Apostlenes gjerninger 10:35

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør det som er rettferdig, velbehagelig for ham.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 10:2 : 2 Han var from og fryktet Gud sammen med hele sitt hus. Han ga mange almisser til folket og ba alltid til Gud.
  • Apg 15:9 : 9 Han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, idet han renset deres hjerter ved troen.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Så da vi har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all besmittelse av kropp og ånd, idet vi fullbyrder hellighet i gudsfrykt.
  • 1 Joh 2:29 : 29 Hvis dere vet at han er rettferdig, da vet dere at alle som gjør rettferdighet er født av ham.
  • Hebr 11:4-6 : 4 Ved tro brakte Abel et bedre offer til Gud enn Kain, og ved den fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, Gud selv vitnet om hans gaver. Og ved den taler han enda, selv om han er død. 5 Ved tro ble Enok tatt bort for at han ikke skulle se døden, og han ble ikke funnet, fordi Gud tok ham bort. For før han ble tatt bort, hadde han vitnesbyrd om at han hadde behaget Gud. 6 Uten tro er det umulig å behage Gud; for den som kommer til Gud, må tro at han er til og at han belønner dem som søker ham.
  • Luk 1:28 : 28 Engelen kom inn til henne og sa: «Vær hilset, du som har fått nåde! Herren er med deg, velsignet er du blant kvinner.»
  • Apg 9:31 : 31 Så fikk menigheten ro over hele Judea, Galilea og Samaria. De ble bygd opp og levde i Herrens frykt, og ved Den Hellige Ånds hjelp vokste tallet på dem.
  • Gal 3:28 : 28 Det er ikke jøde eller greker, det er ikke slave eller fri, det er ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
  • Ef 1:6 : 6 til pris for sin herlighets nåde, som han gav oss fritt i den elskede.
  • Ef 2:13-18 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod. 14 For Han er vår fred, Han som gjorde de to til ett og rev ned skilleveggen som var til hindring. 15 Ved sin kropp avskaffet Han fiendskapet, loven med dens bud og forskrifter, for å skape i seg selv en ny menneskehet av de to og slik stifte fred. 16 Og for å forsone dem begge med Gud i ett legeme ved korset, etter å ha drept fiendskapet på det. 17 Og Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og fred for dem som var nær. 18 For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.
  • Ef 3:6-8 : 6 At hedningene er medarvinger, med i samme kropp og meddelaktige i hans løfte i Kristus gjennom evangeliet. 7 Jeg ble gjort til en tjener for dette evangeliet ved den gave av Guds nåde som ble gitt meg ved kraften i hans makt. 8 Denne nåden ble gitt til meg, den minste av alle de hellige, for å forkynne for hedningene kristi uransakelige rikdom;
  • Ef 5:21 : 21 Underordne dere hverandre i ærefrykt for Kristus.
  • Fil 3:3 : 3 For vi er den ekte omskjærelsen, vi som tilber Gud ved Ånden og roser oss i Kristus Jesus og setter ikke vår lit til kjødet.
  • Kol 1:6 : 6 som er kommet til dere, slik det også er i hele verden. Det bærer frukt og vokser slik det også gjør blant dere, fra den dag dere hørte det og forstod Guds nåde i sannhet.
  • Kol 1:23-27 : 23 hvis dere blir stående i troen, grunnfestet og faste, og ikke lar dere flytte bort fra håpet i evangeliet som dere har hørt, som er forkynt for enhver skapning under himmelen, og som jeg, Paulus, har blitt en tjener for. 24 Jeg gleder meg nå i mine lidelser for dere, og supplerer i mitt kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken. 25 Av denne er jeg blitt en tjener i henhold til Guds forvaltning som ble gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord. 26 Dette mysterium som har vært skjult fra evigheter og slekter, men nå er blitt åpenbart for hans hellige. 27 For dem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriums herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet.
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke greker eller jøde, omskåret eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri, men Kristus er alt og i alle.
  • Rom 2:13 : 13 (For det er ikke de som hører loven som er rettferdige for Gud, men de som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.
  • Rom 2:25-29 : 25 For omskjærelse har verdi hvis du holder loven, men hvis du er en overtredelse av loven, har din omskjærelse blitt til en forhud. 26 Hvis derfor den uomskårne holder lovens krav, skal ikke hans mangel på omskjærelse regnes som omskjærelse? 27 Og den som er uomskåret i sin natur, men holder loven, skal dømme deg som ved den skriftlig nedtegnede lov og omskjærelse bryter loven. 28 For det er ikke den som er utvendig jøde som virkelig er jøde, heller ikke er den som er utvortes i kjødet omskjærelse. 29 Men den som er jøde i det skjulte, og hjertets omskjærelse er i Ånden, ikke i bokstaven, den som får ros, ikke fra mennesker, men fra Gud.
  • Rom 3:22 : 22 det er Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus, for alle som tror. Her er det ingen forskjell.
  • Rom 3:29-30 : 29 Eller er Gud bare jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes Gud? Jo, også hedningenes. 30 Siden det er én Gud, som rettferdiggjør de omskårne av tro og de uomskårne ved tro.
  • Rom 10:12-13 : 12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • 1 Kor 12:13 : 13 For ved én Ånd ble vi alle døpt til å være én kropp, enten vi er jøder eller grekere, enten vi er slaver eller frie. Og vi ble alle gitt å drikke av én Ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 10:33-34
    2 vers
    80%

