Apostlenes gjerninger 10:36

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Guds ord, som ble sendt til Israels barn, for å forkynne fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 28:18 : 18 Jesus kom nær og talte til dem, og sa: «Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden.»
  • Apg 2:36 : 36 La derfor hele Israels hus vite for sikkert at Gud har gjort ham både til Herre og til Kristus, denne Jesus som dere korsfestet.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal vinne over dem, for Han er herrenes Herre og kongenes Konge. De som er sammen med Ham, er kalte, utvalgte og trofaste.
  • Åp 19:16 : 16 På sine klær og på sin lår har han et navn skrevet: Kongenes Konge og Herrenes Herre.
  • Matt 10:6 : 6 Men gå heller til de fortapte får av Israels hus.
  • Matt 11:27 : 27 Alt er overgitt meg av min Far; og ingen kjenner Sønnen uten Faderen, og ingen kjenner Faderen uten Sønnen og den som Sønnen vil åpenbare det for.
  • Matt 22:44-46 : 44 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender under dine føtter? 45 Hvis da David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn? 46 Ingen kunne svare ham et ord, og fra den dagen våget heller ikke noen å spørre ham mer.
  • Luk 2:10-14 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal bli for hele folket. 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren. 12 Og dette skal dere ha til tegn: Dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en krybbe. 13 Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare, som lovpriste Gud og sang: 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag.
  • Luk 24:47 : 47 og at omvendelse og tilgivelse for synder skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, og begynne i Jerusalem.
  • Joh 3:35-36 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 5:23-29 : 23 for at alle skal ære Sønnen slik de ære Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham. 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet. 25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den tid kommer, ja, den er nå, da de døde skal høre Guds Sønn's røst, og de som hører, skal leve. 26 For likesom Faderen har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv. 27 Og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen. 28 Undre dere ikke over dette! For den tid kommer da alle som er i gravene, skal høre hans røst, 29 og de skal komme ut, de som har gjort det gode, skal oppstå til liv, men de som har gjort det onde, skal oppstå til dom.
  • Apg 2:38-39 : 38 Peter sa til dem: "Omvend dere, og la enhver av dere bli døpt på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den hellige ånds gave. 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg."
  • Apg 3:25-26 : 25 Dere er profetenes barn og barn av den pakt som Gud opprettet med deres forfedre, idet han sa til Abraham: ‘Og i din ætt skal alle jordens slekter velsignes.' 26 For dere først lot Gud sin tjener oppstå og sendte ham for å velsigne dere ved å vende hver av dere bort fra deres ondskap.
  • Apg 5:31 : 31 Gud har opphøyd ham til prins og frelser ved sin høyre hånd for å gi Israel omvendelse og tilgivelse for synder.
  • Apg 11:19 : 19 De som var spredt på grunn av forfølgelsen som oppstod etter Stefanus, dro så langt som til Fønikia, Kypros og Antiokia, men de talte ikke ordet til noen andre enn jødene.
  • Apg 13:32 : 32 Vi forkynner dere det gode budskapet om det løftet som ble gitt til fedrene,
  • Apg 13:46 : 46 Da sa Paulus og Barnabas frimodig: «Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere selv verdige til det evige liv, vender vi oss nå til hedningene.
  • Rom 10:11-13 : 11 For Skriften sier: 'Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.' 12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • Rom 14:9 : 9 For til dette formål døde Kristus og ble levende igjen, for å være herre over både de døde og de levende.
  • 1 Kor 15:27 : 27 For 'Han har lagt alt under hans føtter.' Men når det sier 'alt er underlagt,' er det åpenbart at det er unntatt han som la alt under ham.
  • 1 Kor 15:47 : 47 Det første mennesket var fra jorden, av støv; det andre mennesket er Herren fra himmelen.
