Apostlenes gjerninger 13:47

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For dette er Herrens befaling til oss: `Jeg har satt deg til et lys for folkeslag, for at du skal bringe frelse til jordens ende.`»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 2:32 : 32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.
  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og helt til jordens ender.»
  • Luk 24:47 : 47 og at omvendelse og tilgivelse for synder skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, og begynne i Jerusalem.
  • Matt 28:19 : 19 «Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn.»
  • Mark 16:15 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: 'Gå! For han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for hedningefolk, konger og Israels barn.
  • Apg 15:14-16 : 14 Simon har fortalt hvordan Gud først besøkte hedningene for å ta ut fra dem et folk for sitt navn. 15 Og med dette stemmer profetenes ord overens, slik det står skrevet: 16 'Etter dette vil jeg vende tilbake og gjenreise Davids falne hytte. Jeg vil gjenoppbygge det som er ødelagt, og reise den opp igjen,'
  • Apg 22:21 : 21 Og han sa til meg: ‘Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.’
  • Apg 26:17-18 : 17 Jeg vil redde deg fra ditt eget folk og fra hedningene, og jeg sender deg til dem nå 18 for å åpne deres øyne, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud. Slik at de kan få tilgivelse for sine synder og en arv blant dem som er blitt helliget ved tro på meg.'
  • Apg 26:23 : 23 at Messias måtte lide, og at han som den første oppreist fra de døde, skulle forkynne lys for både vårt folk og for hedningene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 13:48-49
    2 vers
    78%

    48Da hedningene hørte dette, ble de glade og priste Herrens ord. Og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.

    49Herrens ord spredte seg over hele området.

  • Apg 13:46
    78%

    46Da sa Paulus og Barnabas frimodig: «Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere selv verdige til det evige liv, vender vi oss nå til hedningene.

  • Apg 28:28
    76%

    28Så skal dere vite at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de skal høre.»

  • Apg 26:16-18
    3 vers
    75%

    16Men stå opp og reis deg. Jeg har vist meg for deg for å utvelge deg til tjener og vitne om det du har sett og det jeg skal vise deg.

    17Jeg vil redde deg fra ditt eget folk og fra hedningene, og jeg sender deg til dem nå

    18for å åpne deres øyne, så de vender seg fra mørke til lys og fra Satans makt til Gud. Slik at de kan få tilgivelse for sine synder og en arv blant dem som er blitt helliget ved tro på meg.'

  • Apg 22:21
    74%

    21Og han sa til meg: ‘Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.’

  • Apg 13:26
    73%

    26Brødre, barn av Abrahams slekt, og de blant dere som frykter Gud! Til oss er det sendt et budskap om denne frelse.

  • Luk 2:32
    72%

    32et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.

  • Rom 11:13
    72%

    13For jeg taler til dere hedninger. Siden jeg er apostel for hedningene, ærer jeg min tjeneste.

  • Apg 9:15
    72%

    15Men Herren sa til ham: 'Gå! For han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for hedningefolk, konger og Israels barn.

  • Apg 15:17
    71%

    17'for at det som er igjen av menneskene, skal søke Herren, ja, alle hedningene som er kalt med mitt navn, sier Herren som gjør dette.'

  • Mark 13:10
    71%

    10Først må evangeliet bli forkynt for alle folkeslag.

  • Apg 22:15
    71%

    15For du skal være et vitne for ham til alle mennesker om det du har sett og hørt.’

  • 1 Tess 2:16
    71%

    16forhindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder. Men vreden har nådd dem helt til endes.

  • 2 Tim 1:11
    70%

    11for hvilket jeg er blitt utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • Rom 15:9
    70%

    9Og for at hedningene skulle prise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant hedningene og synge lovsanger til ditt navn.»

  • Rom 15:16
    70%

    16Jeg er en Kristi Jesu tjener for hedningene, som forkynner Guds evangelium, slik at hedningene kan bli en gave som Gud vil ta imot, helliget ved Den Hellige Ånd.

  • Apg 15:11
    70%

    11Men vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu nåde, på samme måte som de også blir.'

