Kolosserbrevet 1:18

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Han er hodet for kroppen, kirken, han som er begynnelsen, den førstefødte av de døde, så han skal ha forrang i alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 1:5 : 5 og fra Jesus Kristus, det trofaste vitnet, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Til ham som elsket oss og frigjorde oss fra våre synder med sitt blod,
  • Ef 1:22-23 : 22 og alt la han under hans føtter, og ga ham som hode over alle ting til menigheten, 23 som er hans kropp, fylde av ham som fyller alt i alle.
  • Apg 26:23 : 23 at Messias måtte lide, og at han som den første oppreist fra de døde, skulle forkynne lys for både vårt folk og for hedningene.
  • 1 Kor 15:20-23 : 20 Men nå er Kristus reist opp fra de døde, som førstegrøden av de som har sovnet inn. 21 For da døden kom ved et menneske, kom også de dødes oppstandelse ved et menneske. 22 For slik alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus. 23 Men hver i sin egen orden: Kristus er førstegrøden, deretter de som tilhører Kristus, når han kommer igjen.
  • Ef 4:15-16 : 15 men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus. 16 Fra ham blir hele kroppen sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir næring, i kraft av den virksomhet som er tilmålt enhver del, og gjør at kroppen vokser og blir bygd opp i kjærlighet.
  • Matt 28:18 : 18 Jesus kom nær og talte til dem, og sa: «Meg er gitt all makt i himmelen og på jorden.»
  • 1 Kor 11:3 : 3 Men jeg vil dere skal vite at Kristus er enhver manns hode, mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.
  • Åp 22:13 : 13 Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.
  • Åp 1:8 : 8 Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden, sier Herren Gud, han som er, og som var, og som kommer, Den Allmektige.
  • Åp 1:18 : 18 den levende. Jeg var død, men se, jeg lever i all evighet, og jeg har nøklene til døden og dødsriket.
  • Åp 3:14 : 14 Til engelen for menigheten i Laodikea, skriv: Dette sier Amen, den trofaste og sannferdige vitne, opphavet til Guds skaperverk.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: «Du er verdig til å ta boken og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod kjøpte du oss til Gud fra hver stamme og tungemål og folk og nasjon.» 10 «Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal regjere på jorden.» 11 Og jeg så, og jeg hørte røsten fra mange engler rundt tronen og skapningene og de eldste, og deres tall var titusener titusener og tusener tusener, 12 som sa med høy røst: «Lammet som ble slaktet, er verdig til å motta kraft og rikdom og visdom og styrke og ære og herlighet og velsignelse.» 13 Og hvert skapning som er i himmelen og på jorden og under jorden og på havet, og alt som er i dem, hørte jeg si: «Han som sitter på tronen, og Lammet, tilhører velsignelsen og æren og herligheten og makten i all evighet.»
  • Åp 11:15 : 15 Den sjuende engelen blåste i basunen, og det lød høye stemmer i himmelen som sa: Verdens riker er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal regjere i all evighet.
  • Åp 21:6 : 6 Og han sa til meg: 'Det er skjedd! Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden. Jeg vil gi den tørstende fra kilden med livets vann for intet.'
  • Joh 1:27 : 27 han som kommer etter meg, han som jeg ikke er verdig til å løse skoremmen for.
  • Joh 3:29-31 : 29 Den som har bruden, er brudgommen. Men brudgommens venn, som står og hører på ham, fryder seg stort over brudgommens stemme. Derfor er min glede nå fullkommen. 30 Han skal vokse, men jeg skal avta. 31 Han som kommer ovenfra, er over alle. Han som er fra jorden, er av jorden og taler om jorden. Han som kommer fra himmelen, er over alle.
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve selv om han dør.» 26 «Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?»
  • Ef 5:23 : 23 For mannen er kvinnens hode, likesom Kristus er hodet for menigheten, og han er Frelseren for kroppen.
  • Kol 1:24 : 24 Jeg gleder meg nå i mine lidelser for dere, og supplerer i mitt kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken.
  • 1 Kor 15:25 : 25 For han må regjere inntil han har lagt alle fiender under sine føtter.
  • Hebr 1:5-6 : 5 For til hvilken av englene har Han noen gang sagt: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg'? Og igjen: 'Jeg vil være hans Far, og Han skal være min Sønn'? 6 Og når Han igjen fører sin førstefødte inn i verden, sier Han: 'La alle Guds engler tilbe ham.'
  • 1 Joh 1:1 : 1 Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre egne øyne, det vi har betraktet og våre hender har rørt ved, om Livets Ord;
  • Ef 1:10 : 10 til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.
  • Kol 2:10-14 : 10 Og dere er fylt i ham, som er hodet for all makt og myndighet. 11 I ham ble dere også omskåret med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, ved å avkledde kjødets syndige natur, i Kristi omskjærelse. 12 Dere ble begravet med ham i dåpen, i hvilken dere også ble oppreist med ham gjennom troen på Guds virksomhet, som oppreiste ham fra de døde. 13 Og dere, som var døde i overtredelsene og i deres kjøds uomskårelse, gjorde han levende sammen med ham, idet han tilgav oss alle overtredelser. 14 Han utslettet skylden som stod imot oss med bud, som vitnet mot oss, og tok det bort ved å nagle det til korset.
  • Matt 23:8 : 8 Men dere skal ikke la noen kalle dere rabbi, for én er deres lærer, Kristus, og dere er alle brødre.
  • Rom 8:29 : 29 For dem som han forut kjente, dem forutbestemte han også til å bli formet etter hans Sønns bilde, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.
  • Joh 3:34-35 : 34 For den Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud gir Ånden uten mål. 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd.
  • Joh 1:1 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
  • Joh 1:16 : 16 Og av hans fylde har vi alle mottatt, og det nåde over nåde.
  • Åp 21:23-24 : 23 Og byen trengte ikke sol eller måne til å skinne på den, for Guds herlighet opplyste den, og Lammet er dens lampe. 24 Folkeslagene skal vandre i lyset fra den, og jordens konger skal bringe sin prakt og ære inn i den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 1:14-17
    4 vers
    84%

