Titusbrevet 1:13

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor må du irettesette dem skarpt, så de kan bli sunne i troen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 13:10 : 10 Derfor skriver jeg dette når jeg er borte, slik at jeg, når jeg er til stede, ikke skal bruke strenghet i den myndighet som Herren har gitt meg til oppbyggelse og ikke til nedrivning.
  • Tit 2:2 : 2 De eldre mennene skal være edruelige, verdige, besindige, sunne i troen, i kjærligheten og i tålmodigheten.
  • Tit 2:15 : 15 Tal dette, og formant og irettesett med full myndighet. La ingen forakte deg.
  • 1 Tim 5:20 : 20 De som synder, refs dem foran alle, slik at de andre også kan frykte.
  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn Ordet; vær klar i tide og utide; overbevis, irettesett, forman med all langmodighet og lærdom.
  • 1 Tim 4:6 : 6 Når du fremholder dette for brødrene, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.
  • 2 Kor 7:8-9 : 8 For selv om jeg gjorde dere bedrøvet med brevet, angrer jeg det ikke, selv om jeg angret det først. For jeg ser at brevet, om det bare var for en stund, gjorde dere bedrøvet. 9 Nå gleder jeg meg, ikke fordi dere ble bedrøvet, men fordi dere ble bedrøvet til omvendelse. For dere ble bedrøvet etter Guds vilje, slik at dere i ingenting led tap på grunn av oss. 10 For den bedrøvelse som er etter Guds vilje, virker omvendelse til frelse som ikke angrer det, men verdens bedrøvelse virker død. 11 For se, denne samme bedrøvelsen etter Guds vilje, hvilken alvor, ja, forsvar, ja, harme, ja, frykt, ja, lengsel, ja, iver, ja, rettferdighet det virket hos dere! I alle ting har dere vist dere å være ren i denne saken. 12 Derfor, selv om jeg skrev til dere, var det ikke for den som gjorde urett, eller for den som led urett, men for å åpenbare for dere ivrigheten vår for dere for Guds åsyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:14-16
    3 vers
    80%

    14ikke gi akt på jødiske myter og menneskebud som vender seg bort fra sannheten.

    15For de rene er alt rent; men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er tilsølt.

    16De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham. De er avskyelige, ulydige og ute av stand til å gjøre noe godt.

  • Tit 1:9-12
    4 vers
    79%

    9Han må holde fast ved det troverdige ordet i samsvar med læren, slik at han er i stand til å oppmuntre ved den sunne lære og motbevise dem som sier imot.

    10For det er mange opprørske mennesker, tomme pratmakere og bedragerske sinn, særlig de som kommer fra omskjærelsen.

    11Disse må stoppes, for de forleder hele familier ved å lære det som ikke er tillatt, for egen skammelig vinnings skyld.

    12En av dem, deres egen profet, har sagt: 'Kreterne er alltid løgnere, onde villdyr og late mager.'

  • 2 Tim 1:13
    72%

    13Hold fast ved mønsteret av sunne ord som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

  • Tit 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Men du, tal det som passer med den sunne lære:

    2De eldre mennene skal være edruelige, verdige, besindige, sunne i troen, i kjærligheten og i tålmodigheten.

  • Tit 3:8
    72%

    8Dette er et troverdig ord, og om dette vil jeg at du skal insistere, så de som har satt sin lit til Gud, kan være ivrige i å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.

  • Tit 2:7-8
    2 vers
    71%

    7Vis deg selv som et forbilde i gode gjerninger; i læren vis uforfalskethet, verdighet,

    8og la din tale være sunn og ulastelig, så den som er imot kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss.

  • Jud 1:3-4
    2 vers
    71%

    3Elskede, mens jeg var ivrig med å skrive til dere om vår felles frelse, fant jeg det nødvendig å skrive til dere for å oppmuntre dere til å kjempe for den tro som en gang for alle er overlevert til de hellige.

    4For noen mennesker har sneket seg inn, de som lenge i forveien var bestemt for denne dom, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til skamløshet og fornekter vår eneste Hersker og Herre, Jesus Kristus.

  • 1 Tim 1:19-20
    2 vers
    71%

    19i tro og med en god samvittighet. Noen har kastet fra seg denne gode samvittighet og har lidt skipbrudd på troen.

    20Blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan for at de skal læres opp til å ikke spotte.

