Romerbrevet 3:29

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Eller er Gud bare jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes Gud? Jo, også hedningenes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:32 : 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Han er ikke en Gud for døde, men for levende.
  • Matt 28:19 : 19 «Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn.»
  • Mark 16:15-16 : 15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen. 16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst, men den som ikke tror, skal bli fordømt.
  • Luk 24:46-47 : 46 og han sa til dem: Det står skrevet at Messias skal lide og på den tredje dagen stå opp fra de døde, 47 og at omvendelse og tilgivelse for synder skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, og begynne i Jerusalem.
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: 'Gå! For han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for hedningefolk, konger og Israels barn.
  • Apg 22:21 : 21 Og han sa til meg: ‘Dra av sted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.’
  • Apg 26:17 : 17 Jeg vil redde deg fra ditt eget folk og fra hedningene, og jeg sender deg til dem nå
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet om Kristus, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, for jøde først og så for greker.
  • Rom 9:24-26 : 24 oss som Han også kalte, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene? 25 Som Han også sier hos Hosea: Jeg vil kalle dem for mitt folk som ikke var mitt folk, og den ikke elskede for den elskede. 26 Og det skal skje på det sted hvor det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk; der skal de bli kalt Den levende Guds barn.
  • Rom 10:12 : 12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham.
  • Rom 11:12-13 : 12 Og hvis deres fall betyr rikdom for verden, og deres nederlag rikdom for hedningene, hvor mye rikere skal da ikke deres fullhet bli! 13 For jeg taler til dere hedninger. Siden jeg er apostel for hedningene, ærer jeg min tjeneste.
  • Rom 15:9-9 : 9 Og for at hedningene skulle prise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant hedningene og synge lovsanger til ditt navn.» 10 Og igjen står det: «Gled dere, hedninger, sammen med hans folk.» 11 Og igjen: «Lovsyng Herren, alle hedninger; pris ham, alle folk.» 12 Og igjen sier Jesaja: «Isai-stammen skal skyte frem, han som reiser seg for å herske over hedningene; på ham vil de sette sitt håp.» 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan bli rike i håp, ved Den Hellige Ånds kraft.
  • Rom 15:16 : 16 Jeg er en Kristi Jesu tjener for hedningene, som forkynner Guds evangelium, slik at hedningene kan bli en gave som Gud vil ta imot, helliget ved Den Hellige Ånd.
  • Gal 3:14 : 14 for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi kunne få Åndens løfte ved tro.
  • Gal 3:25-29 : 25 Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under en vokter. 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus. 27 For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus. 28 Det er ikke jøde eller greker, det er ikke slave eller fri, det er ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus. 29 Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Ef 3:6 : 6 At hedningene er medarvinger, med i samme kropp og meddelaktige i hans løfte i Kristus gjennom evangeliet.
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke greker eller jøde, omskåret eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri, men Kristus er alt og i alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 3:30
    81%

    30Siden det er én Gud, som rettferdiggjør de omskårne av tro og de uomskårne ved tro.

  • Rom 9:24
    78%

    24oss som Han også kalte, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?

  • Rom 9:30
    74%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja rettferdigheten som er av tro.

  • Rom 2:26-29
    4 vers
    74%

    26Hvis derfor den uomskårne holder lovens krav, skal ikke hans mangel på omskjærelse regnes som omskjærelse?

    27Og den som er uomskåret i sin natur, men holder loven, skal dømme deg som ved den skriftlig nedtegnede lov og omskjærelse bryter loven.

    28For det er ikke den som er utvendig jøde som virkelig er jøde, heller ikke er den som er utvortes i kjødet omskjærelse.

    29Men den som er jøde i det skjulte, og hjertets omskjærelse er i Ånden, ikke i bokstaven, den som får ros, ikke fra mennesker, men fra Gud.

  • Gal 3:6-9
    4 vers
    74%

    6Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

    7Dere må forstå at de som er av tro, de er Abrahams barn.

    8Skriften, som så på forhånd at Gud ville rettferdiggjøre hedningene av tro, forkynte på forhånd evangeliet til Abraham: 'I deg skal alle folkeslag bli velsignet.'

    9Så de som er av tro, blir velsignet med den troende Abraham.

  • Rom 3:9
    73%

    9Hva da? Er vi bedre stilt? Ikke i det hele tatt! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for å være under synd,

  • Rom 2:9-11
    3 vers
    73%

    9Nød og angst for enhver sjel som gjør det onde, for jøden først og så for grekeren;

    10men herlighet, ære og fred for enhver som gjør det gode, for jøden først og så for grekeren.