    33'Så jeg sendte straks bud etter deg, og det er godt at du kom. Nå er vi alle her for Guds åsyn for å høre alt det Herren har befalt deg.'

    34Peter begynte å tale og sa: 'Nå forstår jeg virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk.

  • Apg 10:36
    74%

    36Guds ord, som ble sendt til Israels barn, for å forkynne fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre.

  • Rom 2:10-11
    2 vers
    74%

    10men herlighet, ære og fred for enhver som gjør det gode, for jøden først og så for grekeren.

    11For Gud gjør ikke forskjell på folk.

  • Apg 10:22
    73%

    22De svarte: 'Kornelius, en rettferdig mann som frykter Gud og blir vitnet om av hele det jødiske folket, fikk beskjed av en hellig engel om å sende bud på deg til sitt hus og høre hva du har å si.'

  • 1 Pet 1:17
    72%

    17Og hvis dere påkaller som Far Ham som dømmer uten å gjøre forskjell, etter enhvers gjerning, da før deres liv her i fremmed tilværelse med frykt,

  • 1 Tim 2:3
    71%

    3For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser.

  • Rom 14:18
    71%

    18Den som tjener Kristus på denne måten er til behag for Gud og akseptert av mennesker.

  • Rom 3:22
    70%

    22det er Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus, for alle som tror. Her er det ingen forskjell.

  • Apg 10:31
    70%

    31Han sa: 'Kornelius, din bønn er blitt hørt, og dine almisser er minnet for Guds åsyn.'

  • Rom 9:30
    69%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja rettferdigheten som er av tro.

  • Apg 10:2-4
    3 vers
    69%

    2Han var from og fryktet Gud sammen med hele sitt hus. Han ga mange almisser til folket og ba alltid til Gud.

    3Han så tydelig i et syn, omkring den niende time på dagen, en Guds engel komme inn til ham og si til ham: 'Kornelius!'

    4Han stirret på ham og ble grepet av frykt og sa: 'Hva er det, Herre?' Og engelen sa til ham: 'Dine bønner og dine almisser er steget opp som et minne for Gud.'

  • Apg 13:26
    69%

    26Brødre, barn av Abrahams slekt, og de blant dere som frykter Gud! Til oss er det sendt et budskap om denne frelse.

  • Apg 15:8-9
    2 vers
    69%

    8Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den Hellige Ånd, likesom han gjorde med oss.

    9Han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, idet han renset deres hjerter ved troen.