  • Apg 11:14
    70%

    14Han skal tale ord til deg, som du og hele ditt hus skal bli frelst ved.'

  • Apg 16:10
    70%

    10Etter at han hadde sett synet, søkte vi straks å dra til Makedonia, idet vi sluttet at Gud hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.

  • Rom 16:26
    69%

    26men nå er gjort kjent og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, for å føre alle folkeslag til lydighet i troen.

  • Apg 23:11
    69%

    11Den følgende natten sto Herren foran ham og sa: «Vær ved godt mot, Paulus! For slik du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.»

  • Apg 22:10
    69%

    10Jeg spurte: ‘Hva skal jeg gjøre, Herre?’ Og Herren sa til meg: ‘Stå opp og gå til Damaskus, og der skal det bli fortalt deg alt som er bestemt for deg å gjøre.’

  • Apg 26:20
    69%

    20Men jeg forkynte først i Damaskus, så i Jerusalem og i hele Judea og også for hedningene at de skulle omvende seg til Gud og vise sin omvendelse i gjerningene.

  • Apg 26:23
    69%

    23at Messias måtte lide, og at han som den første oppreist fra de døde, skulle forkynne lys for både vårt folk og for hedningene.

  • Apg 10:42
    69%

    42Han befalte oss å forkynne for folket og vitne at han er den som Gud har bestemt til dommer over levende og døde.

  • Rom 15:18
    69%

    18For jeg vil ikke våge å snakke om noe annet enn det Kristus har gjort gjennom meg for å føre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning,

  • Apg 1:8
    69%

    8Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og helt til jordens ender.»

  • Apg 10:36-37
    2 vers
    69%

    36Guds ord, som ble sendt til Israels barn, for å forkynne fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre.

    37Dere vet hva som skjedde over hele Judea, begynnende fra Galilea, etter den dåpen som Johannes forkynte.

  • Apg 21:19
    69%

    19Paulus hilste på dem og fortalte dem i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 14:15
    68%

    15'Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er også bare mennesker, av samme natur som dere. Vi forkynner evangeliet til dere, og sier at dere skal vende dere bort fra disse tomme tingene til den levende Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.'

  • 1 Tess 1:7
    68%

    7Så dere ble et forbilde for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • Apg 16:17
    68%

    17Hun fulgte etter Paulus og oss og ropte: 'Disse mennene er tjenere for Den Høyeste Gud, som forkynner dere frelsens vei.'

  • Apg 14:27
    68%

    27Da de var kommet fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt som Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Ef 3:1
    68%

    1Derfor, jeg, Paulus, en fange for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,

  • Matt 10:6
    68%

    6Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.

  • Apg 13:7
    68%

    7Han var hos stattholderen Sergius Paulus, en klok mann. Denne tilkalte Barnabas og Saulus og ønsket å høre Guds ord.

  • Apg 20:21
    68%

    21Jeg har vitnet både for jøder og grekere om omvendelse til Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 10:18
    68%

    18Men jeg spør: 'Har de ikke hørt?' Jo, det har de: 'Gjennom hele jorden har deres røst gått ut, og til verdens ende deres ord.'

  • Apg 9:6
    67%

    6Skjelvende og forskrekket sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Herren sa til ham: 'Reis deg og gå inn i byen, og der vil det bli fortalt deg hva du skal gjøre.'

  • Mark 16:15
    67%

    15Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.

  • Apg 27:24
    67%

    24Han sa: 'Ikke vær redd, Paulus! Du må stå foran keiseren. Og se, Gud har gitt deg alle dem som seiler sammen med deg.'

  • Rom 11:11
    67%

    11Så spør jeg: Har de snublet for å falle? På ingen måte! Men ved deres fall har frelsen kommet til hedningene, for å gjøre Israel sjalu.

  • Ef 3:8
    67%

    8Denne nåden ble gitt til meg, den minste av alle de hellige, for å forkynne for hedningene kristi uransakelige rikdom;

  • Apg 16:30
    67%

    30deretter førte han dem ut og sa: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?'