  • 2 Kor 5:18-21 : 18 Og alt er fra Gud, som forlikte oss med seg selv ved Jesus Kristus, og ga oss forlikelsens tjeneste. 19 Det var Gud som i Kristus forlikte verden med seg selv, idet han ikke tilregnet dem deres overtredelser, og han har betrodd oss ordet om forlikelsen. 20 Så er vi sendebud for Kristus, som om Gud selv formante gjennom oss. På Kristi vegne ber vi: La dere forlike med Gud! 21 Han som ikke visste av synd, har han gjort til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Ef 1:20-23 : 20 som han virket i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen, 21 høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende, 22 og alt la han under hans føtter, og ga ham som hode over alle ting til menigheten, 23 som er hans kropp, fylde av ham som fyller alt i alle.
  • Ef 2:13-18 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod. 14 For Han er vår fred, Han som gjorde de to til ett og rev ned skilleveggen som var til hindring. 15 Ved sin kropp avskaffet Han fiendskapet, loven med dens bud og forskrifter, for å skape i seg selv en ny menneskehet av de to og slik stifte fred. 16 Og for å forsone dem begge med Gud i ett legeme ved korset, etter å ha drept fiendskapet på det. 17 Og Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og fred for dem som var nær. 18 For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.
  • Ef 4:5-9 : 5 Én Herre, én tro, én dåp. 6 Én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i dere alle. 7 Men til hver enkelt av oss ble nåden gitt alt etter Kristi gave. 8 Derfor sier Skriften: «Han steg opp til høyden, bortførte fanger og gav gaver til menneskene.» 9 Men dette: «Han steg opp,» hva betyr det annet enn at han også først steg ned til jordens lavere deler? 10 Han som steg ned er også den samme som steg opp over alle himler, for å fylle alle ting. 11 Og det var han som gav noen til å være apostler, noen til å være profeter, noen til å være evangelister, og noen til å være hyrder og lærere, 12 for å ruste de hellige til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi kropp.
  • Fil 2:11 : 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • Kol 1:15-18 : 15 Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte fremfor all skapning. 16 For i ham ble alt skapt som er i himlene og på jorden, synlig og usynlig, være seg troner, herredømmer, fyrster eller makter. Alt er skapt ved ham og for ham. 17 Og han er før alle ting, og i ham består alle ting. 18 Han er hodet for kroppen, kirken, han som er begynnelsen, den førstefødte av de døde, så han skal ha forrang i alt.
  • Kol 1:20 : 20 og ved ham forlike alle ting med seg selv, idet han skapte fred ved korsets blod gjennom ham, være seg ting på jorden eller ting i himlene.
  • Hebr 1:2 : 2 Men i disse siste dager har Han talt til oss ved sin Sønn, som Han har utpekt til arving av alt, og ved ham skapte Han også verden.
  • Hebr 1:6-9 : 6 Og når Han igjen fører sin førstefødte inn i verden, sier Han: 'La alle Guds engler tilbe ham.' 7 Om englene sier Han: 'Han som gjør sine engler til vind og sine tjenere til en flamme av ild.' 8 Men om Sønnen sier Han: 'Din trone, Gud, står i evighet, og rettferdighetens stav er ditt kongerikes stav.' 9 Du har elsket rettferd og hatet lovløshet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine følgesvenner. 10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk. 11 De skal forgå, men du forblir; de skal alle eldes som en kledning. 12 Og som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal skiftes ut. Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.'
  • Hebr 7:2-3 : 2 Til ham ga Abraham en tidel av alt. For det første betyr navnet hans 'Konge av rettferdighet', og deretter også 'Konge av Salem', som betyr 'Konge av fred'. 3 Han er uten far, uten mor, uten slektsregister, uten begynnelse på dager og uten ende på liv. Men lik Guds Sønn er han en prest for alltid.
  • Hebr 13:20 : 20 Må freden Gud, som førte tilbake fra de døde vår Herre Jesus, den store hyrden for fårene, ved blodet av den evige pakt,
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som har fart opp til himmelen og er ved Guds høyre hånd, med engler, myndigheter og krefter underlagt seg.
  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, det trofaste vitnet, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Til ham som elsket oss og frigjorde oss fra våre synder med sitt blod,
  • Åp 1:18 : 18 den levende. Jeg var død, men se, jeg lever i all evighet, og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 10:37-38
    2 vers
    80%

