Apostlenes gjerninger 16:31

NT, oversatt fra gresk Aug2024

De svarte: 'Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:12 : 12 Men så mange som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, dem som tror på hans navn:
  • Apg 2:38-39 : 38 Peter sa til dem: "Omvend dere, og la enhver av dere bli døpt på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den hellige ånds gave. 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg."
  • Joh 3:36 : 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Apg 11:13-14 : 13 Han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel stå i sitt hus og si: 'Send noen til Joppe og hent Simon som kalles Peter. 14 Han skal tale ord til deg, som du og hele ditt hus skal bli frelst ved.'
  • Mark 16:16 : 16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt.
  • Gal 3:26 : 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.
  • Apg 15:11 : 11 Men vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu nåde, på samme måte som de også blir.'
  • Apg 16:15 : 15 Da hun og hennes husstand var blitt døpt, bønnfalt hun oss og sa: 'Hvis dere mener at jeg er trofast mot Herren, så kom og bli i mitt hus.' Og hun fikk oss til å komme.
  • Apg 16:32 : 32 Så talte de Herrens ord til ham og hele hans husstand.
  • Apg 18:8 : 8 Krispus, synagogeforstanderen, kom til tro på Herren sammen med hele sitt hus; og mange av korinterne som hørte, kom til tro og ble døpt.
  • Rom 5:1-2 : 1 Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus. 2 Ved ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.
  • Rom 10:9-9 : 9 For dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud oppreiste ham fra de døde, skal du bli frelst. 10 For med hjertet tror man til rettferdighet, og med munnen bekjenner man til frelse.
  • Rom 11:16 : 16 Hvis den første del av deigen er hellig, så er også hele deigen hellig. Og hvis roten er hellig, så er også grenene det.
  • Gal 3:14 : 14 for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi kunne få Åndens løfte ved tro.
  • Gal 3:22 : 22 Men Skriften har fengslet alt under synd, for at løftet ved troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.
  • Joh 6:40 : 40 For dette er min Fars vilje, at hver den som ser Sønnen og tror på ham skal ha evig liv; og jeg skal oppreise ham på den siste dag."
  • Joh 6:47 : 47 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tror, har evig liv.
  • Joh 7:37-38 : 37 På den siste dag, den store høytidsdagen, stod Jesus og ropte: Hvis noen tørster, la ham komme til meg og drikke. 38 Den som tror på meg, som Skriften sier, fra hans indre skal det flyte strømmer av levende vann.
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve selv om han dør.» 26 «Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?»
  • Joh 20:31 : 31 Men disse tingene er skrevet ned for at dere skal tro at Jesus er Kristus, Guds Sønn, og at dere ved å tro skal ha liv i hans navn.
  • Apg 4:12 : 12 Og det er ingen frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi kan bli frelst ved.
  • Apg 8:36 : 36 Mens de kjørte langs veien, kom de til et sted med vann, og hoffmannen sa: «Se, her er vann; hva hindrer meg i å bli døpt?»
  • Joh 3:15-16 : 15 for at hver den som tror på ham, skal ha evig liv. 16 For så høyt har Gud elsket verden at han gav sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Ef 2:7-8 : 7 for at Han i de kommende tidsaldre kunne vise sin overveldende rikdom i nåde ved sin godhet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst ved tro; og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave,
  • 1 Joh 5:10-13 : 10 Den som tror på Guds Sønn, har dette vitnesbyrd i seg selv. Den som ikke tror på Gud, har gjort Ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på det vitnesbyrd som Gud har gitt om Sin Sønn. 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i Hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet. 13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
  • Apg 13:38-39 : 38 Derfor, mine brødre, skal dere vite at ved ham forkynnes syndenes tilgivelse for dere. 39 Og gjennom ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:32-35
    4 vers
    89%

    32Så talte de Herrens ord til ham og hele hans husstand.

    33Samme natt tok han dem med og vasket deres sår. Straks etter ble han og alle hans døpt.

    34Han førte dem opp til sitt hus, dekket et bord for dem, og han var overstrømmende glad fordi han med hele sitt hus hadde kommet til tro på Gud.

    35Da det ble dag, sendte dommerne sine tjenere med denne beskjed: 'La disse mennene gå.'

  • Apg 11:12-16
    5 vers
    84%

    12Ånden ba meg gå med dem uten å nøle. Disse seks brødrene fulgte med meg, og vi gikk inn i mannens hus.

    13Han fortalte oss hvordan han hadde sett en engel stå i sitt hus og si: 'Send noen til Joppe og hent Simon som kalles Peter.

    14Han skal tale ord til deg, som du og hele ditt hus skal bli frelst ved.'

    15Mens jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd på dem, slik den også falt på oss i begynnelsen.

    16Da husket jeg Herrens ord, hvordan han sa: 'Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.'

  • Apg 16:28-30
    3 vers
    83%

    28Men Paulus ropte med høy røst: 'Ikke gjør deg noe vondt! Vi er alle her.'

