Markus 10:35

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Da kom Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, til ham og sa: «Mester, vi ønsker at du skal gjøre for oss det vi ber deg om.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 20:20-28 : 20 Da kom moren til Sebedeus-sønnene til ham sammen med sine sønner. Hun kastet seg ned for ham og ba om noe. 21 Han spurte henne: 'Hva vil du?' Hun svarte: 'Si at disse mine to sønner skal få sitte ved din høyre og venstre side i ditt rike.' 22 Men Jesus svarte: 'Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg skal drikke?' De sa til ham: 'Det kan vi.' 23 Han sa til dem: 'Mitt beger skal dere nok drikke, men å sitte ved min høyre og venstre side, er ikke mitt å gi. Det tilhører dem som det er bestemt av min Far.' 24 Da de ti andre hørte det, ble de sinte på de to brødrene. 25 Men Jesus kalte dem til seg og sa: 'Dere vet at folkenes fyrster hersker over dem, og de som er store, bruker makt over dem. 26 Slik skal det ikke være blant dere. Den som vil være stor blant dere, skal være deres tjener, 27 og den som vil være først blant dere, skal være deres slave. 28 Likesom Menneskesønnen ikke er kommet for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.'
  • Mark 1:19-20 : 19 Da han hadde gått litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, som satt i båten og bøtte garnene sine. 20 Straks kalte han dem, og de forlot sin far Sebedeus i båten sammen med leiekarene og fulgte ham.
  • Mark 14:33 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli forferdet og grepet av angst.
  • Mark 5:37 : 37 Han tillot ingen å følge med seg bortsett fra Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.
  • Mark 9:2 : 2 Seks dager senere tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes og førte dem opp på et høyt fjell, hvor de var alene. Der ble han forvandlet foran dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 10:36-39
    4 vers
    89%

    36Han spurte: «Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?»

    37De sa: «Gi oss at vi må sitte, den ene ved din høyre side og den andre ved din venstre side, i din herlighet.»

    38Jesus sa til dem: «Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg drikker, eller bli døpt med den dåp jeg blir døpt med?»

    39De svarte: «Det kan vi.» Jesus sa til dem: «Det beger jeg drikker, skal dere drikke, og den dåp jeg døpes med, skal dere døpes med.

  • Matt 20:19-22
    4 vers
    79%

    19og overgi ham til hedningene for å bli hånet, pisket og korsfestet; men på den tredje dagen skal han oppstå.'

    20Da kom moren til Sebedeus-sønnene til ham sammen med sine sønner. Hun kastet seg ned for ham og ba om noe.

    21Han spurte henne: 'Hva vil du?' Hun svarte: 'Si at disse mine to sønner skal få sitte ved din høyre og venstre side i ditt rike.'

    22Men Jesus svarte: 'Dere vet ikke hva dere ber om. Kan dere drikke det beger jeg skal drikke?' De sa til ham: 'Det kan vi.'

  • Luk 9:54
    77%

    54Da disiplene Jakob og Johannes så det, sa de: Herre, vil du at vi skal be om at ild skal komme ned fra himmelen og ødelegge dem?

  • Matt 20:30-33
    4 vers
    77%

    30To blinde som satt ved veien, ropte da de hørte at Jesus gikk forbi: 'Herre, Davids sønn, ha barmhjertighet med oss!'

    31Folkemengden ga dem beskjed om å tie, men de ropte bare enda høyere: 'Herre, Davids sønn, ha barmhjertighet med oss!'

    32Jesus stanset, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere jeg skal gjøre for dere?'

    33De svarte: 'Herre, la våre øyne bli åpnet.'

  • Mark 10:51
    73%

    51Jesus spurte ham: «Hva vil du jeg skal gjøre for deg?» Den blinde sa: «Rabbuni, la meg få synet igjen!»

  • Mark 10:33-34
    2 vers
    72%

    33«Vi går opp til Jerusalem», sa han, «og Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene,

    34og de skal håne ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham. Og på den tredje dagen skal han reise seg opp igjen.»

  • Mark 10:41
    72%

    41Da de ti andre hørte dette, ble de harme på Jakob og Johannes.

  • Mark 15:8
    71%

    8Mengden kom opp og begynte å be Pilatus om å gjøre som han alltid pleide for dem.

