Romerbrevet 4:2

NT, oversatt fra gresk Aug2024

For hvis Abraham ble rettferdiggjort av gjerninger, har han noe å rose seg av, men ikke overfor Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:31 : 31 for at, som skrevet står: 'Den som roser seg, han rose seg i Herren.'
  • 1 Kor 4:7 : 7 Hvem gir deg fortrinn? Hva har du som du ikke har mottatt? Hvis du virkelig har mottatt det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde mottatt det?
  • 1 Kor 9:16 : 16 For om jeg forkynner evangeliet, er det ingen grunn til selvros, for det er en nødvendighet som er lagt på meg. Ve meg hvis jeg ikke forkynner evangeliet!
  • 2 Kor 5:12 : 12 Vi anbefaler ikke oss selv på nytt til dere, men vi gir dere en anledning til å rose dere av oss, slik at dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.
  • 2 Kor 11:12 : 12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å kutte bort anledningen fra dem som ønsker å ha en anledning til å skryte av at de er like oss.
  • 2 Kor 11:30 : 30 Hvis jeg må skryte, vil jeg skryte av det som viser min svakhet.
  • 2 Kor 12:1-9 : 1 Å skryte gagner meg ikke. Jeg vil heller tale om visjoner og åpenbaringer fra Herren. 2 Jeg vet om en mann i Kristus som for fjorten år siden ble rykket opp til tredje himmel, (om det var i kroppen eller utenfor kroppen, vet jeg ikke; Gud vet det). 3 Jeg vet om denne mannen, (om det var i kroppen eller utenfor kroppen, vet jeg ikke; Gud vet det), 4 at han ble rykket opp til paradiset og hørte usigelige ord, som det ikke er tillatt for mennesker å uttale. 5 Om en slik mann vil jeg skryte, men om meg selv vil jeg ikke skryte, unntatt av mine svakheter. 6 For hvis jeg ville skryte, ville jeg ikke være uforstandig; for jeg ville tale sannheten. Men jeg avstår, for at ingen skal tenke høyere om meg enn hva de ser i meg eller hører fra meg. 7 For å forhindre at jeg skal bli hovmodig på grunn av de overveldende åpenbaringene, har jeg fått en torn i kjødet, en satans engel, for å slå meg, så jeg ikke skal bli hovmodig. 8 Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte vike fra meg. 9 Men han sa til meg: 'Min nåde er nok for deg, for min kraft blir fullendt i svakhet.' Derfor vil jeg desto heller skryte av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg.
  • Rom 3:20-28 : 20 Derfor kan intet menneske bli rettferdiggjort for ham ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd. 21 Men nå er Guds rettferdighet, som loven og profetene vitner om, blitt åpenbart uten loven, 22 det er Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus, for alle som tror. Her er det ingen forskjell. 23 For alle har syndet og mangler Guds herlighet. 24 Men ufortjent blir de rettferdiggjort av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus. 25 Ham stilte Gud fram som soningssted ved troen, i hans blod, til å vise sin rettferdighet fordi han hadde båret over med de synder som før var gjort i Guds tålmodighet. 26 For å vise sin rettferdighet nå i den tid som er, så han selv er rettferdig og rettferdiggjør den som har troen på Jesus. 27 Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved troens lov. 28 For vi er overbevist om at mennesket blir rettferdiggjort ved tro, uten lovgjerninger.
  • Rom 15:17 : 17 Derfor har jeg grunn til å rose meg i Kristus Jesus, i det som angår Gud.
  • 1 Kor 1:29 : 29 for at intet kjød skulle rose seg for Gud.
  • Gal 6:13-14 : 13 For ikke engang de som er omskåret, holder loven, men de vil at dere skal bli omskåret, for at de kan rose seg av deres kjøtt. 14 Men langt derifra at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.
  • Fil 3:9 : 9 Og bli funnet i Ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer fra loven, men den som kommer gjennom troen på Kristus, rettferdigheten som er fra Gud ved tro.
  • Ef 2:9 : 9 ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.
  • Gal 3:22 : 22 Men Skriften har fengslet alt under synd, for at løftet ved troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 4:3-6
    4 vers
    86%

    3For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

    4Men for den som arbeider, regnes ikke lønnen som nåde, men som noe skyldig.

    5Men for den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir hans tro regnet til rettferdighet.

    6Slik også David sier om den velsignelse som kommer over mennesket, som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

  • Rom 4:1
    83%

    1Hva skal vi da si søkte Abraham, vår far, etter med tanke på kjødet?

  • Jak 2:20-25
    6 vers
    81%

    20Men vil du vite, du tomme menneske, at tro uten gjerninger er død?

    21Ble ikke vår far Abraham rettferdiggjort av gjerninger da han ofret sin sønn Isak på alteret?

    22Du ser at troen virket sammen med hans gjerninger, og av gjerningene ble troen gjort fullkommen.

    23Og Skriften ble oppfylt som sier: 'Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.' Og han ble kalt Guds venn.