    29Fangevokteren ba om lys, sprang inn og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas,

    30deretter førte han dem ut og sa: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?'

  • Apg 15:11
    76%

    11Men vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu nåde, på samme måte som de også blir.'

  • Apg 16:15
    75%

    15Da hun og hennes husstand var blitt døpt, bønnfalt hun oss og sa: 'Hvis dere mener at jeg er trofast mot Herren, så kom og bli i mitt hus.' Og hun fikk oss til å komme.

  • Mark 16:15-16
    2 vers
    75%

    15Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.

    16Den som tror og blir døpt, skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Rom 10:8-10
    3 vers
    72%

    8Men hva sier den? 'Ordet er deg nær, i din munn og i ditt hjerte', det vil si troens ord som vi forkynner.

    9For dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud oppreiste ham fra de døde, skal du bli frelst.

    10For med hjertet tror man til rettferdighet, og med munnen bekjenner man til frelse.

  • Rom 10:13
    72%

    13For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

  • Apg 2:21
    72%

    21Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst."

  • Apg 18:8
    72%

    8Krispus, synagogeforstanderen, kom til tro på Herren sammen med hele sitt hus; og mange av korinterne som hørte, kom til tro og ble døpt.

  • Apg 8:36-37
    2 vers
    71%

    36Mens de kjørte langs veien, kom de til et sted med vann, og hoffmannen sa: «Se, her er vann; hva hindrer meg i å bli døpt?»

    37Filip sa: «Hvis du tror av hele ditt hjerte, er det tillatt.» Han svarte og sa: «Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.»

  • Apg 19:5
    71%

    5Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

  • Apg 2:36-40
    5 vers
    70%

    36La derfor hele Israels hus vite for sikkert at Gud har gjort ham både til Herre og til Kristus, denne Jesus som dere korsfestet.

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og til de andre apostlene: "Hva skal vi gjøre, brødre?"

    38Peter sa til dem: "Omvend dere, og la enhver av dere bli døpt på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den hellige ånds gave.

    39For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg."

    40Med mange andre ord vitnet han og oppmuntret dem, idet han sa: "Frels dere fra denne fordervede slekt."

  • Apg 9:42
    70%

    42Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Joh 4:53
    69%

    53Faren skjønte da at det var i den timen Jesus hadde sagt til ham: «Din sønn lever,» og han trodde, han og hele hans hus.

  • Luk 18:42
    69%

    42Jesus sa til ham: 'Få synet igjen! Din tro har frelst deg.'

  • Apg 27:31
    69%

    31Da sa Paulus til offiseren og soldatene: «Hvis ikke disse mennene blir på skipet, kan dere ikke bli reddet.»

  • Apg 16:17
    69%

    17Hun fulgte etter Paulus og oss og ropte: 'Disse mennene er tjenere for Den Høyeste Gud, som forkynner dere frelsens vei.'

  • Apg 16:39-40
    2 vers
    68%

    39De kom og ba om unnskyldning, førte dem ut og ba dem om å forlate byen.

    40Etter å ha forlatt fengselet, gikk de til Lydia. Etter å ha møtt brødrene der og oppmuntret dem, dro de videre.

  • Apg 13:47-48
    2 vers
    68%

    47For dette er Herrens befaling til oss: `Jeg har satt deg til et lys for folkeslag, for at du skal bringe frelse til jordens ende.`»

    48Da hedningene hørte dette, ble de glade og priste Herrens ord. Og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.

  • Apg 22:16
    68%

    16Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, bli døpt og tvett dine synder bort, idet du påkaller hans navn.'

  • Apg 13:26
    68%

    26Brødre, barn av Abrahams slekt, og de blant dere som frykter Gud! Til oss er det sendt et budskap om denne frelse.

  • Apg 28:28
    67%

    28Så skal dere vite at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de skal høre.»

  • Apg 4:12
    67%

    12Og det er ingen frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi kan bli frelst ved.

  • Apg 9:6
    67%

    6Skjelvende og forskrekket sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Herren sa til ham: 'Reis deg og gå inn i byen, og der vil det bli fortalt deg hva du skal gjøre.'

  • Apg 10:48
    67%

    48Så befalte han at de skulle bli døpt i Jesu Kristi navn. Etter det bad de ham bli noen dager hos dem.

  • Apg 27:25
    67%

    25Så vær ved godt mot, menn! For jeg tror på Gud at det vil gå nettopp som det er blitt sagt til meg.

  • Apg 8:12
    66%

    12Men da de trodde Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.

  • Luk 7:50
    66%

    50Men han sa til kvinnen: «Din tro har frelst deg. Gå i fred.»

  • Apg 14:27
    66%

    27Da de var kommet fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt som Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Apg 11:21
    66%

    21Herrens hånd var med dem, og et stort antall mennesker trodde og vendte om til Herren.