Apostlenes gjerninger 19:17

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Dette ble kjent for alle som bodde i Efesos, både jøder og grekere. Og det kom frykt over dem alle, og Herrens Jesu navn ble lovprist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 5:5 : 5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han ned og døde. Stor frykt kom over alle som hørte om dette.
  • Apg 5:11 : 11 Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om disse hendelsene.
  • 2 Tess 1:12 : 12 Måtte vår Herre Jesu navn bli æret i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
  • 2 Tess 3:1 : 1 Til slutt, brødre, be for oss, slik at Herrens ord kan løpe fritt og bli æret, akkurat som det er med dere.
  • Hebr 2:8-9 : 8 Alt la du under hans føtter. For ved å underlegge ham alt, har han ikke etterlatt noe som ikke er underlagt ham. Men nå ser vi ennå ikke alt underlagt ham. 9 Men vi ser Jesus, som ble gjort en liten stund ringere enn englene på grunn av lidelsen ved døden, kronet med herlighet og ære, for at han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.
  • Åp 5:12-14 : 12 som sa med høy røst: «Lammet som ble slaktet, er verdig til å motta kraft og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.» 13 Og hvert skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: «Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører velsignelsen og æren og herligheten og makten i all evighet.» 14 Og de fire skapningene sa: «Amen!» Og de tjuefire eldste falt ned og tilba ham som lever i all evighet.
  • Apg 5:13 : 13 Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem høyt i ære.
  • Apg 13:12 : 12 Da stattholderen så hva som var skjedd, kom han til tro, for han var slått av undring over Herrens lære.
  • Apg 18:19 : 19 Så kom de til Efesos, og han etterlot dem der. Men selv gikk han inn i synagogen og diskuterte med jødene.
  • Fil 1:20 : 20 i henhold til min ivrige forventning og håp, at jeg i ingenting skal bli til skamme, men med all frimodighet, som alltid, skal Kristus bli opphøyd i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har også Gud opphøyet ham høyt og gitt ham det navnet som er over alle navn. 10 For at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faders ære.
  • Luk 1:65 : 65 Frykt kom over alle som bodde der omkring, og i hele fjellregionen i Judea ble dette talt om.
  • Luk 7:16 : 16 Alle ble grepet av frykt og priste Gud. De sa: «En stor profet har stått fram blant oss,» og: «Gud har gjestet sitt folk.»
  • Apg 2:43 : 43 Frykt kom over alle sjelene, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 19:10-16
    7 vers
    79%

    10Dette fortsatte i to år, slik at alle som bodde i provinsen Asia, både jøder og grekere, fikk høre Herrens ord.

    11Gud gjorde store underverk ved Paulus' hender,

    12slik at til og med svetteduker eller forklær som hadde berørt kroppen hans, ble båret til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene for ut.

    13Noen av de omreisende jødiske eksorsistene prøvde også å påkalle Herren Jesu navn over dem som hadde onde ånder, og de sa: 'Vi besverger dere ved den Jesus som Paulus forkynner!'

    14Blant dem som gjorde dette, var det sju sønner av en jødisk øversteprest ved navn Skeva.

    15Men den onde ånden svarte dem: 'Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg hvem er, men hvem er dere?'

    16Og mannen som hadde den onde ånden, sprang på dem, overmannet dem alle og fikk slik makt over dem at de måtte flykte nakne og såret ut av det huset.

  • Apg 19:18
    78%

    18Mange av dem som var kommet til tro, kom og bekjente og fortalte hva de hadde gjort.

  • Apg 19:34-35
    2 vers
    75%

    34Men da de skjønte at han var jøde, ropte de alle i kor i omtrent to timer: 'Stor er efesernes Artemis!'

    35Byens sekretær roet ned mengden og sa: 'Menn fra Efesos, hvem kjenner ikke til at byen Efesos er tempelvokter for den store Artemisen og hennes bilde som falt ned fra himmelen?

  • Apg 19:25-29
    5 vers
    75%

    25Han samlet dem, sammen med de andre arbeidere i samme næring, og sa: 'Menn, dere vet at vi har vår velstand fra denne virksomheten.

    26Og dere ser og hører at ikke bare i Efesos, men nesten i hele provinsen Asia, har denne Paulus overtalt og ledet mange mennesker til avfall ved å si at guder laget med hender, ikke er guder.

