Galaterbrevet 6:11

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Se hvor store bokstaver jeg har skrevet til dere med min egen hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 16:21-23 : 21 Hilsenen er med min egen hånd: Paulus. 22 Hvis noen ikke elsker Herren, la ham være forbannet. Maran ata. 23 Herren Jesu Kristi nåde være med dere.
  • Rom 16:22 : 22 Jeg, Tertius, som skrev dette brevet, hilser dere i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:17-18
    2 vers
    78%

    17Dette hilsenet skriver jeg, Paulus, med min egen hånd; dette er tegnet i alle mine brev. Slik skriver jeg.

    18Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 1 Kor 16:21
    78%

    21Hilsenen er med min egen hånd: Paulus.

  • Filem 1:16-19
    4 vers
    75%

    16ikke lenger som en slave, men mer enn en slave, som en elsket bror, spesielt for meg, men hvor mye mer for deg, både i kjødet og i Herren.

    17Så hvis du betrakter meg som din medsmann, ta imot ham som du ville ha tatt imot meg.

    18Og hvis han har gjort deg noen urett eller skylder deg noe, så før det på min regning.

    19Jeg, Paulus, skriver dette med min egen hånd: Jeg skal betale. For ikke å nevne at du skylder meg selv.

  • Gal 6:12-14
    3 vers
    74%

    12De som vil ha et godt skinn i kjødet, de tvinger dere til å bli omskåret, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13For ikke engang de som er omskåret, holder loven, men de vil at dere skal bli omskåret, for at de kan rose seg av deres kjøtt.

    14Men langt derifra at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Kol 4:18
    74%

    18Hilsenen er skrevet med min, Paulus' egen hånd. Husk mine lenker. Nåde være med dere. Amen.

  • 3 Joh 1:13
    74%

    13Jeg hadde mye å skrive til deg, men jeg vil ikke kommunisere med blekk og penn.

  • 2 Joh 1:12
    73%

    12Jeg har mye å skrive til dere, men jeg vil ikke gjøre det med papir og blekk. Jeg håper i stedet å komme til dere og snakke ansikt til ansikt, så vår glede kan være fullkommen.

  • Filem 1:8
    73%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • Gal 6:17
    73%

    17Fra nå av la ingen gjøre meg besvær, for jeg bærer merkene av Herren Jesus på min kropp.

  • Rom 15:15
    73%

    15Men om jeg har skrevet dristigere til dere, kjære brødre og søstre, er det for å minne dere på dette, på grunn av den nåden jeg har fått fra Gud.

  • 2 Kor 2:3-4
    2 vers
    72%

    3Og dette skrev jeg til dere, for at jeg ikke, når jeg kommer, skal ha sorg fra dem jeg burde glede meg over; jeg har nemlig tillit til dere alle, at min glede er alles glede.

    4For ut av stor nød og hjertesorg skrev jeg til dere, med mange tårer, ikke for at dere skulle bli sorgfulle, men for at dere skulle vite hvor stor kjærlighet jeg har til dere.

  • 2 Kor 10:9-11
    3 vers
    71%

    9Jeg vil ikke at det skal se ut som om jeg prøver å skremme dere med brevene mine.

    10For det sies: «Hans brev er tunge og sterke, men hans tilstedeværelse i legemet er svak, og hans tale foraktelig.»

    11Den som tenker slik skal vite at slik vi er i ord gjennom brevene når vi er fraværende, slik vil vi også være i gjerning når vi er til stede.

  • 2 Kor 6:13
    71%

    13Som gjengjeld, (jeg taler som til mine barn,) så gjør dere også hjertene deres vide.

  • 2 Kor 13:10
    71%

    10Derfor skriver jeg dette når jeg er borte, slik at jeg, når jeg er til stede, ikke skal bruke strenghet i den myndighet som Herren har gitt meg til oppbyggelse og ikke til nedrivning.

  • Fil 1:30
    71%

    30idet dere har den samme kampen som dere så hos meg, og nå hører om i mitt liv.