    11For Gud gjør ikke forskjell på folk.

  • Rom 3:22
    73%

    22det er Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus, for alle som tror. Her er det ingen forskjell.

  • Gal 2:15
    72%

    15Vi er jøder av fødsel og ikke syndere fra hedningene,

  • Rom 15:9-11
    3 vers
    72%

    9Og for at hedningene skulle prise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant hedningene og synge lovsanger til ditt navn.»

    10Og igjen står det: «Gled dere, hedninger, sammen med hans folk.»

    11Og igjen: «Lovsyng Herren, alle hedninger; pris ham, alle folk.»

  • Rom 4:9
    72%

    9Er denne velsignelse da bare for de omskårne, eller også for de uomskårne? For vi sier at Abraham ble troen regnet til rettferdighet.

  • Rom 11:1
    72%

    1Så spør jeg: Har Gud forkastet sitt folk? På ingen måte. For jeg er jo selv en israelitt, av Abrahams ætt og Benjamins stamme.

  • Gal 3:14
    71%

    14for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi kunne få Åndens løfte ved tro.

  • Rom 3:26-28
    3 vers
    71%

    26For å vise sin rettferdighet nå i den tid som er, så han selv er rettferdig og rettferdiggjør den som har troen på Jesus.

    27Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved troens lov.

    28For vi er overbevist om at mennesket blir rettferdiggjort ved tro, uten lovgjerninger.

  • Rom 9:14
    71%

    14Hva skal vi da si? Er det urettferdighet hos Gud? Slett ikke!

  • Ef 3:6
    70%

    6At hedningene er medarvinger, med i samme kropp og meddelaktige i hans løfte i Kristus gjennom evangeliet.

  • Rom 3:1
    70%

    1Hva er da fordelen av å være jøde? Eller hva er nytten av omskjærelsen?

  • Apg 11:1
    70%

    1Apostlene og brødrene som var i Judea, hørte at også hedningene hadde tatt imot Guds ord.

  • Apg 28:28
    70%

    28Så skal dere vite at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de skal høre.»

  • Rom 3:3
    70%

    3Hva så om noen ikke trodde? Vil deres vantro gjøre Guds trofasthet til intet?

  • Rom 10:12
    70%

    12For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er rik overfor alle som påkaller ham.

  • Gal 3:28-29
    2 vers
    70%

    28Det er ikke jøde eller greker, det er ikke slave eller fri, det er ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.

    29Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.

  • Gal 3:11
    70%

    11At ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud, er klart, for: 'Den rettferdige skal leve av tro.'

  • Apg 15:19
    69%

    19Derfor mener jeg at vi ikke skal bry de hedningene som vender seg til Gud.

  • Rom 4:16
    69%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan være sikkert for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, som er far til oss alle.

  • Rom 9:6
    69%

    6Men det er ikke slik at Guds ord har slått feil. For ikke alle som stammer fra Israel, er Israel;

  • Apg 10:34-35
    2 vers
    69%

    34Peter begynte å tale og sa: 'Nå forstår jeg virkelig at Gud ikke gjør forskjell på folk.

    35Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør det som er rettferdig, velbehagelig for ham.'

  • Rom 3:5-6
    2 vers
    69%

    5Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi si? Er Gud urettferdig når han bringer vrede over oss? (Jeg taler menneskelig.)

    6Slett ikke! Hvordan kunne Gud da dømme verden?

  • Apg 11:18
    68%

    18Da de hørte dette, ble de rolige og priste Gud og sa: 'Så har Gud altså også gitt hedningene omvendelse til liv.'

  • Gal 3:21
    68%

    21Er da loven imot Guds løfter? Slett ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da kunne rettferdigheten virkelig være ved loven.

  • Rom 11:11
    68%

    11Så spør jeg: Har de snublet for å falle? På ingen måte! Men ved deres fall har frelsen kommet til hedningene, for å gjøre Israel sjalu.

  • Rom 11:32
    68%

    32For Gud har overgitt dem alle til ulydighet, for å kunne vise miskunn mot alle.

  • Rom 4:3
    68%

    3For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 9:4
    68%

    4De er israelitter; dem tilhører barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, gudstjenesten og løftene.

  • Rom 2:17
    68%

    17Se, du kalles en jøde, og du stoler på loven, og du roser deg av Gud,