Markus 4:19

NT, oversatt fra gresk Aug2024

men bekymringer for denne verden, rikdommens bedrag og lysten på alt annet kommer inn og kveler ordet, så det blir uten frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 6:17 : 17 Pålegg de som er rike i denne nåværende verden, at de ikke skal være hovmodige eller sette sitt håp til usikker rikdom, men til Gud, som rikelig gir oss alt for at vi kan nyte det.
  • 1 Tim 6:9-9 : 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare og mange tåpelige og skadelige lyster som kaster mennesker ned i ruin og ødeleggelse. 10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt. Noen som strakte seg etter det, har veiledet seg bort fra troen og gjennomboret seg selv med mange smerter.
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden, og heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham. 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden forgår med sitt begjær, men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid.
  • 2 Tim 4:10 : 10 for Demas har forlatt meg, fordi han elsket denne nåværende verden, og har reist til Tessalonika; Kreskens til Galatia og Titus til Dalmatia.
  • 1 Pet 4:2-3 : 2 Så dere ikke lengre lever etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje den gjenværende tiden i kjødet. 3 For vi har allerede hatt nok tid tidligere i livet til å gjøre hedningenes vilje, da vi levde i utskeielser, lyster, fyllefester, drikkelag og ulovlig avgudsdyrkelse.
  • 2 Pet 1:8 : 8 For hvis dere har disse egenskapene og de er i stadig vekst, vil de forhindre at dere er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • Hebr 6:7-8 : 7 For jorden som drikker inn regnet som ofte faller på den, og som frembringer planter til nytte for dem som dyrker den, mottar velsignelse fra Gud. 8 Men den som bærer torner og tistler, er ubrukelig og nær ved å bli forbannet. Dens ende er å bli brent.
  • Jud 1:12 : 12 Disse er skampletter ved deres kjærlighetsmåltider, når de uten frykt fester sammen med dere, mens de gjeter bare seg selv. Skyer uten vann, båret omkring av vinder; høsttrær uten frukt, to ganger døde, opprotet;
  • Matt 3:10 : 10 Øksen ligger allerede ved roten av trærne; hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.
  • Matt 19:23 : 23 Jesus sa da til sine disipler: «Sannelig sier jeg dere: Det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket.
  • Luk 10:41 : 41 Men Jesus svarte og sa til henne: 'Marta, Marta, du er bekymret og urolig for mange ting.'
  • Luk 12:17-21 : 17 Han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke plass til avlingen min? 18 Da sa han: Dette vil jeg gjøre: Jeg river ned lagrene mine og bygger større, der vil jeg samle all kornet mitt og alt godset mitt. 19 Så vil jeg si til min sjel: Sjelen min, du har mye godt liggende for mange år; slapp av, spis, drikk og vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Dåraktige menneske, i natt kreves din sjel av deg. Hvem skal så ha det du har samlet? 21 Så går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.
  • Luk 12:29-30 : 29 Og vær ikke opptatt av hva dere skal ete eller drikke, og vær ikke urolige. 30 For alt dette søker hedningene i verden etter, men deres Far vet at dere trenger dette.
  • Luk 14:18-20 : 18 Men de begynte alle som en å unnskylde seg. Den første sa til ham: 'Jeg har kjøpt en åker, og jeg må gå og se på den. Jeg ber deg, ha meg unnskyldt.' 19 En annen sa: 'Jeg har kjøpt fem par okser og skal ut og prøve dem. Jeg ber deg, ha meg unnskyldt.' 20 En tredje sa: 'Jeg har giftet meg, og derfor kan jeg ikke komme.'
  • Luk 21:34 : 34 Men vokt dere selv, så ikke deres hjerter blir tynget ned av rus og drukkenskap og bekymringer for dette livet, så den dagen plutselig kommer over dere som en snare.
  • Joh 15:2 : 2 Hvert gren i meg som ikke bærer frukt, tar han bort; og hver den som bærer frukt, renser han, for at den skal bære mer frukt.
  • Fil 4:6 : 6 Vær ikke bekymret for noe, men la i alle ting deres bønner og påkallelser, med takksigelse, bli gjort kjent for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:18-23
    6 vers
    89%

    18Hør da lignelsen om såmannen.

    19Når noen hører ordet om riket og ikke forstår det, kommer Den Onde og tar bort det som er sådd i hans hjerte. Dette er den som ble sådd ved veien.

    20Den som ble sådd på steingrunn, det er den som hører ordet og straks tar imot det med glede;

    21men han har ingen rot i seg, og holder bare en tid. Når det blir trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.

    22Den som ble sådd blant torner, det er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt.

    23Men den som ble sådd i god jord, det er den som hører og forstår ordet. Han bærer frukt og gir avling: en hundre foll, en seksti, og en tretti.»

  • Luk 8:11-15
    5 vers
    88%

    11Dette er betydningen av lignelsen: Frøet er Guds ord.

    12De ved veikanten er de som hører ordet, men så kommer djevelen og tar bort ordet fra deres hjerter så de ikke skal tro og bli frelst.

    13De på berggrunnen er de som tar imot ordet med glede når de hører det, men de har ingen rot. De tror for en tid, men i prøvelsens stund faller de fra.

