Filipperbrevet 3:16

NT, oversatt fra gresk Aug2024

La oss bare leve etter det vi allerede har nådd, og ha samme holdning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:16 : 16 Og alle som følger denne regelen, fred og barmhjertighet være over dem, og over Guds Israel.
  • Kol 2:6 : 6 Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus som Herren, så vandre i ham.
  • Åp 3:3 : 3 Husk derfor hvordan du har tatt imot og hørt, hold fast og omvend deg. Hvis du ikke våker, kommer jeg over deg som en tyv, og du skal ikke vite hvilken time jeg kommer over deg.
  • Åp 2:4-5 : 4 Men jeg har dette imot deg, at du har forlatt din første kjærlighet. 5 Kom derfor i hu hvorfra du er falt, omvend deg og gjør de gjerninger du gjorde først. Ellers kommer jeg snart over deg og flytter din lysestake fra dens plass, hvis du ikke omvender deg.
  • Hebr 10:38-39 : 38 Men den rettferdige skal leve ved tro, og hvis han trekker seg unna, har min sjel ingen glede i ham. 39 Men vi er ikke av dem som trekker seg unna til fortapelse, men av dem som har tro til sjelens frelse.
  • 2 Pet 2:10-20 : 10 Spesielt de som følger kjødet i uren lyst og forakter autoritet. Disse er frekke og selvsikre, de skjelver ikke av å spotte de herlige skapningene. 11 Mens engler, som er større i styrke og makt, ikke fremfører bakvaskende anklager mot dem for Herren. 12 Men disse, som er som ufornuftige dyr av naturen, født til å fanges og ødelegges, spotter det de ikke forstår, og skal utsettes for den samme ødeleggelsen som de. 13 De skal få lønn for sin urettferdighet. De betrakter dagens nytelser som en glede, er flekker og mangler, og velter seg i sine egne svik mens de fester sammen med dere. 14 Deres øyne er fulle av utroskap og aldri tilfreds med synd. De forfører ustabile sjeler, har hjerter trent i grådighet, og er barn under forbannelse. 15 De har forlatt den rette veien og har valgt villfarelse, de har fulgt veien til Bileam, sønn av Bosor, som elsket urettferdighetens lønn. 16 Men han fikk en refselse for sitt eget feiltrinn: Et stumt esel talte med menneskelig stemme og hindret profetens galskap. 17 Disse er kilder uten vann og skyer drevet av stormen, for hvem mørkets dype mørke er forberedt for evig tid. 18 For når de taler svulstige ord av tomhet, forfører de med kjødelige lyster og utskeielser dem som nettopp har sluppet unna de som lever i villfarelse. 19 De lover dem frihet, mens de selv er slaver av korrupsjon. For det man er beseiret av, det er man også slave under. 20 For hvis de, etter å ha rømt fra verdens urenheter gjennom erkjennelsen av Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen blir fanget i dem og beseiret, er deres siste tilstand verre enn den første.
  • Rom 12:16 : 16 Ha ett sinn innbyrdes; tenk ikke høye tanker, men hold dere til det lave. Vær ikke selvkloke.
  • Rom 15:5 : 5 Må Gud, som gir tålmodighet og trøst, gi dere å være enige med hverandre, i samsvar med Kristus Jesus.
  • Gal 5:7 : 7 Dere løp godt; hvem hindret dere fra å adlyde sannheten?
  • Ef 5:2-8 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave og et offer til Gud, til en velluktende duft. 3 Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige. 4 Heller ikke skamløshet, dum prat eller grove spøker som er upassende, men heller takksigelse. 5 For dette vet dere, at ingen som lever umoralsk, urent eller grådig - som er avgudsdyrkelse - har arv i Kristi og Guds rike. 6 La ingen bedrager dere med tomme ord, for på grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn. 7 Bli derfor ikke medskyldige med dem. 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn—
  • Fil 1:27 : 27 Lev bare slik at deres liv er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan jeg høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,
  • Fil 2:2 : 2 gjør min glede fullkommen ved å ha samme sinnelag, ha den samme kjærligheten, være ett i sjel og tanke.
  • Fil 4:2 : 2 Jeg formaner Evodia, og jeg formaner Syntyke, at de skal ha samme sinn i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 3:12-15
    4 vers
    85%

    12Ikke som om jeg allerede har tatt imot det eller allerede er fullkommen; men jeg strekker meg etter det, for å gripe det, fordi jeg selv er grepet av Kristus Jesus.