    37Dere vet hva som skjedde over hele Judea, begynnende fra Galilea, etter den dåpen som Johannes forkynte.

    38Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og hvordan han gikk omkring og gjorde vel og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.

  • Apg 2:36
    77%

    36La derfor hele Israels hus vite for sikkert at Gud har gjort ham både til Herre og til Kristus, denne Jesus som dere korsfestet.

  • Apg 10:35
    74%

    35Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør det som er rettferdig, velbehagelig for ham.'

  • Apg 13:26
    73%

    26Brødre, barn av Abrahams slekt, og de blant dere som frykter Gud! Til oss er det sendt et budskap om denne frelse.

  • Apg 2:22
    72%

    22Israelitter, hør disse ord! Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud hos dere gjennom mektige gjerninger, under og tegn, som Gud gjorde blant dere gjennom ham, slik dere selv vet,

  • Apg 3:20
    72%

    20slik at tiden for åndelig forfriskning må komme fra Herrens åsyn, og Han må sende den Messias som på forhånd er forkynt for dere, Jesus.

  • Apg 10:42-43
    2 vers
    71%

    42Han befalte oss å forkynne for folket og vitne at han er den som Gud har bestemt til dommer over levende og døde.

    43Alle profetene vitner om ham, at hver den som tror på ham, skal få tilgivelse for sine synder ved hans navn.'

  • Apg 13:38-39
    2 vers
    71%

    38Derfor, mine brødre, skal dere vite at ved ham forkynnes syndenes tilgivelse for dere.

    39Og gjennom ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.

  • Apg 4:10
    70%

    10så skal dere alle og hele Israel vite dette: Ved Jesu Kristi navn fra Nasaret, som dere korsfestet og som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne mannen helbredet foran dere.

  • 2 Tess 3:16
    70%

    16Må fredens Herre selv gi dere fred til enhver tid og på alle måter. Herren være med dere alle.

  • Ef 2:17
    70%

    17Og Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og fred for dem som var nær.

  • Ef 6:23
    70%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Fader og Herren Jesus Kristus.

  • Apg 13:47-49
    3 vers
    70%

    47For dette er Herrens befaling til oss: `Jeg har satt deg til et lys for folkeslag, for at du skal bringe frelse til jordens ende.`»

    48Da hedningene hørte dette, ble de glade og priste Herrens ord. Og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.

    49Herrens ord spredte seg over hele området.

  • Apg 5:31
    70%

    31Gud har opphøyd ham til prins og frelser ved sin høyre hånd for å gi Israel omvendelse og tilgivelse for synder.

  • Apg 9:14-15
    2 vers
    70%

    14Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'

    15Men Herren sa til ham: 'Gå! For han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for hedningefolk, konger og Israels barn.

  • Rom 5:1
    70%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Apg 10:22
    69%

    22De svarte: 'Kornelius, en rettferdig mann som frykter Gud og blir vitnet om av hele det jødiske folket, fikk beskjed av en hellig engel om å sende bud på deg til sitt hus og høre hva du har å si.'

  • Luk 24:36
    69%

    36Mens de snakket om dette, sto Jesus selv midt iblant dem og sa: Fred være med dere.

  • Gal 6:16
    69%

    16Og alle som følger denne regelen, fred og barmhjertighet være over dem, og over Guds Israel.

  • Fil 2:11
    69%

    11og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.

  • Apg 19:17
    69%

    17Dette ble kjent for alle som bodde i Efesos, både jøder og grekere. Og det kom frykt over dem alle, og Herrens Jesu navn ble lovprist.

  • Apg 28:28
    69%

    28Så skal dere vite at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de skal høre.»

  • Apg 28:31
    69%

    31forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uhindret.

  • 1 Kor 1:3
    69%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Rom 10:12
    69%

    12For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham.

  • Rom 15:33
    69%

    33Fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • 2 Tess 1:2
    69%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:2
    69%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:2
    69%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Gal 1:3
    68%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus,

  • Apg 26:15
    68%

    15Jeg sa: 'Hvem er du, Herre?' Herren svarte: 'Jeg er Jesus, han som du forfølger.

  • Kol 1:20
    68%

    20og ved ham forlike alle ting med seg selv, idet han skapte fred ved korsets blod gjennom ham, være seg ting på jorden eller ting i himlene.

  • 1 Kor 12:3
    68%

    3Derfor kunngjør jeg for dere at ingen som taler ved Guds Ånd sier: «Forbannet er Jesus,» og ingen kan si: «Jesus er Herre,» uten ved Den Hellige Ånd.

  • Rom 16:26
    68%

    26men nå er gjort kjent og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, for å føre alle folkeslag til lydighet i troen.

  • Apg 10:33
    68%

    33'Så jeg sendte straks bud etter deg, og det er godt at du kom. Nå er vi alle her for Guds åsyn for å høre alt det Herren har befalt deg.'

  • Hebr 12:14
    68%

    14Jag etter fred med alle, og den helliggjørelse som ingen kan se Herren uten.

  • Rom 14:9
    68%

    9For til dette formål døde Kristus og ble levende igjen, for å være herre over både de døde og de levende.

  • Fil 1:2
    68%

    2Nåde og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Apg 21:19
    68%

    19Paulus hilste på dem og fortalte dem i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Rom 1:7
    68%

    7Til alle som er i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 2:9
    68%

    9Derfor har også Gud opphøyet ham høyt og gitt ham det navnet som er over alle navn.

  • Apg 9:20
    68%

    20Og straks begynte han å forkynne i synagogene at Jesus er Guds Sønn.

  • 1 Kor 8:6
    68%

    6så har vi bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved Ham.

  • Apg 4:27
    68%

    27For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,