    14Det som falt blant torner er de som har hørt, men som kveles av bekymringer, rikdommens bedrag og livets nytelser, så det ikke bærer fullmoden frukt.

    15Men det i god jord er de som hører ordet i et ærlig og godt hjerte, holder fast ved det og bærer frukt med utholdenhet.

  • Mark 4:14-18
    5 vers
    86%

    14Såmannen sår ordet.

    15De ved veien er de hvor ordet blir sådd; når de hører, kommer Satan straks og tar bort ordet som er sådd i deres hjerter.

    16På samme måte er de som blir sådd på steingrunn; de hører ordet og tar imot det med glede straks,

    17men de har ingen rot i seg og varer bare en stund. Når trengsel eller forfølgelse oppstår på grunn av ordet, faller de straks fra.

    18Andre er de som blir sådd blant torner; de hører ordet,

  • Mark 4:3-8
    6 vers
    83%

    3Hør! Se, en såmann gikk ut for å så:

    4Og det skjedde, mens han sådde, falt noen frø ved veien, og fuglene kom og spiste dem opp.

    5Andre frø falt på steingrunn, hvor det ikke var mye jord, og de spirte raskt opp fordi det ikke var dypt jordlag.

    6Men da solen kom opp, ble de svidd, og fordi de ikke hadde rot, visnet de bort.

    7Andre frø falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte dem, så de ikke ga grøde.

    8Men noen frø falt i god jord og ga grøde; de vokste opp og økte. Noen bar tretti, noen seksti, og noen hundre ganger det som ble sådd.

  • Matt 13:4-8
    5 vers
    80%

    4Og mens han sådde, falt noe langs veien, og fuglene kom og spiste det opp.

    5Noe falt på steingrunn, hvor det ikke hadde mye jord. Det spirte raskt opp fordi jorden var grunn.

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det.

    8Men noe falt i god jord og ga avling: noe hundre foll, noe seksti, noe tretti.

  • Luk 8:5-8
    4 vers
    79%

    5"En såmann gikk ut for å så sitt frø. Mens han sådde, falt noe av frøet på veikanten; det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

    6Noe falt på steingrunn, og da det vokste opp, visnet det bort fordi det ikke hadde fuktighet.

    7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp sammen med det og kvalte det.

    8Noe falt i god jord, og det vokste opp og bar frukt, hundrefold. Da han hadde sagt dette, ropte han: Den som har ører å høre med, la ham høre!"

  • Mark 4:20
    78%

    20Og de som blir sådd i god jord, er de som hører ordet, tar imot det og bærer frukt; noen tretti, noen seksti og noen hundre ganger.

  • 1 Tim 6:9-10
    2 vers
    74%

    9Men de som vil bli rike, faller i fristelse og en snare og mange tåpelige og skadelige lyster som kaster mennesker ned i ruin og ødeleggelse.

    10For kjærligheten til penger er roten til alt ondt. Noen som strakte seg etter det, har veiledet seg bort fra troen og gjennomboret seg selv med mange smerter.

  • Luk 12:15-16
    2 vers
    73%

    15Så sa han til dem: Se og vokt dere for all grådighet! For menneskets liv avhenger ikke av overflod av eiendeler.

    16Så fortalte han dem en lignelse: En rik manns mark hadde gitt god avling.

  • Luk 21:34
    72%

    34Men vokt dere selv, så ikke deres hjerter blir tynget ned av rus og drukkenskap og bekymringer for dette livet, så den dagen plutselig kommer over dere som en snare.

  • Mark 10:23-24
    2 vers
    69%

    23Jesus så seg om og sa til disiplene: «Hvor vanskelig det vil være for dem som har rikdom å komme inn i Guds rike!»

    24Disiplene ble forferdet over hans ord. Men Jesus svarte dem igjen og sa: «Barn, hvor vanskelig det er for dem som stoler på rikdom å komme inn i Guds rike!

  • Luk 18:24
    69%

    24Jesus så på ham og sa: 'Hvor vanskelig det er for dem som har rikdommer, å komme inn i Guds rike!

  • Luk 8:18
    69%

    18Se derfor til hvordan dere hører; for den som har, til ham skal det gis, og den som ikke har, fra ham skal også det han tror han har, bli tatt bort."

  • Matt 13:38
    69%

    38Åkeren er verden; det gode kornet er rikets barn, men ugresset er den ondes barn.

  • Mark 4:28-29
    2 vers
    69%

    28For jorden bærer frukt av seg selv: først strå, deretter aks, så fullmodent korn i akset.

    29Men når frukten er moden, sender han straks sigden ut, for høsten er kommet.

  • Mark 4:25-26
    2 vers
    69%

    25For den som har, til ham skal det gis; og den som ikke har, fra ham skal også tas det han har.

    26Slik er Guds rike: Som når en mann så korn på jorden,

  • Matt 13:25-26
    2 vers
    69%

    25Men mens alle sov, kom hans fiende og sådde ugress blant hveten og gikk bort.

    26Da kornet vokste opp og satte aks, kom også ugresset til syne.

  • Mark 4:32
    68%

    32men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagens planter, og får store greiner, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.

  • Luk 12:21
    68%

    21Så går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.