    13Brødre, jeg anser ikke meg selv for å ha grepet det enda; men én ting gjør jeg, jeg glemmer det som ligger bak og strekker meg ut etter det som ligger foran.

    14Jeg jager mot målet for å vinne prisen som Gud har kalt meg til der oppe i Kristus Jesus.

    15La oss derfor, så mange som er modne, ha denne holdningen; og om dere skulle tenke annerledes i noe, skal Gud også avsløre dette for dere.

  • Fil 3:17
    83%

    17Følg mitt eksempel, brødre, og hold øye med dem som lever etter det mønsteret dere har i oss.

  • Fil 2:2-5
    4 vers
    75%

    2gjør min glede fullkommen ved å ha samme sinnelag, ha den samme kjærligheten, være ett i sjel og tanke.

    3Gjør ingenting av stridslyst eller tom ære, men vær ydmyke og sett andre høyere enn dere selv.

    4Ikke tenk bare på deres egne interesser, men også på andres.

    5La samme sinn være i dere som også var i Kristus Jesus,

  • Rom 14:19
    74%

    19La oss derfor jage etter det som tjener til fred og til oppbyggelse for hverandre.

  • Ef 4:17
    72%

    17Dette sier jeg derfor og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de andre hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

  • 1 Kor 11:1
    72%

    1Vær etterliknere av meg, som også jeg er av Kristus.

  • 1 Joh 2:6
    72%

    6Den som sier at han blir i ham, må leve slik som han levde.

  • 1 Tess 4:1
    72%

    1Til slutt, brødre, ber og formaner vi dere i Herren Jesus, at slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve og behage Gud, skal dere fortsette å vokse enda mer.

  • Gal 6:16
    72%

    16Og alle som følger denne regelen, fred og barmhjertighet være over dem, og over Guds Israel.

  • 2 Tess 3:6-7
    2 vers
    72%

    6Men vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere borte fra hver bror som fører et uansvarlig liv og ikke følger den overlevering dere har mottatt fra oss.

    7For dere vet selv hvordan dere bør etterligne oss, for vi levde ikke uansvarlig blant dere.

  • Ef 4:13-14
    2 vers
    71%

    13Inntil vi alle når fram til enheten i troen og kunnskapen om Guds Sønn, til et fullmodent menneske, til aldersmålet for Kristi fylde.

    14For at vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit og drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers spill, ved listige knep til å forlede til villfarelse,

  • 2 Kor 10:13-16
    4 vers
    71%

    13Vi derimot vil ikke rose oss utover våre grenser, men etter det mål av område som Gud har tillagt oss, et område som også rekker til dere.

    14For det er ikke slik at vi har strukket oss ut over våre grenser, som om vi ikke hadde nådd frem til dere, for vi er kommet helt frem til dere med evangeliet om Kristus.

    15Vi roser oss ikke utover våre grenser, med fremmede arbeidsinnsatser, men vi håper at deres tro skal vokse, slik at vi får enda større virkefelt blant dere etter vår målestokk.

    16For å forkynne evangeliet i områder bortenfor dere, uten å rose oss i andres innsats på områder som allerede er gjort klare.

  • Kol 2:6
    71%

    6Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus som Herren, så vandre i ham.

  • 2 Kor 10:11
    71%

    11Den som tenker slik skal vite at slik vi er i ord gjennom brevene når vi er fraværende, slik vil vi også være i gjerning når vi er til stede.