  • Rom 3:29-30
    2 vers
    69%

    29Eller er Gud bare jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes Gud? Jo, også hedningenes.

    30Siden det er én Gud, som rettferdiggjør de omskårne av tro og de uomskårne ved tro.

  • Apg 13:38-39
    2 vers
    69%

    38Derfor, mine brødre, skal dere vite at ved ham forkynnes syndenes tilgivelse for dere.

    39Og gjennom ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.

  • Apg 15:17-18
    2 vers
    68%

    17'for at det som er igjen av menneskene, skal søke Herren, ja, alle hedningene som er kalt med mitt navn, sier Herren som gjør dette.'

    18Frå lengst er alle Guds gjerninger kjent.

  • Ef 5:10
    68%

    10Prøv hva som er velbehagelig for Herren.

  • Apg 10:43
    68%

    43Alle profetene vitner om ham, at hver den som tror på ham, skal få tilgivelse for sine synder ved hans navn.'

  • Apg 10:27-28
    2 vers
    68%

    27Peter snakket med ham og gikk inn i huset. Der fant han mange mennesker samlet.

    28Han sa til dem: 'Dere vet hvor forbudt det er for en jøde å omgås eller besøke en utlending. Men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noe menneske vanhellig eller urent.'

  • Gal 3:6
    67%

    6Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 10:11
    67%

    11For Skriften sier: 'Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.'

  • Apg 11:18
    67%

    18Da de hørte dette, ble de rolige og priste Gud og sa: 'Så har Gud altså også gitt hedningene omvendelse til liv.'

  • Apg 5:31
    67%

    31Gud har opphøyd ham til prins og frelser ved sin høyre hånd for å gi Israel omvendelse og tilgivelse for synder.

  • Rom 15:9-10
    2 vers
    67%

    9Og for at hedningene skulle prise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant hedningene og synge lovsanger til ditt navn.»

    10Og igjen står det: «Gled dere, hedninger, sammen med hans folk.»

  • Rom 2:29
    67%

    29Men den som er jøde i det skjulte, og hjertets omskjærelse er i Ånden, ikke i bokstaven, den som får ros, ikke fra mennesker, men fra Gud.

  • Apg 2:22
    67%

    22Israelitter, hør disse ord! Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud hos dere gjennom mektige gjerninger, under og tegn, som Gud gjorde blant dere gjennom ham, slik dere selv vet,

  • Kol 3:25
    67%

    25For den som gjør urett, skal få igjen for den urett han har gjort, og det er ingen forskjellsbehandling.

  • Rom 4:5-6
    2 vers
    67%

    5Men for den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir hans tro regnet til rettferdighet.

    6Slik også David sier om den velsignelse som kommer over mennesket, som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

  • Apg 14:16
    67%

    16I tidligere tider lot han alle folkeslagene gå sine egne veier.

  • Apg 17:26
    66%

    26Og han har skapt av ett blod hver nasjon av mennesker, for å bo over hele jordens overflate, og han har fastsatt bestemte tider og grensene for deres bosteder,

  • 2 Kor 5:9
    66%

    9Derfor setter vi vår ære i å være til behag for ham, enten vi er hjemme eller borte.

  • 1 Pet 2:17
    66%

    17Ær alle. Elsk brødrene. Frykt Gud. Ær kongen.

  • 2 Kor 8:12
    66%

    12For hvis viljen er til stede, er den velkommen etter det en har, ikke etter det en ikke har.

  • Apg 9:15
    66%

    15Men Herren sa til ham: 'Gå! For han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for hedningefolk, konger og Israels barn.

  • Gal 3:8
    66%

    8Skriften, som så på forhånd at Gud ville rettferdiggjøre hedningene av tro, forkynte på forhånd evangeliet til Abraham: 'I deg skal alle folkeslag bli velsignet.'

  • Apg 24:3
    66%

    3Overalt og på alle måter erkjenner vi dette, mest ærede Feliks, med stor takk.

  • Apg 28:28
    66%

    28Så skal dere vite at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de skal høre.»