Apostlenes gjerninger 13:35

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Derfor sier han også et annet sted: `Du vil ikke la din Hellige se fordervelse.`

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:27-31 : 27 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, heller ikke vil du tilgi din Hellige å se forråtnelse. 28 Du har kunngjort meg livets veier; med ditt åsyn skal du fylle meg med glede." 29 Menn og brødre, la meg tale frimodig til dere om patriarken David: han døde og ble begravet, og hans grav er blant oss den dag i dag. 30 Da han var en profet og visste at Gud hadde sverget for ham med en ed om at frukt av hans lend, ifølge kjødet, skulle sitte på hans trone, 31 forutså han og talte om Kristi oppstandelse, at hans sjel ikke ble forlatt i dødsriket, heller ikke så hans kjød forråtnelse.
  • Apg 13:36-37 : 36 For David tjente Guds plan og vilje i sin egen generasjon, og så sovnet han inn, ble lagt hos sine fedre og så fordervelse. 37 Men den Gud reiste opp, så ikke fordervelse.
  • Hebr 11:5 : 5 Ved tro ble Enok tatt bort for at han ikke skulle se døden, og han ble ikke funnet, fordi Gud tok ham bort. For før han ble tatt bort, hadde han vitnesbyrd om at han hadde behaget Gud.
  • Luk 2:26 : 26 Det var åpenbart for ham ved Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias.
  • Joh 3:36 : 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 8:51 : 51 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Om noen holder fast ved mitt ord, skal han aldri i evighet se døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:24-31
    8 vers
    87%

    24Men Gud oppreiste ham ved å sette ham fri fra dødens pine, for døden kunne ikke holde ham.

    25David sier om ham: "Jeg hadde alltid Herren for mine øyne, for han er ved min høyre hånd, for at jeg ikke skal rokkes.

    26Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet; det samme skal også mitt kjød hvile i håp.

    27For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, heller ikke vil du tilgi din Hellige å se forråtnelse.

    28Du har kunngjort meg livets veier; med ditt åsyn skal du fylle meg med glede."

    29Menn og brødre, la meg tale frimodig til dere om patriarken David: han døde og ble begravet, og hans grav er blant oss den dag i dag.

    30Da han var en profet og visste at Gud hadde sverget for ham med en ed om at frukt av hans lend, ifølge kjødet, skulle sitte på hans trone,

    31forutså han og talte om Kristi oppstandelse, at hans sjel ikke ble forlatt i dødsriket, heller ikke så hans kjød forråtnelse.

  • Apg 13:33-34
    2 vers
    86%

    33for dette har Gud oppfylt for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus. Som det også står skrevet i den andre salmen: `Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.`

    34Og at han reiste ham opp fra de døde, slik at han aldri mer skulle vende tilbake til fordervelse, har han sagt: `Jeg skal gi dere de hellige og trofaste løfter til David.`

  • Apg 13:36-37
    2 vers
    84%

    36For David tjente Guds plan og vilje i sin egen generasjon, og så sovnet han inn, ble lagt hos sine fedre og så fordervelse.

    37Men den Gud reiste opp, så ikke fordervelse.

  • Apg 2:34-35
    2 vers
    74%

    34David for opp til himlene, men han sier selv: "Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

    35til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter."

  • Apg 13:29-30
    2 vers
    73%

    29Da de hadde utført alt det som står skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • Mark 12:36-37
    2 vers
    72%

    36For David selv har sagt ved Den Hellige Ånd: 'Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.'

    37David selv kaller ham Herre. Hvordan kan han da være Davids sønn?' Og den store folkemengden lyttet gjerne til ham.

  • Luk 20:42
    70%

    42For David selv sier i Salmenes bok: 'Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

  • Hebr 5:5-6
    2 vers
    69%

    5Slik heller ikke Kristus priste seg selv for å bli yppersteprest, men han som talte til ham: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.'

    6Som han også sier et annet sted: 'Du er prest for evig, etter Melkisedeks ordning.'

  • Matt 22:43-44
    2 vers
    68%

    43Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, og si:

    44Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender under dine føtter?

  • Hebr 10:5
    68%

    5Derfor, når han trer inn i verden, sier han: 'Ofre og gaver ville du ikke ha, men en kropp har du gjort ferdig for meg.'

  • Hebr 1:8-9
    2 vers
    67%

    8Men om Sønnen sier Han: 'Din trone, Gud, står i evighet, og rettferdighetens stav er ditt kongerikes stav.'

    9Du har elsket rettferd og hatet lovløshet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner.

  • Luk 20:44
    67%

    44David kaller ham altså Herre; hvordan kan han da være hans sønn?”

  • Luk 2:26
    67%

    26Det var åpenbart for ham ved Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias.

  • Apg 4:25
    67%

    25Du sa ved Den Hellige Ånd gjennom din tjener Davids munn: Hvorfor raste folkeslagene, og hvorfor la folkene unyttige planer?