tåle lidelser som en god Kristi Jesu soldat.
  • 1 Tess 3:4 : 4 For da vi var hos dere, fortalte vi dere på forhånd at vi skulle gjennomgå trengsler, slik som det også har skjedd, og dere vet det.
  • Rom 8:17-18 : 17 Og hvis vi er barn, da er vi også arvinger: Guds arvinger og Kristi medarvinger, hvis vi da lider med ham så vi også skal bli herliggjort med ham. 18 For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verdt å sammenlignes med den herligheten som skal bli åpenbart i oss.
  • 2 Kor 12:9-9 : 9 Men han sa til meg: 'Min nåde er nok for deg, for min kraft blir fullendt i svakhet.' Derfor vil jeg desto heller skryte av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg. 10 Derfor gleder jeg meg over svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser og vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.
  • 2 Tim 2:11-12 : 11 Dette er et troverdig ord: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham; 12 Dersom vi holder ut, skal vi også regjere med ham; dersom vi fornektet ham, vil han også fornekte oss;
  • 1 Joh 5:11-12 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i Hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren stod med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli fullt ut forkynt gjennom meg og alle folkeslag kunne høre det. Og jeg ble reddet ut av løvens gap.
  • 1 Pet 1:5 : 5 dere som ved Guds kraft blir holdt oppe ved tro til frelse, som er beredt til å bli åpenbart i den siste tid.
  • 1 Pet 4:13-15 : 13 Men gled dere over at dere deler i Kristi lidelser, så dere også kan glede dere overveldende når hans herlighet blir åpenbart. 14 Hvis dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere salige, for herlighetens og Guds Ånd hviler over dere. Hos dem blir han spottet, men hos dere blir han æret. 15 Men la ingen av dere lide som morder, tyv, ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.
  • Ef 3:13 : 13 Derfor ber jeg om at dere ikke mister motet på grunn av mine lidelser for dere, som er deres ære.
  • Ef 4:1 : 1 Derfor formaner jeg dere, jeg som er fange for Herrens skyld, at dere må vandre verdig det kall dere er kalt med.
  • Fil 1:7 : 7 Det er riktig av meg å tenke slik om dere alle, for dere har en plass i mitt hjerte, både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet. Alle er dere deltakere i nåden sammen med meg.
  • Fil 3:10 : 10 At jeg kan kjenne Ham og kraften av Hans oppstandelse og få del i Hans lidelser, bli formet i likhet med Hans død.
  • Luk 9:26 : 26 Den som skammer seg over meg og mine ord, ham skal også Menneskesønnen skamme seg over når han kommer i sin egen og Faderens og de hellige englers herlighet.
  • Joh 19:35 : 35 Den som har sett dette, har vitnet, og hans vitnesbyrd er sant; og han vet at han taler sant, for at også dere skal tro.
  • Apg 5:41 : 41 Apostlene forlot Rådet, glade fordi de var funnet verdige til å lide vanære for Jesu navn.
  • Rom 9:33 : 33 som det står skrevet: Se, jeg legger i Sion en snublestein og en anstøtsklippe, og den som tror på den, skal ikke bli til skamme.
  • Rom 16:25 : 25 Han som er mektig til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i samsvar med åpenbaringen av den hemmelighet som har vært skjult i evige tider
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, deres bror og meddeling i trengselen og i riket og tålmodigheten i Jesus Kristus, var på øya som kalles Patmos, på grunn av Guds ord og Jesu vitnesbyrd.
  • Åp 19:10 : 10 Da falt jeg ned for føttene hans for å tilbe ham, men han sa: Gjør det ikke! Jeg er en medtjener sammen med deg og dine brødre som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.
  • 1 Kor 1:6 : 6 Likesom Kristi vitnesbyrd ble stadfestet blant dere,
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 For jeg mener at Gud har stilt oss apostler sist, som dødsdømte; for vi er blitt et skuespill for verden, både for engler og mennesker. 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er forstandige i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere er ærefulle, men vi er vanæret. 11 Helt til denne dag er vi både sultne og tørste, vi er nakne og mishandlet og hjemløse. 12 Vi arbeider hardt med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut. 13 Når vi blir bakvasket, svarer vi vennlig. Vi er blitt som verdens avskum, alles avskrapning, helt til nå.
  • 2 Kor 6:7 : 7 ved sannhetens ord, ved Guds kraft, med rettferdighetens våpen på høyre og venstre side,
  • 2 Kor 11:23-27 : 23 Er de Kristi tjenere? Jeg taler som en gal: Jeg er det enda mer. Jeg har arbeidet mer, blitt pisket over mål, vært ofte i fengsel, ofte i fare for å miste livet. 24 Av jødene har jeg fem ganger fått de førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med stenger, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, et døgn har jeg vært i dypet på havet. 26 Hyppig på reiser, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedninger, farer i byen, farer i ødemarken, farer på havet, farer blant falske brødre. 27 I slit og strev, ofte i nattevåk, i sult og tørst, ofte i faste, i kulde og nakenhet.
  • Joh 15:27 : 27 Men også dere skal vitne, for dere har vært med meg fra begynnelsen.
  • Ef 4:17 : 17 Dette sier jeg derfor og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,
  • 1 Joh 4:14 : 14 Og vi har sett og vitner at Faderen har sendt Sønnen som verdens frelser.
  • Jud 1:24 : 24 Han som er i stand til å bevare dere uten feil og å stille dere feilfri frem for sin herlighet med stor glede,
  • Åp 1:2 : 2 som har vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt det han har sett.
  • Kol 1:24 : 24 Jeg gleder meg nå i mine lidelser for dere, og supplerer i mitt kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken.
  • Rom 8:36 : 36 Som det står skrevet: 'For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer.'
  • 1 Tim 2:6 : 6 Han ga seg selv som en løsepenge for alle. Dette vitnesbyrd kom til rette tiden.
  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg i Ham som gjør meg sterk.
  • Kol 1:11 : 11 Blir styrket med all kraft, etter hans herlighets makt, til all tålmodighet og langmodighet med glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tim 2:9-10
    2 vers
    77%

