Galaterbrevet 3:11

NT, oversatt fra gresk Aug2024

At ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud, er klart, for: 'Den rettferdige skal leve av tro.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 10:38 : 38 Men den rettferdige skal leve ved tro, og hvis han trekker seg unna, har min sjel ingen glede i ham.
  • Rom 1:17 : 17 For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: 'Den rettferdige skal leve ved tro.'
  • Gal 2:16 : 16 Men da vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, så har også vi trodd på Kristus Jesus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: «Du er verdig til å ta boken og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og tungemål og folk og nasjon.»
  • Åp 7:14-15 : 14 Jeg svarte ham: 'Min herre, du vet det.' Han sa til meg: 'Dette er de som kommer ut av den store trengsel. De har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.' 15 Derfor er de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel. Og han som sitter på tronen, vil bo hos dem.
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet. 10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
  • Jak 3:2 : 2 For vi snubler alle mange ganger. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å kontrollere hele kroppen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:12
    87%

    12Loven er ikke av tro, men: 'Den som gjør dem, skal leve ved dem.'

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    83%

    16Men da vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, så har også vi trodd på Kristus Jesus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også selv finnes å være syndere, er da Kristus en tjener for synd? Nei, aldri.

  • Rom 3:26-28
    3 vers
    83%

    26For å vise sin rettferdighet nå i den tid som er, så han selv er rettferdig og rettferdiggjør den som har troen på Jesus.

    27Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved troens lov.

    28For vi er overbevist om at mennesket blir rettferdiggjort ved tro, uten lovgjerninger.

  • Rom 1:17
    83%

    17For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: 'Den rettferdige skal leve ved tro.'

  • Rom 3:20-22
    3 vers
    82%

    20Derfor kan intet menneske bli rettferdiggjort for ham ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet, som loven og profetene vitner om, blitt åpenbart uten loven,

    22det er Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus, for alle som tror. Her er det ingen forskjell.

  • Gal 3:21-25
    5 vers
    80%

    21Er da loven imot Guds løfter? Slett ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da kunne rettferdigheten virkelig være ved loven.

    22Men Skriften har fengslet alt under synd, for at løftet ved troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

    23Før troen kom, var vi bevoktet under loven, innesperret til den tro som senere skulle bli åpenbart.

    24Så loven har vært vår vokter til Kristus, for at vi kunne bli rettferdiggjort av tro.

    25Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under en vokter.

  • Apg 13:39
    79%

    39Og gjennom ham blir enhver som tror, rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.

  • Rom 2:12-13
    2 vers
    79%

    12For alle som syndet uten loven, skal også gå fortapt uten loven. Og alle som syndet under loven, skal dømmes ved loven.

    13(For det er ikke de som hører loven som er rettferdige for Gud, men de som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.

  • Gal 3:9-10
    2 vers
    78%

    9Så de som er av tro, blir velsignet med den troende Abraham.

    10For alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: 'Forbannet er hver den som ikke holder fast på alt det som er skrevet i lovboken og gjør det.'

  • Rom 4:5-6
    2 vers
    77%

    5Men for den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir hans tro regnet til rettferdighet.

    6Slik også David sier om den velsignelse som kommer over mennesket, som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

  • Rom 10:4-5
    2 vers
    77%

    4For Kristus er lovens ende, til rettferdighet for hver den som tror.

    5For Moses skriver om den rettferdigheten som kommer av loven: 'Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem.'

  • Fil 3:9
    76%

    9Og bli funnet i Ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer fra loven, men den som kommer gjennom troen på Kristus, rettferdigheten som er fra Gud ved tro.

  • Gal 3:5-6
    2 vers
    76%

    5Han som gir dere Ånden og gjør mektige gjerninger blant dere, gjør han det ved lovgjerninger, eller ved å høre med tro?

    6Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 9:30-31
    2 vers
    76%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja rettferdigheten som er av tro.

    31Men Israel, som søkte rettferdighetens lov, oppnådde ikke rettferdighetens lov.

  • Rom 3:30-31
    2 vers
    76%

    30Siden det er én Gud, som rettferdiggjør de omskårne av tro og de uomskårne ved tro.

    31Opphever vi da loven ved troen? Slett ikke! Vi stadfester loven.

  • Jak 2:24
    75%

    24Dere ser da at et menneske blir rettferdiggjort av gjerninger, og ikke bare av tro.

  • Rom 4:13-16
    4 vers
    74%

    13For løftet om at han skulle bli arving til verden, var ikke gitt Abraham eller hans ætt gjennom loven, men gjennom rettferdighet av tro.

    14For hvis de som er av loven er arvinger, da er troen gjort verdiløs og løftet til intet.

    15For loven virker vrede, men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan være sikkert for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, som er far til oss alle.

  • Gal 2:19
    74%

    19For ved loven døde jeg for loven, så jeg kunne leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus.

  • Rom 4:2-3
    2 vers
    73%

    2For hvis Abraham ble rettferdiggjort av gjerninger, har han noe å rose seg av, men ikke overfor Gud.

    3For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 5:1
    73%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 3:24
    73%

    24Men ufortjent blir de rettferdiggjort av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus.

  • Gal 2:21
    73%

    21Jeg forkaster ikke Guds nåde. For hvis rettferdigheten kommer ved loven, da døde Kristus forgjeves.

  • Hebr 10:38
    72%

    38Men den rettferdige skal leve ved tro, og hvis han trekker seg unna, har min sjel ingen glede i ham.

  • Gal 5:4-5
    2 vers
    72%

    4Dere som søker rettferdiggjøring i loven, er frarevet Kristus; dere har falt ut av nåden.

    5For ved Ånden venter vi i tro med håp om rettferdighet.

  • Rom 3:9-10
    2 vers
    72%

    9Hva da? Er vi bedre stilt? Ikke i det hele tatt! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for å være under synd,

    10slik det står skrevet: «Det er ingen rettferdig, ikke en eneste;

  • Gal 3:2
    72%

    2Dette er det eneste jeg vil vite fra dere: Fikk dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved å høre med tro?

  • Gal 3:18
    71%

    18For dersom arven er av loven, er den ikke lenger av løftet. Men Gud gav den til Abraham ved løfte.