Markus 4:21

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Han sa til dem: Hentes en lampe inn for å bli satt under et kar, eller under en seng? Er det ikke for å bli satt på en lysestake?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:15 : 15 Heller ikke tenner man en lampe og setter den under en skjeppe, men på en lysestake, så den skinner for alle i huset.
  • Luk 11:33 : 33 Ingen tenner en lampe og setter den i kjelleren eller under et kar, men setter den på en stake, så de som kommer inn, kan se lyset.
  • Luk 8:16 : 16 "Ingen tenner en lampe og dekker den med et kar eller setter den under en seng, men setter den på en holder så de som kommer inn, kan se lyset.
  • 1 Kor 12:7 : 7 Men til hver og en blir Åndens åpenbarelse gitt til det som er nytte.
  • Ef 5:3-9 : 3 Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige. 4 Heller ikke skamløshet, dum prat eller grove spøker som er upassende, men heller takksigelse. 5 For dette vet dere, at ingen som lever umoralsk, urent eller grådig - som er avgudsdyrkelse - har arv i Kristi og Guds rike. 6 La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn. 7 Bli derfor ikke medskyldige med dem. 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn— 9 for lysets frukt består i all godhet, rettferdighet og sannhet. 10 Prøv hva som er velbehagelig for Herren. 11 Og ha ingenting med mørkets ufruktbare gjerninger å gjøre, men heller avslør dem. 12 For det er skammelig selv å tale om det de gjør i hemmelighet. 13 Men alt som blir avslørt av lyset, blir synlig, for alt som blir synlig er lys. 14 Derfor sier det: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal skinne på deg. 15 Se derfor nøye til hvordan dere vandrer, ikke som ukloke, men som kloke,
  • Fil 2:15-16 : 15 for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en skjev og forvrengt generasjon, hvor dere skinner som lys i verden. 16 Hold fast ved livets ord, slik at jeg kan være stolt på Kristi dag at jeg ikke har løpt forgjeves eller slitt forgjeves.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 8:15-17
    3 vers
    87%

    15Men det i god jord er de som hører ordet i et ærlig og godt hjerte, holder fast ved det og bærer frukt med utholdenhet.

    16"Ingen tenner en lampe og dekker den med et kar eller setter den under en seng, men setter den på en holder så de som kommer inn, kan se lyset.

    17For ingenting er skjult som ikke skal bli synlig, og ingenting er gjemt som ikke skal bli kjent og komme for dagen.

  • Matt 5:13-16
    4 vers
    87%

    13Dere er jordens salt. Men hvis saltet mister sin kraft, hva skal det da saltes med? Det duger ikke til annet enn å kastes ut og tråkkes ned av menneskene.

    14Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.

    15Heller ikke tenner man en lampe og setter den under en skjeppe, men på en lysestake, så den skinner for alle i huset.

    16La deres lys skinne slik for menneskene, så de kan se deres gode gjerninger og ære deres Far i himmelen.

  • Luk 11:33-36
    4 vers
    86%

    33Ingen tenner en lampe og setter den i kjelleren eller under et kar, men setter den på en stake, så de som kommer inn, kan se lyset.

    34Øyet er kroppens lampe. Når øyet ditt er friskt, er hele kroppen lys, men når det er sykt, er også kroppen mørk.

    35Se derfor til at lyset i deg ikke er mørke.

    36Er da hele kroppen lys, uten noen mørk del, vil den være blitt fullstendig lys, som om en lampe skinte på deg med sitt skinn.

  • Mark 4:22-23
    2 vers
    83%

    22For det er ingenting skjult som ikke skal bli åpenbart; ingenting hemmelig som ikke skal komme fram i lyset.

    23Hvem som har ører å høre med, hør!

  • Mark 4:30-33
    4 vers
    73%

    30Han sa: Hva skal vi sammenligne Guds rike med, eller hvilken lignelse skal vi bruke om det?

    31Det er som et sennepskorn, som når det blir sådd på jorden, er mindre enn alle andre frø på jorden,

    32men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagens planter, og får store greiner, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.