    9For dette evangelium lider jeg, selv til å være bundet som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.

    10Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal oppnå den frelse som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • Fil 1:27-30
    4 vers
    76%

    27Lev bare slik at deres liv er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan jeg høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,

    28og ikke la dere skremme av motstanderne. Dette er et tydelig tegn på fortapelsen for dem, men på frelse for dere, og det kommer fra Gud.

    29For det er gitt dere, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld.

    30idet dere har den samme kampen som dere så hos meg, og nå hører om i mitt liv.

  • Rom 1:16
    76%

    16For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, for jøde først og så for greker.

  • 2 Tim 1:7
    76%

    7For Gud har ikke gitt oss en ånd av frykt, men av kraft, kjærlighet og selvdisiplin.

  • 2 Tim 1:11-12
    2 vers
    75%

    11for hvilket jeg er blitt utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

    12Av denne grunn lider jeg også dette, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det som er betrodd meg inntil den dag.

  • 1 Pet 4:16
    74%

    16Men hvis noen lider som kristen, la ham ikke skamme seg, men la ham prise Gud for dette navnet.

  • Fil 1:20
    74%

    20i henhold til min ivrige forventning og håp, at jeg i ingenting skal bli til skamme, men med all frimodighet, som alltid, skal Kristus bli opphøyd i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.

  • 2 Kor 1:6-8
    3 vers
    73%

    6Men om vi er i trengsel, er det for deres trøst og frelse; om vi trøstes, er det for deres trøst og frelse, det virker seg ut i utholdenhet i de samme lidelser som vi også lider.

    7Og vårt håp for dere er fast, ettersom vi vet at likesom dere deler i lidelsene, slik deler dere også i trøsten.

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den trengsel som kom over oss i Asia, at vi ble overveldende tynget utover vår evne, så vi til og med tvilte på å overleve.

  • 2 Tim 2:3
    73%

    3Du skal derfor tåle lidelser som en god Kristi Jesu soldat.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    73%

    4Slik kan vi selv skryte av dere i Guds menigheter for deres standhaftighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere utholder.