    14i hvem vi har forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse.

    15Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte fremfor all skapning.

    16For i ham ble alt skapt som er i himlene og på jorden, synlig og usynlig, være seg troner, herredømmer, fyrster eller makter. Alt er skapt ved ham og for ham.

    17Og han er før alle ting, og i ham består alle ting.

  • Ef 1:19-23
    5 vers
    80%

    19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virksomheten av hans veldige styrkes makt,

    20som han virket i Kristus da han oppreiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

    21høyt over all makt og myndighet og kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende,

    22og alt la han under hans føtter, og ga ham som hode over alle ting til menigheten,

    23som er hans kropp, fylde av ham som fyller alt i alle.

  • Kol 1:19-20
    2 vers
    78%

    19For det behaget Gud at hele fylden skulle bo i ham,

    20og ved ham forlike alle ting med seg selv, idet han skapte fred ved korsets blod gjennom ham, være seg ting på jorden eller ting i himlene.

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    75%

    9For i ham bor hele guddommens fylde legemlig.

    10Og dere er fylt i ham, som er hodet for all makt og myndighet.

  • Ef 1:10
    73%

    10til en husholdning av tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden, i ham.

  • Ef 4:15
    73%

    15men at vi skal i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle måter vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

  • Ef 4:10
    72%

    10Han som steg ned er også den samme som steg opp over alle himler, for å fylle alle ting.

  • Kol 2:19
    72%

    19Og som ikke holder fast ved Hodet, fra hvem hele legemet, støttet og sammenbundet ved ledd og bånd, vokser med vekst fra Gud.