    24Dere ser da at et menneske blir rettferdiggjort av gjerninger, og ikke bare av tro.

    25På samme måte ble ikke også Rahab, skjøgen, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot utsendingene og sendte dem en annen vei?

  • Gal 3:5-9
    5 vers
    80%

    5Han som gir dere Ånden og gjør mektige gjerninger blant dere, gjør han det ved lovgjerninger, eller ved å høre med tro?

    6Akkurat som Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

    7Dere må forstå at de som er av tro, de er Abrahams barn.

    8Skriften, som så på forhånd at Gud ville rettferdiggjøre hedningene av tro, forkynte på forhånd evangeliet til Abraham: 'I deg skal alle folkeslag bli velsignet.'

    9Så de som er av tro, blir velsignet med den troende Abraham.

  • Rom 4:9-17
    9 vers
    78%

    9Er denne velsignelse da bare for de omskårne, eller også for de uomskårne? For vi sier at Abraham ble troen regnet til rettferdighet.

    10Hvordan ble det da tilregnet? Mens han var omskåret eller uomskåret? Ikke mens han var omskåret, men mens han var uomskåret.

    11Og han mottok tegnet av omskjærelse som et segl på den rettferdighet av troen han hadde mens han var uomskåret, for at han skulle være far til alle de som tror, selv om de er uomskårne, for at rettferdigheten også skal bli regnet til dem.

    12Og far for de omskårne, for de som ikke bare er omskårne, men som også følger i sporene etter den tro som vår far Abraham hadde mens han var uomskåret.

    13For løftet om at han skulle bli arving til verden, var ikke gitt Abraham eller hans ætt gjennom loven, men gjennom rettferdighet av tro.

    14For hvis de som er av loven er arvinger, da er troen gjort verdiløs og løftet til intet.

    15For loven virker vrede, men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, slik at løftet kan være sikkert for hele ætten, ikke bare for den som er av loven, men også for den som er av Abrahams tro, som er far til oss alle.

    17(Som det er skrevet: Jeg har gjort deg til far for mange folk.) Foran Gud som han trodde på, som levendegjør de døde og kaller på det som ikke er som om det var.

  • Rom 4:20-24
    5 vers
    78%

    20Han vaklet ikke i vantro mot Guds løfte, men ble styrket i troen, og han gav Gud ære.

    21Og han var overbevist om at det som Gud har lovet, det er han også i stand til å gjøre.

    22Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet.

    23Men det ble ikke skrevet for hans skyld alene at det ble tilregnet ham,

    24men også for vår skyld, fordi det skal bli tilregnet oss som tror på ham som oppvakte Jesus vår Herre fra de døde,

  • Ef 2:9
    77%

    9ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

  • Rom 3:26-28
    3 vers
    77%

    26For å vise sin rettferdighet nå i den tid som er, så han selv er rettferdig og rettferdiggjør den som har troen på Jesus.

    27Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Av gjerninger? Nei, men ved troens lov.

    28For vi er overbevist om at mennesket blir rettferdiggjort ved tro, uten lovgjerninger.

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    77%

    16Men da vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus, så har også vi trodd på Kristus Jesus, for at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også selv finnes å være syndere, er da Kristus en tjener for synd? Nei, aldri.

  • Gal 3:11
    73%

    11At ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud, er klart, for: 'Den rettferdige skal leve av tro.'

  • Rom 11:6
    73%

    6Og hvis det er ved nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger; ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, er det ikke lenger nåde; ellers ville gjerningen ikke lenger være en gjerning.

  • Rom 9:30
    73%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja rettferdigheten som er av tro.

  • Rom 3:20
    72%

    20Derfor kan intet menneske bli rettferdiggjort for ham ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • Gal 3:18
    72%

    18For dersom arven er av loven, er den ikke lenger av løftet. Men Gud gav den til Abraham ved løfte.

  • Rom 2:13
    72%

    13(For det er ikke de som hører loven som er rettferdige for Gud, men de som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.

  • 1 Kor 1:29
    72%

    29for at intet kjød skulle rose seg for Gud.

  • 1 Kor 1:31
    72%

    31for at, som skrevet står: 'Den som roser seg, han rose seg i Herren.'

  • Gal 3:21
    71%

    21Er da loven imot Guds løfter? Slett ikke! For hvis det var gitt en lov som kunne gi liv, da kunne rettferdigheten virkelig være ved loven.

  • Rom 5:1
    71%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 1:17
    71%

    17For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: 'Den rettferdige skal leve ved tro.'

  • Fil 3:9
    71%

    9Og bli funnet i Ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer fra loven, men den som kommer gjennom troen på Kristus, rettferdigheten som er fra Gud ved tro.

  • Gal 6:4
    70%

    4La hver enkelt prøve sitt eget arbeid, og da vil han ha grunn til å rose seg bare overfor seg selv, ikke i sammenligning med andre.