  • Luk 18:40-41
    2 vers
    71%

    40Jesus stanset og befalte at han skulle føres til ham. Da mannen nærmet seg, spurte Jesus ham:

    41'Hva vil du at jeg skal gjøre for deg?' Han svarte: 'Herre, la meg få synet igjen.'

  • Matt 12:38
    71%

    38Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne og sa: 'Mester, vi vil se et tegn fra deg.'

  • Joh 12:21
    71%

    21Disse kom til Filip, som var fra Betsaida i Galilea, og ba ham og sa: Herre, vi vil gjerne se Jesus.

  • Luk 22:9
    71%

    9De spurte ham: Hvor vil du at vi skal gjøre i stand?

  • Mark 5:37
    71%

    37Han tillot ingen å følge med seg bortsett fra Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.

  • Matt 19:27
    71%

    27Da tok Peter til ordet og sa: «Se, vi har forlatt alt og fulgt deg. Hva skal vi da få?»

  • Mark 3:17
    70%

    17Jakob sønn av Sebedeus og Johannes, Jakobs bror, som han ga tilnavnet Boanerges, det vil si Tordensønner,

  • Mark 1:19-20
    2 vers
    70%

    19Da han hadde gått litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, som satt i båten og bøtte garnene sine.

    20Straks kalte han dem, og de forlot sin far Sebedeus i båten sammen med leiekarene og fulgte ham.

  • Luk 17:13
    70%

    13De ropte og sa: «Jesus, Mester, miskunn deg over oss!»

  • Matt 17:14
    70%

    14Og da de kom til folket, kom en mann til ham, falt på kne for ham,

  • Luk 7:4
    70%

    4Da de kom til Jesus, bad de ham innstendig og sa: «Han fortjener at du gjør dette for ham,

  • Mark 3:13
    70%

    13Han gikk så opp på fjellet og kalte til seg dem han selv ønsket, og de kom til ham.

  • Mark 9:35
    70%

    35Han satte seg ned, kalte de tolv og sa til dem: Hvis noen vil være først, skal han være den siste av alle og alles tjener.

  • Matt 20:24
    70%

    24Da de ti andre hørte det, ble de sinte på de to brødrene.

  • Matt 8:19
    70%

    19En skriftlærd kom og sa til ham: Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • Luk 22:49
    70%

    49De som var omkring ham, så hva som skulle skje, og sa: Herre, skal vi slå til med sverd?

  • Mark 13:3
    69%

    3Da han satt på Oljeberget, rett overfor tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i enrum:

  • Matt 9:27
    69%

    27Da Jesus dro videre derfra, fulgte to blinde etter ham og ropte og sa: «Ha barmhjertighet med oss, du Davids sønn!»

  • Joh 14:13
    69%

    13Og det dere ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, så Faderen kan bli æret i Sønnen.

  • Matt 15:15
    69%

    15Da sa Peter til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

  • Luk 9:57
    69%

    57Mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Jeg vil følge deg hvor du enn går, Herre.

  • Matt 10:2
    69%

    2Navnene på de tolv apostlene er disse: Først Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes;

  • Matt 4:21
    69%

    21Han gikk videre og så to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror. De var i båten sammen med faren sin, Sebedeus, og bøtte garnene sine. Han kalte dem til seg.

  • Mark 10:17
    69%

    17Da Jesus skulle dra videre, kom en mann løpende, falt på kne for ham og spurte ham: «Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?»

  • Matt 26:36
    69%

    36Da kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: «Sett dere her mens jeg går bort og ber der.»

  • Joh 1:38
    68%

    38Jesus snudde seg og så at de fulgte etter ham, og han sa til dem: Hva søker dere? De sa til ham: Rabbi (som betyr Mester), hvor bor du?

  • Matt 20:17
    68%

    17Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

  • Luk 22:23
    68%

    23De begynte å spørre hverandre hvem av dem det kunne være som ville gjøre dette.

  • Luk 12:13
    68%

    13En i mengden ropte til ham: Lærer, si til min bror at han skal dele arven med meg.

  • Matt 8:29
    68%

    29Se, de ropte og sa: Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, Guds Sønn? Er du kommet hit for å pine oss før tiden?