    5Dette er et synlig bevis på Guds rettferdige dom, som gjør dere verdige til Guds rike, for det er dette dere lider for.

  • Filem 1:8
    73%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • 2 Kor 10:8
    72%

    8For om jeg skulle rose meg litt mer av den myndigheten som Herren ga oss til oppbyggelse og ikke til nedrivning av dere, så skal jeg ikke bli til skamme.

  • 1 Tess 1:5-6
    2 vers
    72%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning. Dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

    6Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.

  • 1 Tess 2:2
    72%

    2Men selv om vi tidligere hadde lidt og blitt mishandlet i Filippi, som dere vet, hadde vi i vår Gud mot til å forkynne Guds evangelium for dere til tross for mye motstand.

  • 2 Kor 12:10
    72%

    10Derfor gleder jeg meg over svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser og vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 2 Tim 4:5
    72%

    5Men du, vær edruelig i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, utfør din tjeneste fullt ut.

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    72%

    12Jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, har hjulpet til å fremme evangeliet.

    13Slik at mine lenker i Kristus har blitt kjent blant hele vaktholdet og for alle andre.

    14Og de fleste av brødrene i Herren har blitt mer modige av mine lenker og våger desto mer å tale ordet uten frykt.

  • Ef 3:13
    72%

    13Derfor ber jeg om at dere ikke mister motet på grunn av mine lidelser for dere, som er deres ære.

  • 1 Tess 3:3
    72%

    3så ingen av dere skulle vakle i disse trengselene. For dere vet selv at vi er bestemt for dette.

  • Kol 1:24
    72%

    24Jeg gleder meg nå i mine lidelser for dere, og supplerer i mitt kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken.

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13Men gled dere over at dere deler i Kristi lidelser, så dere også kan glede dere overveldende når hans herlighet blir åpenbart.

  • 2 Tim 1:9
    71%

    9Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunnlag av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse,

  • 2 Tim 2:1
    71%

    1Du derfor, mitt barn, vær sterk i den nåden som er i Kristus Jesus.

  • 1 Tim 1:11
    71%

    11I samsvar med det evangelium om den herlige Gud, som jeg ble betrodd.

  • Rom 8:35
    71%

    35Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Apg 20:23-24
    2 vers
    70%

    23Bortsett fra at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg.

    24Men jeg bekymrer meg ikke for dette, heller ikke anser jeg mitt eget liv som verdifullt for meg selv, for at jeg kan fullføre løpet med glede, og den tjeneste som jeg har fått fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.

  • 2 Tim 3:11
    70%

    11forfølgelser og lidelser, slik som jeg har opplevd i Antiokia, Ikonium og Lystra. Hvilke forfølgelser jeg enn har gjennomgått, har Herren fridd meg ut av dem alle.

  • Hebr 10:33
    70%

    33Noen ganger var dere offentlig til skue av hån og trengsler, og andre ganger ble dere delaktige med dem som ble behandlet slik.

  • 2 Kor 6:4
    70%

    4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: med stor tålmodighet, i nød, i trengsler, i vanskeligheter,

  • 2 Kor 4:9
    70%

    9forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt.

  • 2 Tim 4:16
    70%

    16Ved mitt første forsvar stod ingen ved min side, men alle forlot meg. Måtte det ikke bli tilregnet dem!

  • Fil 1:7
    70%

    7Det er riktig av meg å tenke slik om dere alle, for dere har en plass i mitt hjerte, både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet. Alle er dere deltakere i nåden sammen med meg.

  • 1 Kor 9:23
    70%

    23Dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg selv kan få del i det.

  • 2 Kor 7:4
    70%

    4Jeg har stor frimodighet overfor dere; jeg har mye ros overfor dere; jeg er fylt med trøst, jeg overstrømmes med glede i all vår trengsel.

  • Fil 1:17
    70%

    17De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

  • 1 Kor 1:8
    70%

    8Han skal også styrke dere helt til enden, slik at dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • Ef 3:1
    70%

    1Derfor, jeg, Paulus, en fange for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,