  • Gal 6:10
    70%

    10La oss da, mens vi har anledning, gjøre godt mot alle, spesielt mot dem som tilhører troens familie.

  • Filem 1:21
    70%

    21Full av tillit til din lydighet skriver jeg dette til deg, fordi jeg vet at du vil gjøre enda mer enn det jeg sier.

  • Kol 2:1
    70%

    1For jeg vil at dere skal vite hvor stor kamp jeg har for dere, og for dem som er i Laodikea, og for alle som ikke har sett mitt ansikt i kjødet.

  • 2 Kor 3:2-3
    2 vers
    70%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

    3Det er åpenbart at dere er et brev fra Kristus, betrodd til vår tjeneste, ikke skrevet med blekk, men med den levende Guds Ånd; ikke på tavler av stein, men på tavler av kjøtt, det vil si, menneskehjertene.

  • Gal 4:15
    70%

    15Hvor er da deres velsignelse nå? For jeg vitner for dere, at om det hadde vært mulig, ville dere ha revet ut øynene deres og gitt dem til meg.

  • 2 Kor 1:16
    70%

    16Jeg ønsket å reise gjennom dere til Makedonia, og fra Makedonia komme tilbake til dere, og bli sendt videre av dere til Judea.

  • 2 Kor 2:9
    70%

    9For dette var også grunnen til at jeg skrev, for å teste dere og se om dere er lydige i alt.

  • Apg 20:34
    70%

    34Dere vet selv at disse hendene har sørget for mine og de som var med meg sine behov.

  • Hebr 13:22
    70%

    22Jeg ber dere, brødre, ta vel imot disse formaningsord, for jeg har skrevet til dere kort.

  • 2 Kor 9:1
    70%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det egentlig unødvendig at jeg skriver til dere.

  • Rom 1:11
    69%

    11For jeg lengter etter å se dere, slik at jeg kan dele med dere noen åndelige gaver for å styrke dere,

  • Filem 1:12-13
    2 vers
    69%

    12Jeg sender ham tilbake til deg, og med ham mitt eget hjerte.

    13Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted under mine lenker for evangeliet.

  • Gal 1:2
    69%

    2Og alle brødrene som er sammen med meg, til menighetene i Galatia.

  • 2 Kor 7:12
    69%

    12Derfor, selv om jeg skrev til dere, var det ikke for den som gjorde urett, eller for den som led urett, men for å åpenbare for dere ivrigheten vår for dere for Guds åsyn.

  • Gal 1:20
    69%

    20Om det jeg skriver til dere, se, jeg sier for Guds åsyn at jeg ikke lyver.

  • Fil 1:7-8
    2 vers
    69%

    7Det er riktig av meg å tenke slik om dere alle, for dere har en plass i mitt hjerte, både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet. Alle er dere deltakere i nåden sammen med meg.

    8For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

  • 2 Kor 1:13
    69%

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil forstå fullt ut.

  • 1 Kor 9:2
    69%

    2Selv om jeg ikke er en apostel for andre, er jeg det i hvert fall for dere, for dere er seglet på mitt apostelembete i Herren.

  • 2 Kor 10:2
    69%

    2Jeg ber om at jeg, når jeg er til stede, ikke skal måtte bruke den frimodigheten som jeg akter å bruke mot noen som mener at vi lever etter kjødet.

  • Gal 4:13
    69%

    13Dere vet at på grunn av kroppens svakhet forkynte jeg evangeliet for dere første gang.

  • Gal 5:10-11
    2 vers
    68%

    10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil mene noe annet; men den som forstyrrer dere, vil bære sin dom, hvem han enn måtte være.

    11Men jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjærelse, hvorfor lider jeg da fortsatt forfølgelse? Da er korsets anstøt opphevet.

  • Kol 2:5
    68%

    5For selv om jeg er fysisk fraværende, er jeg med dere i ånden og ser med glede deres orden og fasthet i troen på Kristus.