  • 1 Tim 1:3-6
    4 vers
    71%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

    4eller å gi seg hen til myter og endeløse slektstavler, som fører til spekulasjoner snarere enn Guds husholdning som er i tro.

    5Målet med denne befaling er kjærlighet fra et rent hjerte og en god samvittighet og en oppriktig tro.

    6Noen har avveket fra dette og har vendt seg til tomt snakk.

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    71%

    14Minn dem om dette og vitne i Herrens nærvær om ikke å strides om ord, som ikke gagner noe, men er til undergang for dem som hører på.

    15Legg vinn på å fremstille deg selv for Gud som en prøveverdig arbeider som ikke har noe å skamme seg over og som riktig deler ut sannhetens ord.

  • Tit 2:15
    71%

    15Tal dette, og formant og irettesett med full myndighet. La ingen forakte deg.

  • 1 Tim 5:20
    71%

    20De som synder, refs dem foran alle, slik at de andre også kan frykte.

  • 1 Tim 4:6
    70%

    6Når du fremholder dette for brødrene, skal du være en god tjener for Jesus Kristus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

  • 2 Pet 1:12
    70%

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om disse tingene, selv om dere allerede vet dem og er grunnfestet i den sannhet dere nå har.

  • 3 Joh 1:12
    70%

    12Demetrios har fått et godt vitnesbyrd av alle, og av sannheten selv. Også vi vitner, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • 1 Tim 6:21
    70%

    21som noen har bekjent og derved fart vill fra troen. Nåde være med deg. Amen.

  • 2 Tim 2:25
    69%

    25og i ydmykhet irettesette dem som står imot, kanskje Gud gir dem omvendelse så de kan erkjenne sannheten.

  • 2 Tim 2:18
    69%

    18som har forlatt sannheten, ved å si at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de undergraver troen til noen.

  • 2 Tim 3:8
    69%

    8På samme måte som Jannes og Jambres satte seg imot Moses, slik setter også disse seg imot sannheten. De er mennesker med fordervet sinn og vraket i troen.

  • 2 Tim 4:2
    69%

    2Forkynn Ordet; vær klar i tide og utide; overbevis, irettesett, forman med all langmodighet og lærdom.

  • 1 Tim 1:10
    69%

    10horkarer, menn som ligger med menn, menneskerøvere, løgnere, menedere, og hva ellers som strider mot den sunne lære.

  • Tit 2:10
    69%

    10ikke underslå noe, men vise oppriktig trofasthet, så de i alt kan pryde læren om Gud, vår Frelser.

  • 2 Tim 4:4
    69%

    4Og de skal vende sine ører bort fra sannheten og vende seg til myter.

  • Jud 1:17
    68%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • Jud 1:10
    68%

    10Men disse spotter det de ikke forstår, og det de, som naturlige dyr, forstår instinktivt, ødelegger dem.

  • Tit 1:5
    68%

    5Derfor lot jeg deg bli igjen på Kreta, så du kunne ordne det som var ufullstendig og innsette eldste i hver by, slik jeg påla deg:

  • 1 Tim 6:3
    68%

    3Hvis noen lærer en annen lære, og ikke følger de sunne ord fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som er i overensstemmelse med gudsfrykt,

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4De undrer seg over at dere ikke lengre løper med dem til den samme strøm av utskeielser og spotter dere derfor.

  • 1 Tess 1:9
    67%

    9For de selv forteller om hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud.

  • 1 Tim 4:11
    67%

    11Dette skal du påby og lære.

  • Tit 3:10-11
    2 vers
    67%

    10En vranglærer skal du avvise etter en første og en annen formaning.

    11For du vet at slike mennesker har vendt seg bort og synder, og de dømmer seg selv.

  • 2 Kor 13:8
    67%

    8For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, men bare for sannheten.

  • 1 Pet 1:13
    67%

    13Derfor, bind opp om livets lender, vær edrue, og sett fullt og fast deres håp til den nåde som blir dere til del når Jesus Kristus åpenbares.

  • Hebr 13:9
    67%

    9La dere ikke føres bort av ulike og fremmede lærdommer, for det er godt at hjertet blir styrket ved nåde, ikke av mat, som de som har fulgt den ikke har hatt nytte av.

  • 1 Tim 5:12
    67%

    12og får dermed dom over seg fordi de har brytt sitt første løfte.

  • Fil 2:15
    67%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil, midt i en skjev og forvrengt generasjon, hvor dere skinner som lys i verden.