Markus 12:9

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vinbøndene og gi vingården til andre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 19:27 : 27 Men disse mine fiender, som ikke ville at jeg skulle være konge over dem, før dem hit og hugg dem ned for øynene mine.’
  • Matt 21:43 : 43 Derfor sier jeg dere: Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer fruktene av det.
  • Matt 22:7 : 7 Da kongen hørte dette, ble han rasende. Han sendte ut sine tropper, ødela morderne og brente ned byen deres.
  • Matt 23:34-38 : 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; noen av dem vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke. 38 Se, deres hus blir overlatt til dere, øde.
  • Luk 19:41-44 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den, 42 og sa: ’Hadde du bare visst, du også, på denne dagen hva som tjener til din fred! Men nå er det skjult for dine øyne.’ 43 ‘For det skal komme dager over deg da dine fiender skal bygge en voll rundt deg, omringe deg og trenge deg på alle kanter.’ 44 ‘De skal jevne deg med jorden, og dine barn med deg. Du skal ikke ha stein tilbake på stein, fordi du ikke skjønte tiden da Herren gjestet deg.’
  • Luk 20:15-16 : 15 Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil vingårdens herre da gjøre med dem? 16 Han vil komme og ødelegge disse bøndene og gi vingården til andre.” Da de hørte dette, sa de: “Må det aldri skje!”
  • Apg 13:46-48 : 46 Da sa Paulus og Barnabas frimodig: «Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere selv verdige til det evige liv, vender vi oss nå til hedningene. 47 For dette er Herrens befaling til oss: `Jeg har satt deg til et lys for folkeslag, for at du skal bringe frelse til jordens ende.`» 48 Da hedningene hørte dette, ble de glade og priste Herrens ord. Og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.
  • Apg 28:23-28 : 23 Så fastsatte de en dag for ham, og det kom enda flere til hans losji. Fra morgen til kveld forkynte og vitnet han for dem om Guds rike og forsøkte å overbevise dem om Jesus ut fra Moseloven og profetene. 24 Noen ble overbevist av det han sa, men andre var vantro. 25 Så gikk de bort, uenige med hverandre, etter at Paulus hadde sagt dette ene ord: «Rett sa Den Hellige Ånd ved profeten Jesaja til fedrene våre, 26 da han sa: ‘Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men aldri forstå, og se og se, men aldri se.’ 27 For hjertet til dette folket har blitt sløvt. De hører tungt med ørene og har lukket øynene, for at de ikke skal se med øynene og høre med ørene og forstå med hjertet og vende om, så jeg kan helbrede dem.’ 28 Så skal dere vite at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de skal høre.»
  • Rom 9:30-33 : 30 Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja rettferdigheten som er av tro. 31 Men Israel, som søkte rettferdighetens lov, oppnådde ikke rettferdighetens lov. 32 Hvorfor? Fordi det ikke skjedde ved tro, men som av gjerninger. De snublet over snublesteinen, 33 som det står skrevet: Se, jeg legger i Sion en snublestein og en anstøtsklippe, og den som tror på den, skal ikke bli til skamme.
  • Rom 10:20-11:12 : 20 Og Jesaja våger å si: 'Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg; jeg ble åpenbart for dem som ikke spurte etter meg.' 21 Men til Israel sier han: 'Hele dagen rakte jeg ut mine hender til et ulydig og gjenstridig folk.' 1 Så spør jeg: Har Gud forkastet sitt folk? På ingen måte. For jeg er jo selv en israelitt, av Abrahams ætt og Benjamins stamme. 2 Gud har ikke forkastet sitt folk som han forut kjente. Vet dere ikke hva Skriften sier i historien om Elia? Hvordan han klager til Gud mot Israel: 3 Herre, dine profeter har de drept, og dine altere har de revet ned. Jeg er alene tilbake, og de søker å ta mitt liv. 4 Men hva svarer Gud til ham? Jeg har latt det bli igjen for meg selv syv tusen menn som ikke har bøyd kne for Baal. 5 På samme måte er det også i vår tid en rest utvalgt av nåde. 6 Og hvis det er ved nåde, er det ikke lenger på grunn av gjerninger; ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, er det ikke lenger nåde; ellers ville gjerningen ikke lenger være en gjerning. 7 Hva da? Det Israel søker etter, har de ikke oppnådd, men de utvalgte har oppnådd det, og resten ble forherdet. 8 Som det er skrevet: Gud har gitt dem en ånd av dvale, øyne som ikke ser og ører som ikke hører, helt til denne dag. 9 Og David sier: La deres bord bli til en snare og en felle, til en snublestein og en gjengjeldelse for dem. 10 La deres øyne bli formørket så de ikke kan se, og bøy deres rygg for alltid. 11 Så spør jeg: Har de snublet for å falle? På ingen måte! Men ved deres fall har frelsen kommet til hedningene, for å gjøre Israel sjalu. 12 Og hvis deres fall betyr rikdom for verden, og deres nederlag rikdom for hedningene, hvor mye rikere skal da ikke deres fullhet bli!
  • Matt 3:9-9 : 9 og ikke tro at dere kan si til dere selv: Vi har Abraham til far! For jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene. 10 Øksen ligger allerede ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden. 11 Jeg døper dere med vann til omvendelse, men han som kommer etter meg, er mektigere enn jeg. Jeg er ikke verdig til å bære sandalene hans. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild. 12 Han har kasteskovlen i hånden, og han skal rense treskeplassen sin og samle hveten i låven, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slukner.
  • Matt 8:11-13 : 11 Jeg sier dere at mange skal komme fra øst og vest og sitte til bords med Abraham, Isak, og Jakob i himmelriket. 12 Men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor, der skal det være gråt og tenners gnissel. 13 Jesus sa til høvedsmannen: Gå, la det skje som du har trodd. Og tjeneren ble helbredet i samme stund.
  • Matt 12:45 : 45 Da går den avsted og tar med seg sju andre ånder, verre enn den selv, og de kommer og bor der. Og det siste for det mennesket blir verre enn det første. Slik skal det også gå med denne onde slekt.'
  • Matt 21:40-41 : 40 Når da vingårds eieren kommer, hva skal han gjøre med disse bøndene? 41 De svarte: Han skal totalt ødelegge de onde, og leie ut vingården til andre vinbønder som vil gi ham frukten til rett tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 20:9-17
    9 vers
    89%