  • Åp 1:5
    72%

    5og fra Jesus Kristus, det trofaste vitnet, den førstefødte av de døde og herskeren over jordens konger. Til ham som elsket oss og frigjorde oss fra våre synder med sitt blod,

  • Ef 3:9-10
    2 vers
    72%

    9og å opplyse alle om hvordan denne forvaltningen av mysteriet, som fra evige tider var skjult i Gud, han som skapte alt ved Jesus Kristus;

    10for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for herskere og myndigheter i de himmelske regionene.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,

  • 1 Kor 11:3
    71%

    3Men jeg vil dere skal vite at Kristus er enhver manns hode, mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.

  • Kol 1:27
    71%

    27For dem ville Gud gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriums herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet.

  • Joh 1:1-3
    3 vers
    71%

    1I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2Han var i begynnelsen hos Gud.

    3Alt ble til ved ham, og uten ham ble ingenting til av det som er blitt til.

  • Fil 2:9
    71%

    9Derfor har også Gud opphøyet ham høyt og gitt ham det navnet som er over alle navn.

  • Hebr 1:2-3
    2 vers
    71%

    2Men i disse siste dager har Han talt til oss ved sin Sønn, som Han har utpekt til arving av alt, og ved ham skapte Han også verden.

    3Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bildet av hans vesen, og Han opprettholder alt ved sitt mektige ord. Etter at Han selv hadde renset oss for våre synder, satte Han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.

  • 1 Kor 15:27-28
    2 vers
    70%

    27For 'Han har lagt alt under hans føtter.' Men når det sier 'alt er underlagt,' er det åpenbart at det er unntatt han som la alt under ham.

    28Når alt er underlagt ham, da skal også Sønnen selv være underlagt ham som la alt under ham, for at Gud skal være alt i alle.

  • 1 Kor 15:23
    70%

    23Men hver i sin egen orden: Kristus er førstegrøden, deretter de som tilhører Kristus, når han kommer igjen.

  • Ef 1:17
    70%

    17At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om ham,

  • Ef 5:23
    70%

    23For mannen er kvinnens hode, likesom Kristus er hodet for menigheten, og han er Frelseren for kroppen.

  • Ef 1:3
    70%

    3Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • Kol 1:22
    70%

    22i hans kjøds legeme ved døden, for å fremstille dere hellige og ulastelige og ustraffelige for hans ansikt,

  • 1 Kor 8:6
    70%

    6så har vi bare én Gud, Faderen, av hvem alle ting er, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved Ham.

  • Joh 1:15
    70%

    15Johannes vitner om ham og ropte: Dette var han som jeg sa: Han som kommer etter meg, er kommet foran meg, fordi han var før meg.

  • Kol 2:17
    70%

    17Disse ting er en skygge av det som skal komme, men legemet er Kristus.

  • Ef 1:12
    69%

    12for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som i forveien har håpet på Kristus.

  • Kol 1:2-3
    2 vers
    69%

    2Til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossai: Nåden være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Vi takker Gud, vår Herres Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,

  • Kol 1:24
    69%

    24Jeg gleder meg nå i mine lidelser for dere, og supplerer i mitt kjød det som ennå mangler av Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken.

  • Rom 14:9
    68%

    9For til dette formål døde Kristus og ble levende igjen, for å være herre over både de døde og de levende.

  • Kol 2:15
    68%

    15Han avvæpnet maktene og myndighetene, stilte dem offentlig til skue, triumferende over dem i ham.

  • 1 Joh 1:1
    68%

    1Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre egne øyne, det vi har betraktet og våre hender har rørt ved, om Livets Ord;

  • Åp 1:18
    68%

    18den levende. Jeg var død, men se, jeg lever i all evighet, og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

  • Joh 1:30
    68%

    30Dette er han som jeg sa om: Etter meg kommer en mann som er kommet foran meg, fordi han var før meg.

  • Hebr 2:8
    68%

    8Alt la du under hans føtter. For ved å underlegge ham alt, har han ikke etterlatt noe som ikke er underlagt ham. Men nå ser vi ennå ikke alt underlagt ham.

  • 1 Kor 12:12
    68%

    12For slik kroppen er én og har mange lemmer, og alle lemmene av kroppen, enda de er mange, er én kropp, slik er det også med Kristus.