  • 1 Kor 1:10
    71%

    10Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere; men at dere må være fullkomment forenet i samme sinn og samme mening.

  • Gal 5:25
    71%

    25Hvis vi lever ved Ånden, så la oss også vandre ved Ånden.

  • 2 Kor 12:18
    71%

    18Jeg oppfordret Titus og sendte broren med ham. Har Titus utnyttet dere? Har vi ikke vandret i den samme ånd? Har vi ikke fulgt de samme spor?

  • 1 Kor 4:6
    70%

    6Jeg har brukt alt dette om meg selv og Apollos for deres skyld, brødre, for at dere ved oss kan lære ikke å tenke høyere om seg selv enn det som står skrevet, og at ingen av dere skal bli oppblåst til fordel for den ene mot den andre.

  • Fil 1:27
    70%

    27Lev bare slik at deres liv er verdig Kristi evangelium, slik at enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan jeg høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,

  • Rom 14:13
    70%

    13La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller felle den dom at ingen av oss skal legge en hindring eller en snublestein i veien for sin bror.

  • 2 Kor 1:13
    70%

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil forstå fullt ut.

  • Rom 13:13
    70%

    13La oss leve sømmelig, som på lysets dag; uten festing og sviring, uten utukt og umoralsk atferd, uten strid og misunnelse.

  • Rom 12:16
    70%

    16Ha ett sinn innbyrdes; tenk ikke høye tanker, men hold dere til det lave. Vær ikke selvkloke.

  • Fil 1:10
    70%

    10så dere kan forstå hva som er best, og være rene og uten feil på Kristi dag.

  • 1 Kor 2:16
    70%

    16For hvem har kjent Herrens sinn, så han vil kunne undervise Ham? Men vi har Kristi sinn.

  • 2 Kor 5:7
    70%

    7For vi vandrer i tro, ikke i syn.

  • 2 Tess 3:9
    69%

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

  • 2 Kor 10:7
    69%

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen er overbevist i sitt eget sinn om at han tilhører Kristus, så la ham også tenke dette: På samme måte som han tilhører Kristus, tilhører også vi Kristus.

  • Hebr 6:1
    69%

    1La oss derfor gå videre fra de grunnleggende læresetningene om Kristus og strebe mot fullkommenhet, uten å igjen legge grunnlaget med omvendelse fra døde gjerninger, og tro på Gud,

  • 1 Kor 4:16
    69%

    16Jeg oppfordrer dere derfor til å være mine etterfølgere.

  • Kol 3:15
    69%

    15La Guds fred råde i deres hjerter, den fred dere også ble kalt til i ett legeme. Og vær takknemlige.

  • 2 Kor 5:16
    69%

    16Så derfor kjenner vi fra nå av ingen etter kjødet. Selv om vi har kjent Kristus etter kjødet, kjenner vi ham nå ikke lenger slik.

  • 2 Kor 5:9
    69%

    9Derfor setter vi vår ære i å være til behag for ham, enten vi er hjemme eller borte.

  • Rom 15:1
    69%

    1Vi som er sterke, har en plikt til å bære byrdene til de svake, og ikke bare tenke på oss selv.

  • Hebr 12:1
    69%

    1Så, siden vi har så stor en sky av vitner omkring oss, la oss legge av enhver byrde og synd som så lett henger ved, og med utholdenhet løpe det løpet som er satt foran oss,

  • Rom 8:4
    69%

    4For at lovens rettferdige krav skulle bli oppfylt i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

  • Kol 1:28
    69%

    28Ham forkynner vi, idet vi formaner hvert menneske og underviser hvert menneske i all visdom, for å kunne fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 10:3
    69%

    3For selv om vi vandrer i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet.

  • 2 Kor 13:11
    69%

    11Til slutt, brødre, gled dere. Bli fullkomne, bli trøstet, vær enige, lev i fred, og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.