    9Så begynte han å tale til folket denne lignelsen: “En mann plantet en vingård, leide den ut til noen bønder og dro av sted i lang tid.

    10Da tiden kom, sendte han en tjener til bøndene for å få en del av vingårdens frukt. Men bøndene banket opp tjeneren og sendte ham tomhendt tilbake.

    11Så sendte han en annen tjener, men de også banket opp og behandlet skammelig, og sendte tomhendt tilbake.

    12Da sendte han enda en tredje tjener, men også denne tredje ble de alvorlig såret og kastet ut.

    13Da sa vingårdens herre: 'Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn; kanskje de vil ha respekt for ham.’

    14Men da bøndene så sønnen, snakket de sammen og sa: 'Dette er arvingen. La oss drepe ham, så blir arven vår.’

    15Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil vingårdens herre da gjøre med dem?

    16Han vil komme og ødelegge disse bøndene og gi vingården til andre.” Da de hørte dette, sa de: “Må det aldri skje!”

    17Jesus så på dem og sa: “Hva betyr da dette som er skrevet: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnestein’?

  • Matt 21:33-43
    11 vers
    88%

    33Hør en annen lignelse: Det var en jordeier som plantet en vingård. Han satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og dro utenlands.

    34Da tiden for innhøstingen kom, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å motta frukten.

    35Men vinbøndene grep tjenerne hans; den ene slo de, den andre drepte de, og en annen steinet de.

    36Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de gjorde det samme med dem.

    37Til slutt sendte han sin sønn til dem, og sa: De vil respektere min sønn.

    38Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans.

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40Når da vingårds eieren kommer, hva skal han gjøre med disse bøndene?

    41De svarte: Han skal totalt ødelegge de onde, og leie ut vingården til andre vinbønder som vil gi ham frukten til rett tid.

    42Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i Skriftene: Den steinen byggherrene forkastet, har blitt hjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.

    43Derfor sier jeg dere: Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer fruktene av det.

  • Mark 12:1-8
    8 vers
    87%

    1Så begynte han å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse, og bygde et vakttårn. Deretter leide han den ut til noen vinbønder og reiste bort.

    2Da tiden var inne, sendte han en tjener til vinbøndene for å få sin del av frukten fra vingården.

    3Men de grep ham, slo ham, og sendte ham tomhendt bort.

    4Igjen sendte han en annen tjener til dem. De kastet steiner på ham, slo ham i hodet, og behandlet ham skamfullt.

    5Så sendte han enda en tjener, og denne drepte de. Han sendte mange andre, noen slo de, og noen drepte de.

    6Til slutt hadde han bare én igjen å sende, sin elskede sønn. Han sendte ham til dem, og sa: 'De vil respektere min sønn.'

    7Men vinbøndene sa til hverandre, 'Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.'

    8De grep ham, drepte ham, og kastet ham ut av vingården.

  • Mark 12:10
    78%

    10Har dere ikke lest dette skriftstedet: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnestein.'

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    75%

    6Og han fortalte denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i sin vingård, og han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

    7Han sa da til vinbonden: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, men finner ingen. Hogg det ned! Hvorfor skal det gjøre jorden ufruktbar?

  • Matt 15:13
    74%

    13Han svarte: Hver plante som ikke er plantet av min himmelske Far, skal rykkes opp med rot.

  • Luk 12:46
    74%

    46da skal dens tjeners herre komme en dag han ikke venter, og i en time han ikke kjenner, og hugge ham i stykker og gi ham del med de vantro.

  • Matt 20:4
    74%

    4Han sa til dem: 'Gå også dere til vingården, og jeg vil betale dere det som er rettferdig.'

  • Matt 22:6-7
    2 vers
    74%

    6De andre grep tjenerne hans, mishandlet dem og drepte dem.

    7Da kongen hørte dette, ble han rasende. Han sendte ut sine tropper, ødela morderne og brente ned byen deres.

  • Luk 13:9
    74%

    9Kanskje vil det bære frukt neste år. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • Matt 21:28
    74%

    28Men hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Sønn, gå og arbeid i vingården i dag.

  • Matt 13:27-28
    2 vers
    74%

    27Tjenerne gikk da til husets herre og sa: 'Herre, sådde du ikke godt korn i din åker? Hvor kommer da ugresset fra?'

    28Han sa til dem: 'En fiende har gjort dette.' Tjenerne sa til ham: 'Vil du at vi skal gå og luke det bort?'

  • Matt 20:7
    73%

    7De svarte ham: 'Fordi ingen har leid oss.' Han sa til dem: 'Gå også dere til vingården.'

  • Luk 8:9
    72%

    9Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Matt 20:2
    72%

    2Han ble enig med arbeiderne om en denar for dagen og sendte dem til vingården.

  • Luk 3:9
    72%

    9Øksen ligger allerede ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir derfor hogd ned og kastet i ilden.