    33I mange slike lignelser talte han ordet til dem, så mye de kunne høre,

  • Luk 12:2-3
    2 vers
    72%

    2Ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting hemmelig som ikke skal bli kjent.

    3Derfor, det dere har sagt i mørket, skal bli hørt i lyset, og det dere har hvisket i innerkamrene, skal bli ropt ut fra hustakene.

  • Mark 4:20
    72%

    20Og de som blir sådd i god jord, er de som hører ordet, tar imot det og bærer frukt; noen tretti, noen seksti og noen hundre ganger.

  • Mark 4:26
    71%

    26Slik er Guds rike: Som når en mann så korn på jorden,

  • Luk 8:9
    71%

    9Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Matt 25:4
    71%

    4De kloke tok med olje i krukkene sine sammen med lampene.

  • Luk 12:35
    71%

    35La hoftene deres være ombundet og lampene deres tennende.

  • Mark 4:11-13
    3 vers
    70%

    11Og han sa til dem: Dere er gitt å forstå Guds rikes mysterium; men for dem som er utenfor, er alt i lignelser,

    12for at de skal se, men ikke se; og høre, men ikke forstå; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

    13Og han sa til dem: Hvis dere ikke forstår denne lignelsen, hvordan skal dere da forstå alle lignelsene?

  • Luk 13:18
    70%

    18Så sa han: Hva ligner Guds rike? Hva skal jeg sammenligne det med?

  • Matt 10:26-27
    2 vers
    70%

    26Frykt derfor ikke for dem; for ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting er hemmelig som ikke skal bli kjent.

    27Det jeg sier dere i mørket, si dere i lyset; og det dere hører hvisket i øret, forkynn det fra hustakene.

  • Joh 12:35
    69%

    35Jesus sa da til dem: Ennå en liten stund er lyset hos dere. Vandre mens dere har lyset, så mørket ikke overrasker dere. Den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.

  • Luk 21:29
    69%

    29Han fortalte dem en lignelse: «Se på fikentreet og alle andre trær.

  • Luk 13:20
    69%

    20Igjen sa han: Hva skal jeg sammenligne Guds rike med?

  • Matt 4:16
    69%

    16det folket som satt i mørke, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens land og skygge, har lyset gått opp."

  • Luk 8:11
    69%

    11Dette er betydningen av lignelsen: Frøet er Guds ord.

  • Mark 4:3
    69%

    3Hør! Se, en såmann gikk ut for å så:

  • Joh 12:46
    69%

    46Jeg er kommet som et lys til verden, for at hver den som tror på meg ikke skal bli i mørket.

  • Matt 13:24
    69%

    24Han la fram en annen lignelse for dem og sa: «Himmelriket kan sammenlignes med en mann som sådde godt korn i sin åker.

  • Mark 4:6-9
    4 vers
    69%

    6Men da solen kom opp, ble de svidd, og fordi de ikke hadde rot, visnet de bort.

    7Andre frø falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte dem, så de ikke ga grøde.

    8Men noen frø falt i god jord og ga grøde; de vokste opp og økte. Noen bar tretti, noen seksti, og noen hundre ganger det som ble sådd.

    9Og han sa til dem: Den som har ører å høre med, hør!

  • Luk 6:39
    69%

    39Han fortalte dem en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i en grøft?

  • Luk 17:24
    69%

    24For som lynet blinker og lyser fra den ene enden av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.

  • Matt 25:7
    69%

    7Da våknet alle jomfruene og gjorde lampene sine klare.

  • Matt 13:34
    68%

    34Alt dette talte Jesus til folket i lignelser, og uten en lignelse talte han ikke til dem,

  • Luk 8:5
    68%

    5"En såmann gikk ut for å så sitt frø. Mens han sådde, falt noe av frøet på veikanten; det ble tråkket ned, og himmelens fugler åt det opp.

  • Luk 14:35
    68%

    35Det er verken brukbart til jord eller til gjødsel; de kaster det ut. Den som har ører å høre med, hør!

  • Joh 11:10
    68%

    10«Men den som vandrer om natten, snubler, for lyset er ikke i ham.»