    27Det er fare for at ikke bare vårt håndverk vil miste sin ære, men også det store gudinne Artemis' tempel vil bli regnet som ingenting, og at selve hennes majestet, hun som hele provinsen Asia og verden tilber, vil bli vanæret.

    28Da de hørte dette, ble de fulle av vrede og ropte: 'Stor er efesernes Artemis!'

    29Byen ble fylt med forvirring, og de styrtet alle som én inn i teatret og grep Gaius og Aristarkus, Paulus' reisefeller fra Makedonia.

  • Apg 5:11
    75%

    11Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om disse hendelsene.

  • Apg 2:43
    75%

    43Frykt kom over alle sjelene, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.

  • Luk 1:65
    72%

    65Frykt kom over alle som bodde der omkring, og i hele fjellregionen i Judea ble dette talt om.

  • Apg 19:20
    72%

    20Guds ord hadde stor fremgang og fikk makt.

  • Luk 5:26
    71%

    26Alle ble grepet av frykt og priste Gud og sa fylt av ærefrykt: "I dag har vi sett underlige ting."

  • Luk 7:16
    71%

    16Alle ble grepet av frykt og priste Gud. De sa: «En stor profet har stått fram blant oss,» og: «Gud har gjestet sitt folk.»

  • Apg 19:5
    71%

    5Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

  • Luk 9:43
    71%

    43Alle var overveldet over Guds storhet. Mens folkemengden fortsatt var forundret over alt han gjorde, sa Jesus til disiplene sine:

  • Apg 9:42
    70%

    42Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 8:10
    70%

    10Alle, fra små til store, fulgte ham og sa: «Denne mannen er den store Guds kraft.»

  • Apg 4:13
    70%

    13Da de så Peters og Johannes' frimodighet og merket at de var ulærde og enkle mennesker, undret de seg. De kjente dem også igjen som slike som hadde vært med Jesus.

  • Apg 4:21
    70%

    21Da truet de dem enda en gang og løslot dem, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket, for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 17:8
    70%

    8Dette gjorde folkemengden og lederne urolige når de hørte det.

  • Luk 8:35
    69%

    35Folk kom ut for å se hva som hadde skjedd, og ble forferdet da de fant mannen som demonene hadde forlatt, sittende ved Jesu føtter, påkledd og ved sans og samling.

  • Apg 21:19-20
    2 vers
    69%

    19Paulus hilste på dem og fortalte dem i detalj om alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

    20Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.

  • Apg 10:36-37
    2 vers
    69%

    36Guds ord, som ble sendt til Israels barn, for å forkynne fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre.

    37Dere vet hva som skjedde over hele Judea, begynnende fra Galilea, etter den dåpen som Johannes forkynte.

  • Apg 13:49
    69%

    49Herrens ord spredte seg over hele området.

  • Apg 20:19
    69%

    19Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som kom over meg på grunn av jødenes intriger.

  • Apg 14:11
    69%

    11Da folket så hva Paulus hadde gjort, ropte de på lykonisk: 'Gudene har kommet ned til oss i menneskelig skikkelse!'

  • Apg 16:38
    69%

    38Tjenerne meldte dette til dommerne, som ble redde da de hørte at Paulus og Silas var romerske borgere.

  • Apg 5:13
    69%

    13Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem høyt i ære.

  • Apg 9:21
    69%

    21Alle som hørte ham ble forundret og sa: 'Er ikke dette han som i Jerusalem ville tilintetgjøre dem som påkalte dette navnet? Og kom han ikke hit for å føre dem bundet til yppersteprestene?'

  • Apg 19:23
    68%

    23På den tiden oppstod det en ikke liten urolighet rundt Veien.

  • Apg 16:29
    68%

    29Fangevokteren ba om lys, sprang inn og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas,

  • Apg 14:14
    68%

    14Men da apostlene Barnabas og Paulus hørte dette, rev de klærne sine og sprang inn i folkemengden, ropende

  • Apg 14:27
    68%

    27Da de var kommet fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt som Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Matt 17:6
    68%

    6Da disiplene hørte det, falt de ned på sine ansikter og ble meget redde.

  • Apg 19:1
    68%

    1Det skjedde, mens Apollos var i Korint, at Paulus reiste gjennom de høyereliggende områdene og kom til Efesos. Der fant han noen disipler